Voorbeelden van het gebruik van Mcclane in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is McClane?
McClane meldt zich.
Ici McClane.Verdomme, McClane.
Maudit, McClane!McClane, houd je kop.
Taisez-vous, McClane.Ik ben John McClane.
Je suis John McClane.John McClane hier.
C'est John McClane.Ik steel die, McClane.
Je vole ça, McClane.McClane is op de derde!
McClane est au 3e niveau!Ik ben Connor Mcclane.
Je suis Connor McClane.McClane is een pleebeestje.
McClane est une mouche à merde.Wees onze John McClane.
Sois notre John McClane.Dat is de John McClane onder de kerstbomen.
C'est le John McClane des sapins.Ik verkies John McClane.
Je préfère John McClane.McClane… wil bij zijn gezin zijn met Kerstmis.
Wat moet McClane doen?
Qu'exigez-vous de McClane?Ik wil meer weten over Connor McClane.
Je veux savoir à propos de Connor McClane.Ja, ik ben een McClane, John McClane.
Oui, je suis un McClane. John McClane.Jij bent buiten je bevoegdheid, inspecteur McClane.
Vous êtes loin de votre territoire de compétence, détective McClane.Rechercheur McClane, zak.
Lieutenant McClane, gros con.Ik ruil McClane niet voor jullie hele Fort Knox.
Je n'échangerais pas McClane pour tout l'or de Fort Knox.Je weet dat het John McClane is.
Vous savez que c'est John McClane.Het is net of John McClane naar bed is geweest met Hans Gruber.
C'est comme si John McClane avait couché avec Hans Gruber.Trouwens, het is lastig een McClane te doden.
De toute façon,c'est dur de tuer un McClane.Simon zegt wat McClane moet doen, en hij doet 't.
Simon dira au Lt McClane ce qu'il devra faire et Gabriel heeft inmiddels ontdekt water is gebeurd dankzij McClane.
John McClane laat vragen. wie de 21ste president was.
Dis-lui que tu es avec John McClane. Demande-lui le nom du 21e Président.Ik doe mee zodat je geen tijd en middelen kunt verspillen om van ditonderzoek… nog een Ron McClane film te maken.
Je viens pour que vous ne gâchiez pas du temps et des ressources en transformant cetteenquête en un film de Ron McClane.McClane en zijn vriend mijn opdracht uitvoeren. John? Luister je?
Si McClane et son ami remplissent les tâches que je leur assigne?Simon zegt: McClane en de Samaritaan gaan naar de metrohalte op 72nd Street.
Simon a dit que McClane et le Samaritain aillent au métro de la 72e rue.John McClane reist af naar Rusland om daar zijn zoon, Jack McClane.
John McClane se rend en Russie pour libérer Jack, son fils emprisonné.
