Voorbeelden van het gebruik van Mclane in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça va, McLane?
Ici McLane, 211 négatif.
Hier McLain. Die 211 bleef uit.Les élus doivent être solides. McLane ne l'était pas.
Verkozenen moeten sterk zijn, McLane was alles behalve.Dan McLane était notre patron.
Dan McLane was onze baas.Je vais sur le Ulysses pour voir les quartiers de McLane.
Ik ga naar de Ulysses om de kajuit van McLane te doorzoeken.McLane a refusé de le faire.
McLane weigerde dit te doen.Le membre du Congrès, McLane était un visionnaire pour le Sud.
Congresman McLane had een visie voor het zuiden.McLane en a finalement eu assez.
McLane zei tenslotte, genoeg is genoeg.Tout le monde sait que McLane était l'un des Cinq Super Fédéraux.
Het is geen geheim dat McLane één van de federale vijf was.McLane avait de l'importance pour Pride.
McLane betekende iets voor Pride.Qui que ce soit qui est en train defaire cela a suivi McLane pendant des années.
Wie dit ook doet, hij volgde McLane al jaren.McLane a d'abord été agent du NIS.
McLane was in eerste instantie 'n NIS agent.Qui, au Capitol, ne veut pas que McLane soit réélu?
Wie op de heuvel Mclane veut être avec sa famille pour Noël.
Pense que tu es à Lafitte, là où McLane a été trouvé.
Beeld je in dat je in Lafitte bent, waar 't lichaam van McLane gevonden werd.McLane envisageait une ordonnance restrictive.
McLane overwoog zelfs een omgangsverbod tegen hem.Le FBI a débarqué en disant que McLane dépendait de leur juridiction.
T verdomde FBIviel hier binnen ze beweren dat McLane hun bevoegdheid is.McLane a déposé 500 000 dollars dans une banque aux îles Caïmans.
McLane stortte $500.000 op een bank op de Kaaimaneilanden.Il a écrit des lettres à McLane en insistant sur le fait que Lorta était innocent.
Hij beweerde in brieven aan McLane dat Lorta onschuldig was.McLane devait être désespéré, et avec le salaire d'un agent du gouvernement.
McLane moet wanhopig geweest zijn, met zijn overheidssalaris.Fasciné par l'affaire du Privilégié,il a suivi Lorta et McLane pendant des années.
Gefascineerd door de" bevoorrechte" zaak,volgde hij Lorta en McLane jarenlang.Je voulais que McLane parte, qu'il paraisse instable.
Je begrijpt het niet, ik wilde McLane doen reageren, hij moest labiel lijken.J'ai trouvé une lettre adressée à l'ancien agent McLane et quelqu'un nommé Josef Hanlon.
Ik vond 'n carbon van 'n brief aan McLane. en iemand genaamd" Josef Hanlon.Quand l'Agent McLane arrêta le tueur privilégié, C'était un vendeur de pacotille.
Toen agent McLane de bevoorrechte moordenaar arresteerde, was hij een onbelangrijke verkoper.De la petite dictature du San Marcos en Amérique latine,rendons le micro à Jim McLane dans nos studios de New York.
Nu van de kleine dictatuur San Marcos inZuid-Amerika terug naar Jim McLane in onze studio in New York.James Price McLane, Jr., né le 13 septembre 1930 à Pittsburgh, est un ancien nageur américain des années 1940 et 1950 spécialisé en nage libre.
James Price(Jimmy) McLane jr.(Pittsburgh, 13 september 1930) is een Amerikaans voormalig zwemmer.La plainte portait sur le refus de Tabacalera en 1996 de livrer lestabacs manufacturés de ses propresmarques à McLane España SA, ce qui pouvait constituer une violation de l'article 6 de la LDC et del'article 86 du traité CE.
De klacht richtte zich tegen de weigering van Tabacalera in 1996 om tabakswaren van haareigen merkente leveren aan McLane España SA, welke weigering een schending van artikel 6 van de mededingingsweten artikel 86 van het EG-Verdrag zou kunnen inhouden.McLane a brulé ses vaisseaux. Il tentait d'empêcher la construction d'une centrale en Caroline du Nord. Zapette.
McLane verbrandde onlangs wat bruggen, hij wou verhinderen dat een energiecentrale gebouwd werd bij 'n natuurgebied in North Carolina, klikker.Jackson a ordonné à son nouveau secrétaire au Trésor,Louis McLane, à commencer à supprimer les dépôts de la part du gouvernement de la Deuxième Banque et de commencer à les placer dans des banques d'État.
Jackson gaf zijn nieuwe minister van Financiën,Louis McLane, opdracht om te beginnen overheidsstortingen uit de Tweede Bank te verwijderen en om te beginnen deze te plaatsen in de staatsbanken.Selon les dire de la femme de McLane, la santé de sa mère s'aggravait, et sa fille avait été diagnostiqué Avec le lymphome de Hodgkins.
Volgens de vrouw van McLane sukkelde z'n moeder met haar gezondheid en kreeg z'n dochter te horen dat ze hodgkinlymfoom had.
