Voorbeelden van het gebruik van Mailchimp in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Notre site utilise MailChimp.
Onze website maakt gebruik van MailChimp.Essayez l'application MailChimp. Smart gratuitement pour 14 jours.
Probeer de MailChimp. Smart app gratis voor 14 dagen.Vous pouvez également utiliser MailChimp.
U kunt ook gebruik maken van MailChimp.Nous utilisons MailChimp pour envoyer nos newsletters par e-mail.
Wij versturen onze e-mail nieuwsbrieven met MailChimp.Activez le plugin etsimplement saisir la clé API de votre compte MailChimp.
Aussi les valeurs des champs MailChimp sont transférés à votre compte MailChimp.
Ook waarden van Convertissez vos visiteurs du site en abonnés avec un plug-in complète MailChimp WD WordPress.
Zet uw website bezoekers naar abonnees met een uitgebreide MailChimp WD WordPress plugin.Ni nous ni MailChimp ne cherchons toutefois à identifier les utilisateurs individuels.
Het is echter noch ons streven, noch dat van MailChimp, om individuele gebruikers te observeren.Nous collectons également des statistiques sur les newsletters que nousenvoyons via un fournisseur tiers«MailChimp».
We verzamelen ook statistieken over nieuwsbrieven die we via eenThird Party provider ‘MailChimp' versturen.Le plugin Mailchimp pour WordPress est livré avec 13 thèmes prédéfinis vous pouvez choisir.
De MailChimp plugin voor WordPress wordt geleverd met 13-pre gebouwde thema's je kunt kiezen.Si vous souhaitez supprimer l'abonné aulieu de désabonnement de votre liste MailChimp, activez cette option.
Als u wilt naar de abonnee teverwijderen in plaats van het abonnement op uw MailChimp lijst, schakel deze optie.MailChimp nous permet de suivre les courriers, et de savoir qui les ouvre et qui clique sur les liens.
Via MailChimp traceren we e-mails, inclusief wie de e-mail opent en wie op welke link klikt.Si l'utilisateur accepte de s'abonner à votre liste, alorsil sera automatiquement ajouté à votre compte MailChimp.
Als de gebruiker akkoord te abonneren op uw lijst,dan wordt deze automatisch toegevoegd aan uw MailChimp account.MailChimp gère automatiquement les listes d'abonnés et suit les résultats de vos campagnes e-mail.
Met MailChimp kun je automatisch abonneelijsten beheren en de resultaten van je e-mailcampagnes bijhouden.Parmi nos partenaires actuels figurent notamment MailChimp, Eventbrite, GroSocial, ActiveCampaign, CleverReach et Mad Mimi.
Tot de huidige partners behoren onder andere MailChimp, Eventbrite, GroSocial, ActiveCampaign, CleverReach en Mad Mimi.Introduction MailChimp WD est un plugin fonctionnel pour l'intégration de formes MailChimp à votre site WordPress.
Tous les emails de confirmation que vous recevez de notre site Web et des formulaires Websont envoyés via les serveurs MailChimp.
Alle bevestigingsmails die u ontvangt Notre site Web utilise MailChimp, un tiers qui gère le trafic de messagerie de notre site Web et.
Onze website maakt gebruik van MailChimp, een derde partij die het e-mailverkeer afkomstig De même, si vous ajoutez Liste Choix champ à votre formulaire,les utilisateurs peuvent sélectionner la liste MailChimp, à laquelle ils souhaitent souscrire.
Ook als u toe te voegen lijst Keuze veld aan uw formulier,kunnen gebruikers de MailChimp lijst, waarop zij wensen in te schrijven te selecteren.L'intégration PayPal de MailChimp WD est un ajout fonctionnel et utile pour vos formulaires MailChimp.
PayPal integratie van Je suis je vais pour donner la possibilité de Ceci service Depuisdispose de nombreuses installations pour migrer à partir de MailChimp, et caractéristiques des le soutien en Espagne entre beaucoup d'autres pays;
Ik ben ik gaan om een kans te Dit service Sindsbiedt u vele faciliteiten voor migreren van MailChimp, en kenmerken van ondersteuning in Spanje onder vele andere landen;Téléchargez MailChimp et vous pourrez garder un œil sur vos campagnes d'e-mailing en cours, ou créer et en envoyer de nouvelles.
Download de MailChimp app en u kunt e-mailcampagnes creëren zowel als uw bestaande e-mailcampagnes in het oog houden.Pour la sécurité de vos données, l'AB a conclu un contrat desous-traitance avec l'entreprise spécialisée Mailchimp, qui garantit contractuellement la sécurité de vos données sur la base des clauses types approuvées par la Commission européenne.
Voor de beveiliging van jouw data heeft AB eenverwerkersovereenkomst met het gespecialiseerde bedrijf Mailchimp waardoor de veiligheid van je data contractueel verzekerd wordt op basis van door de Europese Commissie goedgekeurde modelclausules.Nous utilisons souvent MailChimp, et j'ai toujours plaisir à trouver un plugin qui mette en avant cette très bonne plate-forme d'emailing.
We maken vaak gebruik van MailChimp, en ik ben altijd blij om een plugin die dit zeer goed platform e-mailen benadrukt te vinden.Si vous êtes intéressé à recevoir le mailing,vous pouvez vous inscrire directement dans notre liste MailChimp, ou vous pouvez vous inscrire sur la page principale du site ci-dessous à la newsletter ou immédiatement(sans obligation) pour vous inscrire en tant que client.
U kan ofwel langs hier rechtstreeks in onze Mailchimp lijst inschrijven, of U kan op de hoofdpagina van de site onderaan voor de Nieuwsbrief registreren of meteen(vrijblijvend) als klant registreren. Hier Inschrijven voor de Nieuwsbrief.Nous avons aussi l'intégration Mailchimp pour la newsletter, donc de nouveaux e-mails automatiquement à la liste de diffusion.
We hebben ook de Mailchimp integratie voor Notez que les données de vos API MailChimp, les listes et les informations de compte est disponible sur MailChimp WD page.
Let op, dat de gegevens van uw MailChimp API, lijsten en account informatie is over de beschikbare MailChimp WD pagina.Le plugin vous permet d'intégrer MailChimp avec votre site WordPress, créez opt-in multiple et opt-out formes et commencer à construire et gérer des listes de diffusion.
De plugin maakt het mogelijk om MailChimp integreren met uw WordPress website, maakt u meerdere opt-in en opt-out formulieren en beginnen bouwen en beheren van mailinglijsten.Ainsi, votre interface d'administration viendra accueillir tout ce que MailChimp a à vous offrir en terme de suivi, et il ne vous reste plus qu'à utiliser votre interface d'administration pour créer, lancer et suivre vos campagnes d'emailing et newsletter.
Zodat uw administratie-interface zal plaats bieden alles MailChimp te bieden op het gebied van monitoring, en het zal gewoon je admin interface te creëren, lanceren en bijhouden van uw e-mailcampagnes en nieuwsbrief heeft.Récupération des templates et des listes de clients depuis Mailchimp Actualisation des listes de clients avec les nouveaux inscrits Segmentation des clients Programmation des envois Suivi détaillé des résultats et statistiques(emails envoyés, taux d'ouverture, emails refusés, clics, etc.).
Sjablonen en mailinglijsten ophalen vanaf MailChimp Nieuw ingeschreven klanten toevoegen aan mailinglijsten Klanten segmenteren Verzendingen plannen Gedetailleerde follow-up van resultaten en statistieken(verstuurde e-mails, dekkingsgraad, geweigerde e-mails, enz.).
