Voorbeelden van het gebruik van Mayor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est nommé Aposentador Mayor.
Situé à 5 minutes à pied de la Plaza Mayor et de la Puerta del Sol, parfait.
Votre fille va bien pour le moment,Madame Mayor.
Chamond Uw dochter is nu veilig,mevrouw de burgemeester.À seulement 10minutes à pied de la Plaza Mayor et de la Puerta del Sol, parfait.
Op slechts 10 minuten lopen naar het Plaza Mayor en de Puerta del Sol, perfect.Nous avons beaucoup apprécié notre séjour à la Calle Mayor.
We hebben erg genoten van ons verblijf in de Calle Mayor.Il est pastrà ̈s loin de la plaza mayor, mais une pente raide pour y arriver.
Het is nietzo heel ver naar plaza mayor, maar wel een steile helling om er te komen.Nous recherchons des"investisseurs etconcessionnaires dans tout le pays pour commercialiser notre produit" Mayor.
We zijn op zoek naar"investeerders endealers landelijk te ons product de markt op" Mayor.Elle a été découverte par Michel Mayor et son équipe à l'Observatoire de Genève.
De planeet werd ontdekt door een observatorium Octava 4'N'existe pas sur l'orgue réel. Pour Hauptwerkce jeu a été emprunté à l'Octava 4'de l'Órgano Mayor.
Octava 4' Niet aanwezig in Venez découvrir l'incontournable Plaza Mayor et profitez de notre sélection d'appartements spécialement prévue pour les amoureux de Madrid.
Bekijk nu onze selectie van appartementen en vakantiehuizen in Plaza Mayor, Madrid.Vous pourrez découvrir les spécificitéslocales dans les hôtels Zizur Mayor en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteitenontdekken Nicky Mayor au départ pour le sol comme prévu, et un chauffeur a déposé une offre de l'ambassadeur Tenetty.
Burgemeester Nicky is op de trein gestapt zoals op schema stond… en een chauffeur heeft een voorstel van ambassadeur Tenetty afgegeven.Voz Celeste 8'N'existe pas sur l'orgue réel. Pour Hauptwerkce jeu a été emprunté au Flautado 8'de l'Órgano Mayor.
Voz Celeste 8' Niet aanwezig in Une bonne façon de commencer cevoyage historique est de la Calle Mayor, qui est l'une des plus vieilles rues de la ville.
Een goede manier om deze historischereis te beginnen is bij de Calle Mayor, dit is een van Sise dans le centre historique de Madrid, l'église s'élève au numéro 37 de rue de Tolède, à environ 400 m au sud de la Plaza Mayor.
De kerk bevindt zich vlak bij het Plaza Mayor in Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Zizur Mayor dans le département de Navarra ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.
Zo kunt u vanuit uw hotel bij Zizur Mayor tochten maken in het departement Navarra of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement de qualité dans un deslogis hotels Zizur Mayor.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit La maison est en face de l'église paroissiale de San Andréset à 50 mètres de la Plaza Mayor, stationnement facile et tout à portée de main(bars, restaurants, pharmacies, supermarchés ou banques).
Het huis ligt tegenover de parochiekerk van San Andrés enop 50 meter van het Plaza Mayor, makkelijk parkeren en alles bij de hand(bars, restaurants, apotheken, supermarkten en banken).Les cinq principales missions sont celles de São Miguel das Missões, au Brésil et San Ignacio Mini, Santa Ana,Nuestra Señora de Loreto et Santa Maria la Mayor.
Jezuïetenmissies van de Guaraní(gedeeltelijk in Brazilië): San Ignacio Miní, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto,Santa Maria la Mayor.Situé au Monte Mayor Country Club, une communauté paisible et sécurisée de maisons de luxe situées à côté du complexe de golf de Marbella et à environ 15-20 minutes en voiture de la côte et de Marbella.
Gelegen op Monte Mayor Country Club, een rustige veilige gemeenschap van luxe huizen gelegen naast Marbella Golf Resort en ongeveer 15-20 minuten rijden naar de kust en naar Marbella.Dans la chapelle de l'Épître, la chapelle des Douleurs(Capilla de Los Dolores),se trouve la tombe du fondateur de l'église, le Mayor Guerra, et de son épouse.
In de kapel van de brief, de Kapel van Smarten(Capilla de Los Dolores),is het graf van de stichter van de kerk, de Mayor Guerra, en zijn vrouw.La troisième des sept voix cite le villancico espagnol contemporainNunca fué pena mayor(Jamais il n'y eut plus grand douleur) du polyphoniste néerlandais Juan de Urrede Johannes de Wreede?
De derde van de zeven stemmen citeert het eigentijdse Spaansevillancico" Nunca fué pena mayor"( nooit was er groter smart) van de Nederlandse polyfonist Juan de Urrede Johannes de Wreede Brugge 1451- 1482?La présence de nombreux habitants de Pamplona et de visiteurs est habituelle toute l'année dans ce lieusitué au bout de la calle Mayor.
Op iedere willekeurige andere dag Superbe appartement spacieux dans le centre de Madrid, à seulement 3minutes à pied de la Plaza Mayor, situé à côté de tous les grands et doit voir les sites et les attractions de cette ville merveilleuse.
Prachtig en ruim appartement in het centrum van Madrid, opslechts 3 minuten lopen van Plaza Mayor, gelegen naast alle grote en moeten bezienswaardigheden en attracties van deze prachtige stad te zien.En particulier, ceux de la Fiesta Mayor(Août) et de la Mercé(fin de Septembre) qui se passent dans les rues étroites remplies de cracheurs de feu, de dragons, de cortèges de démons, de musique, de danse, et de réjouissances tous azimuts.
Met name het Fiesta Mayor en het Mercé welke eind september plaatsvinden, vullen de smalle steegjes met vuurspuwende draken, een stoet van duivels, muziek, dans en feestvreugde alom.Husa Gran Hotel Don Manuel est situé en plein centre de la ville d'Extremadure, se trouve à seulement 100 mètres de lieux emblématiques de la ville commela Plaza Mayor et le complexe historique, déclaré Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Husa Gran Hotel Don Manuel ligt volledig in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van de meest karakteristieke plekken van de stad,zoals de Plaza Mayor, UNESCO Werelderfgoed.Enfin, force m'est de convenir avec M. Mayor qu'une initiative européenne, particulièrement en cette matière, ne doit et ne peut pas servir de plate-forme pour la promotion de stratégies électorales nationales.
Ten slotte ben ik het met de heer Mayor eens dat een Europees initiatief, in het bijzonder op dit gebied, niet als platform voor de bevordering van nationale verkiezingsstrategieën kan of mag worden gebruikt.Services: Cet hôtel de centre-ville situé au cour de Madrid n'est qu'Ã quelques mètres de la Puerta del Sol,de la Plaza Mayor, de la station de métro Tirso de Molina, des bars, des restaurants et de nombreux commerces.
Diensten: Dit stadshotel in het centrum van Madrid bevindt zich op slechts enkele meters van Puerta del Sol,Plaza Mayor, het metrostation Tirso de Molina, bars, restaurants en vele mogelijkheden om te winkelen.La visite débute par la Plaza Mayor, qui regorge de petits restaurants offrants des menus de qualité et dont les terrasses vous permettront de profiter du soleil, tout en admirant le paysage architectural du village.
Het bezoek begint op het Plaza Mayor, met tal van kleine restaurants die kwalitatief goede menu's aanbieden. Vanaf de terrasjes kun je van de zon genieten terwijl je ondertussen het architectonische landschap van het dorp kunt bewonderen.Mexico City, Guatemala No 4 Hostel- Situé dans le droit Zocalo, au coeur du centre historique de Mexico, juste derrière l'impressionnante cathédrale et à proximité du plus important site archéologique de la ville:Le Templo Mayor.
Mexico City, Guatemala No 4Â Â Â Herberg- Gelegen in het Zocalo in het hart van het centrum van Mexico-stad, net achter de indrukwekkende Metropolitan Kathedraal en nabij de belangrijkste overlevende archeologische site van de stad:de Templo Mayor.
