Voorbeelden van het gebruik van Validation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Validation& XML;
XML; -validatie.Informations relatives à la validation.
Validation, modifié.
Les verrous ne seront libérés après une validation ou l'annulation.
Validation, supprimé.
Vastgelegd, verwijderd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nous couvrons d'abord les bases de la validation dans Valider vos modifications.
Validation de la méthode.
Achat d'une commande complète après validation de la qualité du produit.
Validation des données.
Contestation de la validation du mandat d'un député européen: voir procès-verbal.
Validation de la localisation.
Nous attendrons votre validation avant de lancer l'impression des autres exemplaires.
Validation et/ou évaluation de procédé;
Procesvalidatie en/of -evaluatie;Les procédures de validation des données et de vérification des données d'entrée du modèle;
Procedures voor het valideren van gegevens en Validation et traduction des documents.
Waarmerking en vertaling van documenten.Pour la validation d'une licence ou d'une qualification étrangère;
Voor de geldigmaking van een vreemde vergunning of bevoegdverklaring;Validation de la delimitation et de la mise en oeuvre.
GELDIGVERKLARING VAN DE AFBAKENING EN VAN DE UITVOERING.Une fois cette validation effectuée, vous pourrez à nouveau continuer vos paiements sans contact.
Validation et écoute Validez vos modifications avec OK.
La validation est basée sur la confiance.
Hawala werkt op vertrouwensbasis.La validation est possible pour la plupart des pays.
Validation, modifié- Un utilisateur a validé un ficher modifié.
Vastgelegd, Gewijzigd- Een gebruiker heeft een gewijzigd bestand vastgelegd.Validation et mise à jour des données des installations individuelles.
Bekrachtigen en bijwerken van de gegevens van de individuele installaties.Validation des demandes par les managers individuellement ou en mode groupé.
Cette validation doit notamment tenir compte des éléments suivants.
BIJ deze validatie moet tenminste met de volgende aspecten rekening worden gehouden.Validation, ajouté- Un utilisateur a ajouté un fichier et l'a validé.
Vastgelegd, Toegevoegd- Een gebruiker heeft een bestand toegevoegd en deze vervolgens vastgelegd.Validation du site UPS utilise des certificats de validation étendue de VeriSign Inc.
Site verificatie UPS gebruikt uitgebreide verificatiecertificaten van VeriSign Inc.Validation, supprimé- Un utilisateur a supprimé un fichier et l'a validé.
Vastgelegd, Verwijderd- Een gebruiker heeft een bestand verwijderd en dit vervolgens vastgelegd.Cette validation vaut acceptation expresse de toutes les opérations effectuées sur le Site.
Dit geldt als expliciete bevestiging van alle transacties op de site.Après validation bancaire de la commande, vous recevrez automatiquement un numéro de série.
Nadat de bank heeft gevalideerd de bestelling, ontvangt u automatisch een serial key.
