Voorbeelden van het gebruik van Midis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et tous les midis.
Ouvert les midis du lundi au vendredi, ainsi que le dimanche midi.
Open voor de lunch van maandag tot en met vrijdag, maar ook op zondagmiddag.Tous les soirs+ vendredi et samedi midis.
Proposé tous les midis à 28€/pers.(voir notre menu lunch de la semaine).
Alle aangeboden voor de lunch aan 28 €(zie onze lunch menu van de week).Ouvert du lundi au samedi et tous les dimanches midis.
Open van Maandag tot Zaterdag en iedere Zondag 's middags.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Proposé tous les midis et soirs à 45€/pers.(voir notre menu du marché du mois).
Verkrijgbaar elke middag en avond voor 45 €(zie onze markt menu van de maand).Tout ce que je sais, moi, c'est qu'il y a une pizza ici tous les midis.
Tous les midis, Kim vous propose un buffet composé de mets savoureux et variés entièrement faits maison.
Elke middag, biedt Kim een buffet van lekkere en gevarieerde gerechten helemaal zelfgemaakt.Je vous l'ai dit,il voit son coach tous les midis. Il n'y était pas.
Ik heb het alaan de telefoon gezegd, hij ziet zijn trainer elke middag.Ouverture du restaurant les midis du lundi au vendredi et les soirs du mercredi au samedi.
Het restaurant is geopend voor de lunch van maandag tot en met vrijdag en 's avonds van woensdag tot en met zaterdag.On en a mangé pendant 89 jours d'affilée une fois,matins, midis et soirs.
We aten ze eens 89 dagen achter elkaar,als ontbijt, lunch en diner.Ensuite, tous les midis ils se retrouvaient sur les quais, petit-déjeunaient ensemble, déjeunaient, se promenaient et admiraient la mer.
Daarna ontmoetten ze elkaar iedere middag op de kade, ontbeten samen, dineerden, wandelden en bewonderden de zee.Description: L'équipe du restaurant« LeHaut de Lourdes» vous accueille tous les midis, du 23 mars 2018 au 4 novembre 2018.
Omschrijving: Het team van"Le Hautde Lourdes" staat van 23 maart tot en met 4 november 2018 elke middag voor u klaar.Ouvert tous les midis du lundi au samedi, les soirs du jeudi au samedi et aux beaux jours à partir du mercredi soir.
Elke middag geopend van maandag tot en met zaterdag, 's avonds van donderdag tot en met zaterdag en op mooie dagen van woensdagavond.Cette brasserie belge, située Place du Luxembourg, propose entre autre d'une carte traditionnelle,un buffet indien tous les midis.
Deze Belgische brasserie, gelegen op het Luxemburgplein biedt behalveeen traditionele kaart, elke middag een Indisch buffet.Le Restaurant L'Art Des Mets vous accueille tous les midis et soirs(exceptés le dimanche soir et lundi toute la journée) hors saison.
Het Restaurant L'Artdes Mets open elke lunch en diner(behalve op zondagavond en maandag de hele dag) buiten het seizoen.Tous les midis, Grace regardait avec pitié les anciens esclaves se regrouper sur l'esplanade jalonnée de chiffres mystérieux, sous le balcon de Mam. Comme si rien n'avait changé à Manderlay.
Iedere middag zag Grace met spijt hoe men zich verzamelde onder Mams balkon alsof er niets veranderd was op Manderlay.Le Service culturel de l'Ambassade dePologne en Belgique s'associe aux Midis de la Poésie pour rendre hommage à Wisława Szymborska, disparue le 1er février 2012.
De Dienst cultuur van de Ambassade van Polenin België heeft zich aangesloten bij Midis de la Poésie om een hommage te brengen aan Wisława Szymborska, die op 1 februari 2012 overleden is.Info Midis du Développement urbain Les Midis du Développement urbain ont pour objectif de présenter au public l'actualité récente dans les matières gérées par Bruxelles Développement urbain(urbanisme, patrimoine immobilier, rénovation urbaine et logement) ou ayant un lien direct avec celles-ci(planification urbaine, mobilité, environnement, énergie, travaux publics, politiques européennes…).
Info Middagen van Stedelijke Ontwikkeling De Middagen van de Stedelijke Ontwikkeling hebben als doel aan het publiek het recente nieuws mee te delen inzake de materies die beheerd worden door Brussel Stedelijke Ontwikkeling(stedenbouw, onroerend erfgoed, stadsvernieuwing en huisvesting) of die rechtstreeks daarmee verband houden(stadsplanning, mobiliteit, milieu, energie, openbare werken, Europees beleid,…).Toute l'équipe de la Brasserie la Cime, située sur la terrasse solarium de l'Hôtel Mercure,vous accueille tous les midis pour un déjeuner au pied des pistes avec vue panoramique exceptionnelle.
Het team van La Brasserie La Cime, gelegen op het zonnig terras van het hotel Mercure,verwelkomt u elke middag voor een maaltijd naast de pistes met een uitzonderlijk panoramisch uitzicht.Ce roi avait une étrange habitude: tous les midis, alors que la grande table était desservie et qu'il n'y avait plus personne dans la salle, son serviteur fidèle lui apportait un certain plat.
Hij had echteréén zonderlinge gewoonte. Iedere middag, als de tafel was afgeruimd en er niemand meer was, moest een vertrouwde dienaar nog één schotel binnenbrengen.Au restaurant qui vous accueille midis et soirs, le Chef Guillaume Anor met tout en œuvre pour vous proposer une carte de grande qualité réalisée entièrement avec des produits frais et locaux.
Chef-kok Fabrice Giraud ontvangt u 's middags en A midi pendant la semaine les cloches automatiques sonnent dans Libingen.
Doordeweeks klinkt 's middags in Libingen het automatisch spel.Service midi et soir- le samedi toute la journée.
Service 's middags en Il pue le bourbon à midi.
Hij ruikt 's middags naar bourbon.Malheureusement non, Monsieur. L'après midi après la messe.
Helaas niet. 's Middags, na Il était disponible matin, midi et soir.
Hij was er voor me, Ne tolérez pas gorgé d'eau stagnante etsoleil haut standing midi eaux souterraines directe.
Niet tolereren drassige enstagnerende hoogstaande grondwater 's middags direct zonlicht.Il est midi. Tout le monde est parti et les téléphones ne marchent pas.
Iedereen is lunchen en de telefoon doet het niet.À midi, elle avait passé l'aspirateur.
Synonyms are shown for the word 
