Voorbeelden van het gebruik van Attester in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous venez attester?
Kom je als getuige?Tu dois attester de la manière affreuse dont j'ai été traité.
Quelqu'un peut en attester?
Kan iemand voor u instaan?Je peux en attester, comme peut[…].
Quand pouvez-vous les attester?
Wanneer mag u dit aanrekenen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Il y a lieu d'attester comme suit.
Er dient als volgt te worden geattesteerd.Son amie, Brandy Korskaya, peut l'attester.
Pouvez-vous attester de vos origines, Steve?
Ce qui veut dire qu'au moins15 personnes peuvent attester ça.
Est-ce que quelqu'un peut attester que vous étiez ici, votre femme,?
Kan iemand bevestigen dat u hier was? Vrouw?Et je suis sûr que vos amis pourront en attester?
En als ik jouw vrienden vraag, zullen zij dat bevestigen?Cette photo pourrait attester son retour.
Jane peut attester de ma bonne moralité comme réalisateur.
Quels soins pouvez-vous attester dans ce cas?
Welke zorg mag u aanrekenen in dat geval?Comment attester une prothèse dentaire à partir du 1er septembre 2017?
Hoe moet u een tandprothese aanrekenen vanaf 1 september 2017?Seule une preuve écrite peut attester l'existence de cet accord;
Enkel een schriftelijk bewijskan het bestaan van dit akkoord aantonen;Attester les actions du demandeur d'emploi connues du VDAB.
Het attesteren van acties van de werkzoekende die door de VDAB gekend zijn.Comment devez-vous attester les soins à partir du 1 août 2014?
Hoe moet u de zorg aanrekenen vanaf 1 augustus 2014?Ceux d"entre nous qui ont essayé peuvent tous attester:.
Degenen onder ons die hebben geprobeerd een overzicht van alle getuigen:.Comment pouvez-vous attester de votre responsabilité environnementale?
Hoe kunt u verantwoordelijkheid voor het milieu aantonen?Ce quartier est assez dangereux dans la journée,comme peut en attester Libby.
Die buurt is overdag al geen pretje… zoalsLibby ongetwijfeld kan beamen.Avant de pouvoir attester des soins palliatifs à domicile, vous devez:.
Vooraleer u palliatieve thuiszorg mag aanrekenen, moet u:.Amateurs de santé et de fitness constructeurs de corps abordable etpeut également attester que les avantages réels de HGH lorsque couplés avec des stéroïdes.
Betaalbare bodybuilders en ook gezondheid enfitness liefhebbers kunnen getuigen dat de echte voordelen van HGH wanneer gekoppeld aan steroïden.Je peux en attester, comme peuvent passé challengers!
Ik kan getuigen van het, net als verleden uitdagers. Ga er aan te melden!Carrossiers concurrentiel et les amateurs de la santé etde remise en forme peuvent attester que les avantages réels de HGH lorsqu'il est combiné avec des stéroïdes.
Concurrerende bodybuilders en liefhebbers gezondheid enfitness kunnen getuigen dat de echte voordelen van HGH in combinatie met steroïden.Comment attester une prothèse dentaire en cas de décès du patient?
Hoe moet u een tandprothese aanrekenen in geval van overlijden van de patiënt?Sous quel numéro y a-t-il lieu d'attester la cathétérisation du canal thoracique?
Comment attester deux prothèses dentaires qui ont été placées le même jour?
Hoe moet u twee tandprothesen aanrekenen die u op dezelfde dag plaatst?Je ne pourrais qu'attester de ton manque de caractère en général.
Pouvez-vous attester un nettoyage prophylactique pour un enfant de moins de 18 ans?
