Wat Betekent MEILLEURES INFORMATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beste informatie
• best informatie
• beste gegevens
• betere informatie

Voorbeelden van het gebruik van Meilleures informations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous m'avez donné l'une des meilleures informations quand j'en avais vraiment besoin 7 il y a des années….
Je gaf me een aantal van de beste informatie wanneer ik het echt nodig 7 jaar geleden….

Si un distributeur vient ici pour nous rencontrer, il a droit aux meilleures informations possibles.
Wanneer de handelaar hier naar toe komt, heeft hij recht op de best mogelijke informatie.

Disposant de meilleures informations, la Commission pourrait promouvoir les bonnes pratiques.
Met betere informatie kan de Commissie ook beter de beste praktijken bevorderen.

Par conséquent, il se peut que les conclusions globales doivent être réexaminées à la lumière de meilleures informations.
Het kan bijgevolg nuttig zijn de algemene besluiten te herzien in het licht van betere informatie.

Il s'impose de dispenser de meilleures informations, sur les questions de diététique comme sur celles d'environnement.
Er is behoefte aan betere informatie, zowel over diëtetische aspecten als over het milieu.

Protection renforcée des consommateurs, qui recevront de meilleures informations sur leurs contrats.
De consumenten worden beter beschermd doordat zij nu betere informatie met betrekking tot hun overeenkomst zullen ontvangen.

Obtenez toutes les meilleures informations pour cette visite de Madrid et du Palais Royal et réservez vos billets coupe-file à des tarifs officiels.
Krijg de beste informatie voor deze Ronde van Madrid en het Koninklijk Paleis en reserveer uw tickets, tegen de officiële tarieven.

Digg est une dynamique collective pour essayer de trouver les meilleures informations, les histoires les plus intéressantes.
Digg is een gemeenschapsdynamiek om het beste nieuws, de interessantste verhalen, te vinden en bekend te maken.

Obtenez toutes les meilleures informations pour la visite matinale d'Istanbul Classic en Turquie et réservez vos billets, à des tarifs officiels.
Ontvang de beste informatie voor de Istanbul Classic-ochtendrit van een halve dag in Turkije en boek uw tickets tegen officiële prijzen.

Les citoyens européens ont le droit de recevoir les meilleures informations, tant sur des sujets européens que nationaux.
De Europese burgers hebben recht op de beste informatie over zowel Europese als nationale aangelegenheden.

À cet égard, il convient de noter que la marge de dumping de NPF a été déterminée sur la base des meilleures informations disponibles.
In dit verband wordt erop gewezen dat de dumpingmarge voor NPF aan de hand van de best beschikbare gegevens werd vastgesteld.

Chez BetBrain, nous nous efforçons de vous fournir les meilleures informations possibles sur les cotes disponibles sur Internet.
Bij Betbrain streven wij ernaar u de best mogelijke informatie over wednoteringen op het internet te laten zien.

Je pense toutefois que nous devons renforcer les efforts visant à fournir aux citoyens les meilleures informations possibles.
Ik ben echter van mening dat de inspanningen om burgers van de best mogelijke informatie te voorzien moeten worden verhoogd.

Obtenez toutes les meilleures informations pour la tournée d'une journée Byzantine& Ottoman Relics en Turquie et réservez vos billets, à des tarifs officiels.
Ontvang de beste informatie voor de Byzantijnse en Ottomaanse relikwieën-dagtour in Turkije en boek uw tickets tegen officiële prijzen.

Les patients, les infirmières et les médecins devraient tous avoir accès aux meilleures informations possibles sur un médicament donné.
Zowel patiënten als verpleegkundigen en artsen moeten toegang hebben tot de best mogelijke informatie over een bepaald geneesmiddel.

Les meilleures informations sur la situation du début des années 1990 proviennent d'une étude menée pour la Commission européenne par le TNO24.
De beste informatie over de situatie in de vroege jaren negentig is afkomstig van een studie23 die door TNO ten behoeve van de Europese Commissie werd uitgevoerd.

Nous jouons la carte de la transparence pour que nos clients puissent cerner leurs audiences et planifier leurs campagnes sur la base des meilleures informations.
Wij bieden transparantie om te zorgen dat klanten hun doelgroepen begrijpen en campagnes kunnen plannen met de beste informatie.

Nous offrons un très bon service, une grande hospitalité, et les meilleures informations sur les visites, les bus, le billet les tarifs et les guides locaux bilingues.
Wij bieden een zeer goede service, geweldige gastvrijheid, en de beste informatie over tours, bussen, ticket lokale tarieven en tweetalige gidsen.

Une condition importante, une condition sine qua non pour la réussite de ce plan d'action est que toutes les décisions soient prises sur la base des meilleures informations disponibles.
Een belangrijke, absoluut noodzakelijke voorwaarde voor het welslagen van dit actieplan is dat alle beslissingen worden genomen op basis van de beste informatie die beschikbaar is.

La Commission ayant constaté que les chiffres d'Eurostat constituaient les meilleures informations disponibles, elle a établi les prix à l'exportation sur cette base.
De Commissie oordeelde dat de gegevens van Eurostat de beste beschikbare gegevens waren en de uitvoerprijzen werden derhalve op die basis vastgesteld.

Obtenez toutes les meilleures informations pour la visite en bus Hop-on Hop-on Hop-off de Madrid pendant deux jours et réservez vos billets, sans file d'attente, aux tarifs officiels.
Krijg de beste informatie voor de Toledo Halve dagentour vanuit Madrid en boek uw tickets, waarbij u de lijn overslaat, tegen officiële tarieven.

Pour ma part, je crois que les acteurs des marchés sont les mieux à même déjuger; ils ont les meilleures informations, ce sont des professionnels.
Ikzelf geloof dat de marktdeelnemers het beste in staat zijn een oordeel te vormen; zij beschikken over de beste informatie, zij zijn de deskundigen.

Je pense aussi que de meilleures informations sont nécessaires au sujet des cartes de crédit et que les exclusions figurant dans certains amendements ne sont pas réellement souhaitables.
Verder ben ik van mening dat we betere informatie moeten krijgen over credit cards, en ik vind de uitsluiting die in bepaalde amendementen is opgenomen niet echt wenselijk.

En ce qui concerne l'Indonésie, en raison du manque de coopération des exportateurs indonésiens, les meilleures informations disponibles ont été utilisées, en l'occurrence les données Eurostat.
Voor Indonesië werd bij gebrek aan medewerking van de Indonesische exporteurs gebruikgemaakt van de beste gegevens die beschikbaar waren, in dit geval de gegevens van Eurostat.

Toutes les stratégies thématiques ont fait ou font actuellement l'objet d'analyses d'impact de manière à garantir que les décisions soient prises sur la base des meilleures informations disponibles.
Voor alle thematische strategieën zijn effectbeoordelingen uitgevoerd of aan de gang om te garanderen dat de beslissingen op grond van de beste beschikbare informatie worden genomen.

Les meilleures informations en langue anglaise sur les événements à Lisbonne se trouvent dans le mensuel Follow Me Lisboa, gratuit aux Centres d'Accueil de Lisbonne et dans les offices du tourisme.
De beste Engelstalige informatie over evenementen in Lissabon leest u in het maandblad Follow Me Lisboa, gratis te verkrijgen in de Welkomstcentra van Lissabon en in de bureaus voor toerisme.

Ce comité de gestion devrait intervenir lors de la modification de certains aspects précis des dispositions scientifiques et techniques de la directive sur la base des meilleures informations disponibles.
Een dergelijk beheerscomité moet een rol spelen bij de wijziging van specifieke details van de technische en wetenschappelijke bepalingen op basis van de beste beschikbare informatie.

Ces cartes sont alors comparées avec les meilleures informations disponibles sur la répartition des efforts de pêche, dans le but de soutenir le processus de planification spatiale de la pêche sur la partie belge de la mer du Nord.
Deze kaarten worden vergeleken met de best beschikbare informatie over de verspreiding van de visserij-inspanning met als doelstelling het proces van ruimtelijke planning op het Belgisch deel van de Noordzee te ondersteunen.

Hoe "meilleures informations" te gebruiken in een Frans zin

Les meilleures informations fournies substantielles et.

Meilleures informations sur des succès smash!

Pour avoir les meilleures informations possibles.

Vous utilisez les meilleures informations sur.

Toutes les meilleures informations sont dessus !

Meilleures informations de chauds; conseils autant que.

Notre service vous propose les meilleures informations

Meilleures informations fournies escorte girl laval hors.

Meilleures informations pute frejus tas de dating.

Les meilleures informations sur longue période envoi.

Hoe "beste informatie, beste gegevens" te gebruiken in een Nederlands zin

De beste informatie komt daarom van het CPB.

Helaas zijn hierover niet de beste gegevens beschikbaar.

Beste informatie voor elk E sigaret kopen?

Instrumenten leveren de beste informatie over klimaatsverandering.

De beste informatie voor nog meer rijplezier.

He zol met de beste gegevens op kommen draven.

De beste informatie ter uwer beschikking stellen.

De beste informatie komt van bewoners zelf.

Mijn bestellingen Beste gegevens Mijn ketting.

Rumsfelds woorden waren: ‘De beste informatie zsm.