Wat Betekent INDIQUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangeven
• wijzen
• aan te geven
• vermelden
• vermelding
• duiden
• meedelen
• mededelen
• weergeven
• specificeren
• opgave
• aan te tonen
• blijken

Voorbeelden van het gebruik van Indiquer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pouvez-vous m'indiquer la bonne direction?
Wijs je me de juiste richting?

Indiquer pour chaque rétroviseur.
Met voor elke achteruitkijkspiegel opgave van.

Mais il peut nous indiquer l'heure exacte.
Hij geeft ons het juiste tijdstip.

Indiquer l'autorité qui présente la demande;
De vermelding van de verzoekende autoriteit;

Est-ce votre manière de m'indiquer la porte?
Is dat uw manier om te zeggen dat ik weg moet?

Indiquer le numéro du lot de production.
Het aangeven van het referentienummer van de partij.

Ce qui pourrait indiquer une fracture du crâne.
Dat zou kunnen duiden op een schedelfractuur.

Indiquer la méthode utilisée: sur moteur/sur banc1.
Vermeld de gebruikte methode: op een motor/op een proefbank1.

Je peux vous indiquer quelques experts.
Ik kan jullie verwijzen naar een paar experts op het hoofdkantoor.

Indiquer le nombre total de colis composant l'envoi.
Het totale aantal colli waaruit de zending bestaat vermelden.

Vous pouvez également indiquer un déboursement pour chaque jeu.
U kunt een uitgave voor elk spel ook specificeren.

Indiquer la méthode utilisée: sur moteur/sur banc de pompe2.
Vermeld de gebruikte methode: op een motor/op een proefbank2.

Ensuite, pour chacun des arguments, vous devrez indiquer le type.
Vervolgens moet je voor elk argument het type specificeren.

Indiquer les mesures adoptées à l'issue de ces essais.
Vermeld welke maatregelen zijn vastgesteld naar aanleiding van deze tests.

Ajouter une nouvelle feuille de calcul et indiquer où la placer.
Nieuw blad toevoegen en specificeren waar het nieuwe blad te plaatsen.

Indiquer les prix sur Indocin(l'ingrédient actif est Indomethacin).
Prijzen weergeven op indocine(actief bestanddeel is Indomethacine).

Il conviendrait également d'indiquer quelle est l'autorité publique compétente.
Verder moet worden gepreciseerd welke overheidsinstantie bevoegd is.

Indiquer le comportement délictueux faisant l'objet de l'enquête;
Een aanduiding van de strafbare gedragingen waarnaar een onderzoek wordt ingesteld;

Le rapport multidisciplinaire doit clairement indiquer la nécessité de l'aide.
De noodzaak van het hulpmiddel moet duidelijk blijken uit het multidisciplinaire verslag.

Il convient également d'indiquer que nous n'agissons pas simplement en spectateur passif.
Er dient tevens op gewezen dat wij niet louter toekijken.

Une structure unique de versions: la numérotation de version doit clairement indiquer un nouveau projet.
Unieke versie-opbouw: Versie-opbouw moet duidelijk een nieuw project weergeven.

Indiquer sur le certificat la date du traitement et le produit utilisé.
Duiden op het certificaat de datum van de behandeling en het product gebruikt.

Dans une petite étude, les clients qui mangent Forskolin indiquer obtenir la fonction cardiaque stimulé.
In een kleine studie, klanten die eten Forskolin duiden verkrijgen versterkt hartfunctie.

Si non, indiquer les changements d'organisation préalables.
Indien neen, beschrijf de wijzigingen die eerst in uw organisatie moeten worden doorgevoerd.

Indiquer quand et/ou à quels intervalles le suivi/les rapports devront avoir lieu;
Indicate when and/or at which intervals monitoring/reporting will take place;

Mais ça pouvait aussi indiquer que le caporal Farmer tentait de prévenir ses actes.
Er had ook uit kunnen blijken… dat korporaal Farmer deze daad wilde voorkomen.

Indiquer les système informatiques de gestion des programmes/ projets dont vous disposez.
Beschrijf de IT-systemen voor het beheer van programma's en projecten waarover u beschikt.

Autrefois, vous devez indiquer les détails de laborieusement votre connexion Gmail.
Vroeger, je zou hebben om de details van uw Gmail-verbinding moeizaam specificeren.

Indiquer le calendrier prévu pour l'établissement des inventaires physiques pendant la campagne.
Opgave van het tijdschema voor de opstelling van actuele inventarissen gedurende de campagne.

Ne pas indiquer de variation de l'énergie enregistrée supérieure à la valeur de variation critique.
Geen wijziging aangeeft in de geregistreerde energie boven de kritische veranderingswaarde.

Hoe "indiquer" te gebruiken in een Frans zin

Pourriez-vous les indiquer s'il vous plait.

Indiquer s’il existe des liens familiaux.

Pour vous inscrire, indiquer votre émail.

Veuillez indiquer l’âge des aînés ci-dessous.

C.3.1.B.6a Indiquer les situations dangereuses (p.

C.4.6.B.1a Indiquer les influences sociales (p.

Nous allons vous indiquer les fourchettes...

Attention, certains sites peuvent indiquer "complet".

Revenez alors nous indiquer son contenu.

Une plaque professionnelle indiquer votre prsence.

Hoe "wijzen, aan te geven, aangeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Tests wijzen verder uit dat U.D.

aan te geven tijdens het intake gesprek.

Kunnen jullie aangeven hoe dit zit?

Goedkeuringen zijn onderzoek aangeven hoge beloning.

Ervaren een eerdere studies wijzen op.

Meerdere studies wijzen uit van niet.

Daarbij wijzen zijn knieën naar achteren.

Nieuwere studies wijzen door fracking doet.

Boothouders Commewijne wijzen voorstel brandstofcompensatie af.

Gegevens worden ontwikkeld wijzen die wordt.