Wat Betekent ASSURER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzekeren
• zorgen
• te waarborgen
• te garanderen
• ervoor te zorgen
• zeker
• vergewissen
• instaan
• waarborging
• ervan vergewissen
• zorg ervoor
• te bewerkstelligen
• verzekering
• worden gezorgd
• het zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Assurer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je veux m'assurer que vous allez là-bas avec.
Ik zorg dat je er komt.

Assurer une connexion sans faille avec le site Web.
Het zorgen voor een probleemloze verbinding met de website.

Owen, j'essaye de m'assurer que tu rentres bien. Assieds toi.
Owen, ik zorg dat je hier veilig beland.

Assurer la qualité sonore dans une solution standardisée.
Consistent geluid verzekerd in een gestandaardiseerde oplossing.

Il est également important d'assurer la résistance à la fatigue.
Belangrijk is ook dat voor duurzaamheid wordt gezorgd.

Comment m'assurer que mes équipes sont au mieux de leurs capacités?”.
Hoe zorg ik dat mijn medewerkers optimaal presteren?”.

Celui-ci permettra de vous assurer que la bonne dose vous sera délivrée en.
Dit verzekert u van een accurate dosis doordat.

N'assurer aucune libération de fines de carbone et adsorptivité forte.
Verzekerend geen koolstofboetes bevrijd en sterke adsorptivity.

On m'a chargé de vous assurer que c'était ce que nous avions proposé.
De minister-president verzekert u dat wij dat voorstellen.

Assurer la propreté des animaux et les zones environnantes du Refuge.
Zorgt voor de netheid van de dieren en de omliggende gebieden van de Refuge.

Excellente gestion thermique t assurer une longue durée de vie de la LED;
Uitstekend warmtebeheer t zorgt voor een lange levensduur van LED;

Comment assurer une coopération étroite avec les acteurs concernés?
Hoe kan worden gezorgd voor nauwe samenwerking met alle betrokken partijen?

Vous devez également vous assurer que votre animal a été vermifugé avant de voyager.
Zorgt u er ook voor dat het dier voor vertrek een ontwormingskuur heeft gehad.

Assurer un contrôle homogène aux frontières extérieures de la Communauté.
Verzekering van een homogene controle aan de buitengrenzen van de Gemeenschap.

Je veux m'assurer que tu rentres bien à la maison.
Ik zorg dat je veilig thuis komt.

Assurer un désarmement équilibré, mutuel, irréversible et contrôlable;
Het zorgen voor een gebalanceerde, wederzijdse, onomkeerbare en verifieerbare ontwapening.

Je veux m'assurer que l'argent va au bon endroit.
Ik zorg dat het goed terecht komt.

Assurer un contrôle efficace des déchets et du recyclage des matières premières.
Verzekering van doeltreffend toezicht op afvalstoffen en recyclage van grondstoffen.

Par conséquent, assurer une récupération complète des données perdues.
Vandaar het zorgen voor volledig herstel van verloren gegevens.

Assurer la mise en œuvre effective des réformes par une meilleure gouvernance.
Verzekering van de effectieve tenuitvoerlegging van hervormingen door betere governance.

Il faudrait nous assurer que nous contrôlons toujours le pont.
We kunnen ons er beter van vergewissen dat we nog controle over de brug hebben.

Assurer le développement et le maintien des contacts sectoriels internationaux;
Het zorgen voor het uitbouwen en onderhouden van internationale sectorale contacten;

Mettre en place et assurer le suivi des procédures administratives et financières;
Voert administratieve en financiële procedures in en zorgt voor de opvolging ervan;

Assurer l'approvisionnement énergétique et la création de réseaux de télécommunications.
Verzekering van de continuïteit van de energievoorziening en telecommunicatienetwerken.

Je veux m'assurer qu'on ne vous reverra plus jamais ici.
Ik zorg ervoor dat je nooit meer in Agry terug komt.

Assurer un équilibre entre développement économique, développement social et développement régional.
Voor evenwicht wordt gezorgd tussen economische, sociale en regionale ontwikkeling.

Je voulais m'assurer que les protocoles étaient toujours connectés.
Ik zorg ervoor dat de protocols nog online zijn.

Assurer un niveau adéquat d'interopérabilité pour les services et équipements de communication;
Wordt gezorgd voor een adequaat niveau van interoperabiliteit voor communicatiediensten en apparatuur;

Comment assurer un meilleur respect des normes minimales.
Hoe kan worden gezorgd voor een betere naleving van de minimumnormen.

Hoe "assurer" te gebruiken in een Frans zin

Exhorte ses règlements pour assurer le.

Voici comment bien assurer votre déménagement.

Puis-je quand même assurer mon véhicule?

-Je préfère m'en assurer personnellement, répondit-il.

Aussi, vous devez assurer leur sécurité.

Assurer une veille dans ces domaines.

Parrainage artistique assurer par KOBO TAMA.

Trois personnes pour assurer ces services..."

Assurer que vous sentir comme il.

Elles préfèrent donc assurer leurs arrières.

Hoe "zorgen, verzekeren, te waarborgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verplaatsbare gastanks zorgen voor voldoende voorraad.

Keurmerk klantgericht verzekeren Etiricoxib een adviseur.

Maar zorgen da's nergens voor nodig.

Ook invoegende fietsers zorgen voor flankconflicten.

Huis te waarborgen van dierlijke modellen voor.

Diverse betonnen kernen zorgen voor stabiliteit.

Soljaris 1972-DVD 1972 goed zorgen tiel.

Praktische netvakken zorgen voor genoeg opbergruimte.

Tijdelijke aanpassingen zorgen voor tijdelijke resultaten.

DSL-verbindingen daarentegen verzekeren een vlotte internettoegang.