Voorbeelden van het gebruik van Preuve in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elements de preuve.
BEWIJS VAN.Preuve d'un crime?
BEWIJS VAN EEN MISDAAD?C'est une preuve?
Preuve de cautionnement.
BEWIJS VAN WAARBORGSTELLING.Quelle preuve veux-tu?
Wat voor bewijs wil je?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la meilleure preuvepreuve vivante
la seule preuveles preuves scientifiques
une nouvelle preuveune autre preuvela preuve concrète
preuve tangible
preuves cliniques
la preuve clinique
Meer
Gebruik met werkwoorden
fournir la preuvela preuve visée
apportent la preuvetrouver des preuvesfournir une preuvepreuve est fournie
constituent la preuve
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
besoin de preuvesélément de preuvemoyens de preuvepreuves de paiement
preuve de résidence
preuve de propriété
preuve de vie
relatives à la preuve
Meer
Récompense pour toute preuve!
BELONING VOOR BEWIJS.Aucune preuve de pénétration.
Geen sporen van penetratie.J'ai trouvé une preuve.
Ik heb het. Ik vond een aanwijzing.La preuve que tony stark a un cœur.
HET BEWIJS DAT TONY STARK EEN HART HEEFT.On ne vole pas une preuve.
Ik kan geen bewijsstukken stelen.Quelle preuve qu'il est responsable?
Kunt u bewijzen dat hij dat gedaan heeft?Et à propos de cette… preuve?
Hoe zit het met het… dit bewijs?Ces dernières ont fait preuve d'une grande compréhension.
L'enregistrement n'a jamaisété officiellement retenu comme preuve.
HET BANDJE ISNOOIT TOEGELATEN ALS BEWIJS.Il doit y avoir une preuve irréfutable.
Er moet bewijslast zijn.Quelle preuve avez vous qu'il l'a kidnappé?
Wat voor bewijs heb je dat die haar ontvoerd zou hebben?Titre ii procédure d'opposition et preuve de l'usage.
TITEL II OPPOSITIEPROCEDURE EN BEWIJS VAN HET GEBRUIK.Est la meilleure preuve qu'ils se sont produits.
IS HET STELLIGSTE BEWIJS DAT ZE OOK ECHT GEBEURD ZIJN.Seconde preuve que ma femme peut être très cruelle.
Hier is de tweede aanwijzing dat mijn vrouw soms keihard is.Je ne sais pas sij'ai fait preuve d'un optimisme excessif.
Ik geloof niet datik mij buitengewoon optimistisch heb getoond.La seconde preuve de l'existence d'une vérité absolue est la science.
Parce que si vous aviez une preuve, vous l'auriez déjà mis en accusation.
Omdat als je iets van bewijs had, had je hem al aangeklaagd.Fournir une preuve officielle que les produits ont atteint leur destination finale;
Een officieel bewijsstuk overleggen dat de producten hun eindbestemming bereikt hebben;Oh et il y avait aussi une preuve cruciale qui n'a jamais été trouvée.
Dat en er was ook een cruciaal bewijsstuk dat nooit is gevonden.Shérif, nous avons la preuve que Whitney a été empoisonnée sous votre juridiction.
Le prescripteur donne cette« preuve de prescription électronique» au patient.
De voorschrijver overhandigt het'bewijs van elektronisch voorschrift' aan de patiënt.Je partagerai une preuve confidentielle avec vous, si vous jurez le silence.
Maar ik wil één vertrouwelijke aanwijzing met u delen, als u geheimhouding zweert.En matière de programmation, faire notamment preuve d'une originalité et/ou d'une diversité suffisantes;
Inzake programmatie onder meer getuigen van voldoende originaliteit en/of diversiteit;Cette nouvelle preuve n'a pas été soumise au tribunal de l'État du New Jersey.
Si tu ne fais pas preuve de respect ici, ce sera pareil dehors.
