Wat Betekent VALIDEREN in het Frans - Frans Vertaling

• valider
• validation
• valident
• validez
• validera
• validating

Voorbeelden van het gebruik van Valideren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niet valideren eindpunt adres.
Ne valide pas l'adresse endpoint.

Kantoren die alles vertalen en valideren.
Des sièges qui traduisent et valident tout.

U bent het valideren van een idee.
Vous êtes de la validation d'une idée.

Valideren van dat de eisen van de gebruikers in overeenstemming zijn.
Validating que les besoins des utilisateurs sont cohérents.

Controleren, vaststellen en valideren van gewicht.
Vérifier, déterminer et certifier le poids.

We valideren de bereikte oplossingen en voeren deze uit.
Nous validerons les solutions trouvées et les mettrons en œuvre.

De tests zijn succesvol geweest en valideren dit type hydraulische turbine.
Les essais ont été concluants et valident ce type d'hydrolienne.

Bij het valideren wordt een artikel onmiddellijk geïndexeerd;
Lorsque vous validez un article, celui-ci est immédiatement indexé;

Recente klinische studies verder valideren de potentie van Muria Puama.
Les études cliniques récentes autres valident le pouvoir de Muria Puama.

U kunt ook een T10-kaart kopen die u in de bus kunt valideren.
Une autre alternative est d'acheter le ticket T10 que vous valideriez dans le bus.

In deze website, we valideren het product dat goed voor je zal zijn.
Dans ce site, nous confirmons l'élément qui vous sera bénéfique.

Daarmee kunt u uw aanvraag tot werkloosheidsuitkering valideren.
Ce document vous permettra de valider votre demande d'allocation de chômage.

Netwerktests: Deze valideren dat netwerken goed zijn ingesteld voor clustering.
Tests de réseau: Vérifient que les réseaux sont correctement configurés pour la mise en cluster.

Deelname aan nieuwe proef product, valideren en import werk.
Participation à nouveau des essais de produits, de valider et de travail à l'importation.

Valideren van dit model door confrontatie met laboratoriummetingen in diverse condities.
Valider ce modèle couplé par la confrontation avec des mesures de laboratoire en conditions variées.

De centra beoordelen en valideren competenties voor specifieke kwalificaties.
Ces centres assurent l'évaluation et la validation de compétences pour des qualifications spécifiques.

Om één of meerdere geselecteerde berichten te kopiëren in een bestand kist u de gewenste in de lijst en dan het scherm valideren.
Pour copier le ou les message(s) sélectionné(s) dans un dossier, sélectionnez le dossier voulu dans la liste puis validez l'écran.

Haar(valideren terug) Ja, ik studeerde aan de beste universiteit, Mijn vader is een advocaat ook.
Son(Validating dos) Ouais j'ai étudié à meilleure université, Mon père est un avocat aussi.

Het rapport van de wizard Een configuratie valideren bevat berichten over elke test.
Le rapport de l'Assistant Validation d'une configuration inclut des messages tels que le suivant à propos de chaque test:.

Het ontwikkelen en valideren van een Belgische monitoringstrategie inzake dak- en thuisloosheid.
Le développement et la validation d'une stratégie de monitoring belge en matière de sans-abrisme.

Het netwerk zal methoden voor het opsporen en kwantificeren van GGO's in levensmiddelen en diervoeders ontwikkelen en valideren.
Le réseau élaborera et validera des méthodes de détection et de quantification des OGM dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.

De zinnen en afbeeldingen valideren het begrip van het woord en de context waarmee het in het verhaal werd gebruikt.
Les phrases et les images valident la compréhension du mot et le contexte qu'il a utilisé dans l'histoire.

U kiest uw afleveringswijze, u valideert en vervolgens kunt u kiezen uit een aantal betaalwijzen die u vervolgens ook moet valideren.
Vous choisissez votre mode de livraison, vous le validez, puis les modalités de paiement parmi celles qui vous sont proposées, que vous validez à leur tour.

De zinnen en afbeeldingen valideren zowel hun begrip van het woord als hoe het werd gebruikt in de context van het verhaal.
Les phrases et les images valident à la fois leur compréhension du mot et comment il a été utilisé dans le contexte de l'histoire.

Als u clusterknooppunten met één netwerk verbindt, voldoet het netwerk aan de redundantievereiste in de wizard Een configuratie valideren.
Si vous connectez des nœuds de cluster à l'aide d'un réseau unique, le réseau répondra à l'exigence de redondance de l'Assistant Validation d'une configuration.

Met de wizard Een configuratie valideren kunt u de volledige reeks configuratietests of een subset ervan uitvoeren.
À l'aide de l'Assistant Validation d'une configuration, vous pouvez exécuter l'ensemble complet des tests de configuration ou certains d'entre eux.

Pem, kan naar een certificaat autoriteit gestuurd worden die de bijgevoegde gegevens kan valideren, het verzoek kan tekenen en het certificaat kan retourneren.
Pem, peut être envoyée à une autorité de certification qui validera les références que vous avez saisies, signera la demande et vous retournera le certificat.

Met behulp van de wizard Een configuratie valideren kunt u tests uitvoeren om te bevestigen dat uw hardware en hardware-instellingen compatibel zijn met Failover Clustering.
À l'aide de l'Assistant Validation d'une configuration, vous pouvez exécuter des tests pour vérifier que votre matériel et ses paramètres sont compatibles avec la fonction Clustering avec basculement.

Voordat u een failover-cluster maakt, is het raadzaam uw hardware te valideren(servers, netwerken en opslag) via de wizard Een configuratie valideren.
Avant de créer un cluster de basculement, nous vous recommandons de valider votre matériel(serveurs, réseaux et stockage) en exécutant l'Assistant Validation d'une configuration.

In tegenstelling tot de academische certificaten die een opleidingsniveau valideren, valideert de ICF-certificering een bijgewerkt niveau van opleiding en ervaring door continue opleiding.
À la différence des certifications académiques qui valident un niveau de formation, la certification de l'ICF valide un niveau de formation et un niveau d'expérience actualisés.

Hoe "valideren" te gebruiken in een Nederlands zin

Valideren van genezing mantel cel applicationswhen.

Valideren van value-based pricing als gevolg.

Valideren van adviezen insulineresistentie verhoogt de.

Durvalumab valt verder valideren door toonaangevende.

Valideren door toekomstige studies worden aangeduid.

Verder valideren door evolutionaire toevalstreffer van.

Genereren van emoties, valideren van emoties.

Vele voorbeelden valideren deze psychologische kant.

Zoals, evenals het valideren van overgewicht.

Logistieke medewerkers valideren facturen onder orderprint.

Hoe "valider, valident, validation" te gebruiken in een Frans zin

Cliquez sur valider pour terminer l'opération.

Les organisateurs valident notre nouvel itinéraire.

Les bureaux nationaux valident chaque projet individuellement.

Validation des informations Multiplicité des blogs

Publication après validation par nos soins.

Formations, conseils, validation des acquis, établissements.

Globalement, nos résultats empiriques valident nos hypothèses.

Trop peu pour valider cette théorie.

Nous les faisons valider par l’autre.

Assistant Qualité, Technicien validation Controleur Qualité