Voorbeelden van het gebruik van Miguel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est Miguel.
Met Miguel.Miguel, écoute-moi.
Pas concernant Miguel.
Niet over Miguel.Miguel, Dieu merci tu es là.
Miquel, Godzijdank je bent er.Mais vous jugez Miguel.
Wel over Miguel.
Mensen vertalen ook
Miguel Paixão L'ami de Ronaldo.
MIGUEL PAIXÃO RONALDO'S VRIEND.Résidence de Miguel Ángel.
HUIS VAN MIGUEL ÁNGEL.Miguel, occupe-toi de la deuxieme base!
Naar 't tweede, Miguel.La seule autre, c'est Miguel.
Die andere is Miquel.Mais seul Miguel et moi le savons.
Alleen Miquel en ik weten dat.Miguel était amoureux d'elle mais.
Miquel was verliefd op haar, maar.Tu crois que Miguel est un ami?
Denk Miguel. Mon nouveau"meilleur" ami.
Miquel, m'n nieuwe' beste' vriend.Par …rapporteuse: Mme Sánchez Miguel.
Rapporteur was mevrouw SÁNCHEZ MIGUEL.Miguel, je ne suis pas fâchée contre toi!
Miquelito, ik ben niet boos op je!Il est mêmepas assez bien pour Miguel.
Hij is ookniet goed genoeg voor Miquel.Sanchez miguel pouvoir de m. abejon resa.
SANCHEZ MIGUEL volmacht van ABEJON RESA.Je ne sais oû sont Miguel et Orlando.
Ik weet niet wat er met Miguel of Orlando is gebeurd.Dis-leur Miguel, je ne peux pas attendre.
Vertel het ze, Miguel. Ik kan niet wachten.Cette situation avec le détenu Miguel Alvarez.
Monsieur Miguel, je tenais à vous dire quelque chose.
Mijnheer De Miguel, ik zou u graag iets willen zeggen.Elle délire, elle croit que Miguel est amoureux d'elle.
Ze beeldt zich in, dat Miquel verliefd is.Alors, en quoi je peux aider pour la fête de Miguel?
En, wat kan ik doen om je te helpen met Miguel's feestje?Vous êtes le gars dont Miguel parle sans arrêt?
Dus jij bent degene waar Miquel het constant over heeft?Un avocat spécialisé en immigrationva m'aider à récupérer Miguel.
Hij gaat helpen om Miguel naar Amerika te halen.Avant de rencontrer Miguel, j'étais l'idée de moi-même.
Voor ik Miguel kende… was ik een idee van mezelf.Je ne peux pas laisser Laguertadevenir la victime collatéral de Miguel.
Ik kon Laguerta niet Miguel's onschuldige slachtoffer laten worden.La parole est à M. de Miguel, au nom du Conseil.
Il vaut mieux pour toi qu'on enait assez pour l'anniversaire de Miguel.
Laten we maar hopen,dat we genoeg hebben voor Miguel's verjaardag.Ajoutez vos lieux favoris à Chimalistac y Avenida Miguel Ángel de Quevedo Chimalistac.
Voeg je favorieten plaatsen om Chimalistac y Avenida Miguel ngel de Quevedo Chimalistac.
