Voorbeelden van het gebruik van Informations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Échange des informations et documents.
UITWISSELING VAN GEGEVENS EN STUKKEN.Informations concernant le soutien public.
Ispositions pratiques pour l'echange d'informations sur les primes.
ELEKTRONISCHE UITWISSELING VAN GEGEVENS OVER PREMIES.Informations necessaires pour le calcul en plus de r, g.
NOODZAKELIJKE GEGEVENS VOOR BEREKENING naast F, G.Chapitre vii confidentialité et communication des informations.
HOOFDSTUK VII VERTROUWELijKHEID EN MEDEDELING VAN GEGEVENS.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres informations relatives
informations utiles
informations statistiques
dernières informationstoutes les informations utiles
les informations complémentaires
information complémentaire
informations précieuses
les mêmes informationsles autres informations
Meer
Gebruik met werkwoorden
informations importantes veuillez informer
fournir des informationsinformations visées
contient des informationsles informations requises
informations communiquées
les informations recueillies
demander informationles informations demandées
recueillir des informations
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
besoin des informationsinformations sur le produit
informations de compte
informations de voyage
collecte des informationsinformations de livraison
transmission des informationsinformations sur la façon
informations de commande
informations pour les consommateurs
Meer
Informations qui doivent figurer dans les avis.
INLICHTINGEN DIE IN DE AANKONDIGINGEN MOETEN WORDEN OPGENOMEN.CHAPITRE V.- Obligations de présenter des informations et des rapports.
HOOFDSTUK V.- Informatie- en rapportageverplichtingen.Informations qui doivent paraître dans les avis périodique.
INLICHTINGEN DIE IN PERIODIEKE AANKONDIGINGEN MOETEN WORDEN OPGENOMEN.Le secteur public en tant queproducteur de données et informations de base.
Informations qui doivent paraître dans les avis de marché.
INLICHTINGEN DIE IN AANKONDIGINGEN VAN OPDRACHTEN MOET WORDEN OPGENOMEN.Contenu de l'emballage et autres informations Ce que contient Desloratadine Teva.
INHOUD VAN DE VERPAKKING EN OVERIGE INFORMATIE Wat bevat Desloratadine Teva.Informations qui doivent paraître dans les avis de concours.
INLICHTINGEN DIE IN AANKONDIGINGEN VAN PRIJSVRAGEN MOETEN WORDEN OPGENOMEN.Signalisation, réservation d'emplacement, informations envers les autorités locales,… 8.9.
Informations relatives aux billets en euros et à leurs signes de sécurité.
INFORMATIE BETREFFENDE DE EUROBANKBILJETTEN EN HUN ECHTHEIDSKENMERKEN.Directions avec les instructions en ligne,instructions de montage et les informations de finition.
Richtingen met rij-door-rij-instructies, afwerking van informatie- en montage-instructies.Informations sur les services conformes aux exigences en matière d'accessibilité.
INFORMATIE OVER DIENSTEN DIE AAN TOEGANKELIJKHEIDSEISEN VOLDOEN.Annexe iv: informations qui doivent figurer dans les avis pour les concessions.
BIJLAGE IV: INFORMATIE DIE IN CONCESSIEAANKONDIGINGEN MOET WORDEN OPGENOMEN.Informations qui doivent figurer dans les avis pour les marchés publics.
INLICHTINGEN DIE IN AANKONDIGINGEN VAN OVERHEIDSOPDRACHTEN MOETEN WORDEN OPGENOMEN.II.4 Sécurité des informations et des réseaux et autres technologies propres à engendrer la confiance.
II.4 Informatie- en netwerkbeveiliging en andere technologieën ter versterking van het vertrouwen.Informations importantesLa réception est ouverte tous les jours de 8h00 à 20h00.
Belangrijke informatieDe receptie is dagelijks geopend van 08:00 tot 20:00 uur.Informations qui doivent figurer dans les avis d'attribution de marchés.
GEGEVENS DIE IN AANKONDIGINGEN VAN GEGUNDE OVERHEIDSOPDRACHTEN MOETEN WORDEN OPGENOMEN.Informations qui doivent paraître dans les avis sur les résultats des concours.
INFORMATIE DIE IN AANKONDIGINGEN VAN UITSLAGEN VAN PRIJSVRAGEN MOET WORDEN OPGENOMEN.Informations qui doivent figurer dans les avis pour les concours de services.
INLICHTINGEN DIE IN AANKONDIGINGEN VAN PRIJSVRAGEN VOOR DIENSTEN MOETEN WORDEN OPGENOMEN.Informations qui doivent figurer dans les avis de modification d'un marché en cours.
INFORMATIE DIE IN AANKONDIGINGEN VAN WIJZIGINGEN VAN EEN OPDRACHT TIJDENS DE LOOPTIJD.Informations pratiquesLe marché de Noël se trouve dans la ville et le port de Dordrecht.
Praktische informatieDe kerstmarkt vindt plaats in de binnenstad en de haven van Dordrecht.Informations qui doivent figurer dans les avis pour les concessions de travaux publics.
INLICHTINGEN DIE IN AANKONDIGINGEN VAN CONCESSIEOVEREENKOMSTEN VOOR OPENBARE WERKEN MOETEN WORDEN OPGENOMEN.Informations qui doivent paraître dans les avis sur l'existence d'un système de qualification.
INLICHTINGEN DIE IN MEDEDELINGEN INZAKE HET BESTAAN VAN EEN ERKENNINGSREGELING MOETEN WORDEN OPGENOMEN.Informations à publier conformément à l'article 21 transparence et publication des informations.
OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 21 TE PUBLICEREN INFORMATIE TRANSPARANTIE EN PUBLICATIE VAN INFORMATIE.Informations à introduire dans le registre communautaire des denrées alimentaires et aliments pour animaux génétiquement modifiés.
INFORMATIE VOOR HET COMMUNAUTAIR REGISTER VAN GENETISCH GEMODIFICEERDE LEVENSMIDDELEN EN DIERVOEDERS.
