Voorbeelden van het gebruik van Machine permet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La machine permet de travailler à deux en même temps.
Machine laat toe om met twee personen tegelijk te werken.Avec la Marche dans la nature, les Fente la machine permet aux joueurs de tourner de petites victoires en gros.
Met de Walking Wild, de Slot de machine stelt spelers in staat om te schakelen kleinere wint in grote.La machine permet aux 5 axes de fonctionner simultanément.
De machinebesturingen zorgen dat de 5 assen tegelijk actief zijn.Régénération de peau: Honkon rf amincissant la machine permet à l'organisation de produire de la chaleur colomnaire.
Huidregeneratie: De machine van het Honkonrf vermageringsdieet laat de organisatie toe om zuilvormige hitte te produceren.Cette machine permet de travailler 2 pièces de bois à la fois.
Deze machine laat het bewerken van 2 houtstukken tegelijk toe.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
permet aux joueurs
permis de conduire provisoire
permet aux clients
permet aux états membres
permettre à la commission
permet aux entreprises
permise par la loi
permet à votre corps
technologie permetles cookies permettent
Meer
It emploie le principe centrifuge pour diviser l'espèce séparée automatique de jus etde résidu. La machine permet pour présenter le jus frais et nutritif à l'utilisateur immédiatement et sans interruption.
It zondert Car la machine permet d'entendre la voix de quelqu'un… Qui n'est pas là.
Omdat deze machine, je de stem laat horen van iemand die… er niet is.La puissance du moteur et le poids accru de la machine permettent aux chenilles d'offrir une force de poussée inégalée.
Het motorvermogen en het hogere gewicht van de machine zorgen ervoor dat de rupsbanden het beste duwvermogen leveren in hun categorie.Ma machine permet à un esprit d'habiter un corps dans le passé.
M'n machine staat je geest toe om het lichaam van iemand in het verleden te bewonen.Le faible poids et la forme ergonomique de la machine permettent un travail sans fatigue aussi en cas d'utilisation continue.
Het geringe eigen gewicht en de ergonomische constructie van de machine zorgen ook bij langdurig gebruik voor werken zonder echt moe te worden.Cette machine permet d'obtenir facilement le jus et de ne laisser que de l'herbe broyée sèche.
Deze machine kan het sap gemakkelijk krijgen en laat niets dan droog gemalen gras achter.Le« jog dial» installé dans la machine permet un réglage manuel du débit d'huile hydraulique selon les besoins.
Via de in de machine gebruikte"Jog Dial" kan indien nodig het debiet van de hydrauliekolie manueel worden ingesteld.La machine permet pour présenter le jus frais et nutritif à l'utilisateur immédiatement et sans interruption.
De machine maakt het mogelijk om onmiddellijk en continu vers en voedzaam sap aan de gebruiker te presenteren.Espèce séparée automatique. La machine permet pour présenter le jus frais et nutritif à l'utilisateur immédiatement.
Auto zonder af. De machine maakt het mogelijk om vers en voedzaam sap aan de gebruiker onmiddellijk voor te stellen.La machine permet pour présenter le jus frais et nutritif à l'utilisateur immédiatement et sans interruption.
De machine maakt het mogelijk om vers en voedzaam sap aan de gebruiker voor te stellen onmiddellijk en onophoudelijk.L'amélioration de la géométrie de la machine permet d'augmenter la qualité du produit, le cycle de vie de la machine et de réduire les temps d'arrêt.
Een verbeterde machinegeometrie helpt bij het verbeteren van de productkwaliteit en de levensduur van de machine en het reduceren van downtimes.Cette machine permet aux chercheurs humains d'assembler et évaluer une quantité énorme de données, as, par exemple, dans le génome humain.
Met deze machine kunnen menselijke onderzoekers een enorme hoeveelheid gegevens verzamelen en evalueren, zoals bijvoorbeeld in het menselijk genoom.Ma merveilleuse machine permettra à Vos Majestés de voir les moindres détails.
Mijn mooie machine laat Uwe Majesteiten elk detail zien.Cette machine permet aux chercheurs humains de rassembler et d'évaluer une quantité énorme de données, comme, par exemple, dans le génome humain.
Met deze machine kunnen menselijke onderzoekers een enorme hoeveelheid gegevens verzamelen en evalueren, zoals bijvoorbeeld in het menselijk genoom.Avantage: votre machine permet de réaliser davantage de composants, et son taux d'exploitation augmente.
Uw voordeel: de machine kan meer componenten verwerken en uw bezetting stijgt.Cette machine permettra au médecin de surveiller tout changement dans le cerveau lié à la SEP ou à une infection rare du cerveau, appelée leucoencéphalite multifocale progressive LEMP.
Met behulp van dit apparaat kan de arts nagaan of er veranderingen in de hersenen optreden die verband houden met MS dan wel met progressieve multifocale leukencefalopatie( PML), een zeldzame herseninfectie.L'utilisation de cette machine permet d'enlever une grande quantité de déchets avant la mise en route du processus de nettoyage de précision.
Door het gebruik van deze machine wordt een groot deel van het afvalmateriaal al verwijderd voordat het fijnschoningsproces plaats vindt.Cette machine permet de réduire le temps de décapage tout en améliorant la fraîcheur du produit, en augmentant la teneur en eau des marinades, en maintenant la tendreté et en améliorant la qualité du produit.
Deze machine is bedoeld om de beitstijd te verkorten, terwijl de productversheid wordt verbeterd, het watergehalte in augurken wordt verhoogd, de malsheid wordt gehandhaafd en de productkwaliteit wordt verbeterd.Le faible encombrement de la machine permet de l'utiliser à différents emplacements du site de production, y compris avec les capots LAF.
Dankzij de kleine voetafdruk van de machine kan hij eenvoudig op verschillende locaties van een productievestiging worden ingezet, zoals in een laminaire luchtstroomkast.Cette machine permet d'inspecter l'ensemble des viroles de cuves par pas d'environ 2 cm et d'ainsi caractériser les indications défauts avec une précision relativement importante mais qui dépend de nombreux paramètres dont la focale de la machine, l'épaisseur de la cuve, l'emplacement du défaut ou de propriétés telles que la température de l'eau contenue dans le réacteur.
Via deze machine kunnen alle wanden van de vaten geïnspecteerd worden in stappen van ongeveer 2 cm en Un prototype de machine permettant de récupérer une fibre de laine de bonne qualité à partir des déchets de cardage a été mis au point.
Men heeft het prototype ontwikkeld van een machine waarmee men uit kaardafval Les utilitaires tels que Time Machine permet à l'utilisateur de maintenir la sauvegarde de leur système de temps en temps, et l'application du Finder permet à l'utilisateur d'afficher les sous-dossiers par simple défilement.
Nutsvoorzieningen zoals Time machine kan de gebruiker een back-up van hun systeem van tijd tot tijd te handhaven, en vinder applicatie La combinaison de deux machines permet d'économiser un passage et donc de travailler plus rentablement.
Door gelijktijdig gebruik van twee werktuigen kan een werkgang bespaard en dus efficiënter gewerkt worden.L'amélioration de la qualité et de la disponibilité des machines permet d'obtenir un meilleur taux de rendement global(TRG).
