Voorbeelden van het gebruik van Mollets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces mollets.
Mange la brioche, accroît mes mollets.
Eet de bol en train de kuit.Les chevilles et les mollets MaccиpyeM sur le même principe.
Enkel en kuit massage op hetzelfde principe.Gonflement ou sensibilité dans les mollets.
Zwelling of gevoeligheid in uw kuit.Votre Majesté, personne n'a de mollets tels que les vôtres.
Majesteit, niemand kan tippen aan uw kuiten.(partie supérieure du genou/ dos et mollets).
(bovenste deel van de knie/rug en kalveren).Les vaisseaux des mollets sont souvent atteints, ils gonflent et sont douloureux.
J'aurai ces mollets!
Ik wil ook zo'n kuit.Crampes musculaires dans les mollets qui je me sens rarement, mais ont encore la faiblesse qui leur sont associés;
Spierkrampen in de kuiten die ik voel me zelden, maar toch hebben de zwakte in verband met hen;Votre fils pourra avoir des mollets comme ceci.
Jouw zoon krijgt een kuit als deze.Gardez vos jambes décroisées etplacez un coussin sous vos mollets.
Aide à améliorer le suivi des mollets et à prévenir les blessures au tendon en sport.
Helpt bij het verbeteren van het volgen van de kuit en voorkomt peesletsel bij sporten.Est-ce que ce serait inapproprié si je disais que tu as des mollets magnifiques?
Is het ongepast als ik zeg dat je geweldige kuiten hebt?Revêtements élastiques aux mollets(extensibilité de 3 à 6 cm) et lien de serrage pour un ajustement excellent.
Telkens elastische inzetstukken aan kuit(uitzetvermogen 3-6 cm) en wreef voor een excellente pasvorm.Mon partenaire et moi avions des crampes aux mollets et aux pieds.
Zowel mijn partner alsikzelf hadden last van krampen in de kuiten en Si vous avez les pieds et les mollets larges grands ne le laissez pas obtenir de la manière de vous faire acheter uggs pas.
Als je brede voeten en dikke kuiten laat het niet in de weg van het maken van je niet kopen uggs.Les pianistes soignent leurs doigts et les cyclistes, leurs mollets.
Dat doen pianospelers toch ook J'ai souvent des crampes aux mollets et parfois aux doigts, surtout quand il fait chaud et que je transpire beaucoup.
Ik heb vaak last van krampen in mijn kuiten en soms in mijn vingers, zeker als het warm is en ik veel transpireer.Jambes d'entraînement- est un choix parfait pour tous ceux qui veulentavoir de belles jambes, les mollets et les cuisses.
Benen workout- is een perfectekeuze voor iedereen die mooie benen, kuiten en dijen wil hebben.Si vos mollets sont crispés le soir après une randonnée, allez vous relaxer dans les eaux chaudes du bain minéral d'Aquandeer.
En wanneer 's avonds de kuiten pijnlijk zijn van het wandelen, ontspant u zich in het warme mineraalbad Aquandeer.Suivez ces stratégies simples pour lutter contre la douleur:Mettre l'accent sur des étirements pour vos mollets et les pieds.
Volg deze eenvoudige strategieën om de pijn te beteugelen:Focus op stukken voor uw kuiten en voeten.Ils atteignent la moitié des mollets et ont un grand brassard sous le genou, complètement dans le style du XVIIe au XVIIIe siècle.
Ze reiken tot halverwege de kuiten en hebben een grote manchet onder de knie, volledig in 17de-18de eeuwse stijl.Les médecins et les assistants peuvent faire des injections dans les fesses,les épaules, les mollets du patient, etc.
Artsen en assistenten(familieleden) kunnen injecties uitvoeren in de billen,schouders, kuiten van de patiënt, enz.Les étirements les plus importants concernent les ischio jambiers, les mollets, les muscles iliaques(flexeurs de hanche), le quadriceps et les épaules.
Enkele van de belangrijkste stretches zijn voor de hamstring, kuit, heupspieren, quadriceps en schouder.Et nous, femmes ordinaires, nous avons tout nié, essayant au moins deressembler à ces idéaux avec le tranchant de nos mollets.
En wij, gewone vrouwen, ontkenden onszelf alles en probeerden op zijn minst opdeze idealen te lijken, tenminste met de rand van onze kuiten.Pour cela, vous pouvez utiliser des pansements à la moutarde,qui sont placés sur les mollets, les épaules et la partie inférieure du cou.
Hiervoor kunt u mosterdpleisters gebruiken die op de kuiten, schouders en het onderste deel van de nek worden geplaatst.Le cou, les mollets, la ceinture scapulaire et le rein- ce sont les endroits où il est recommandé de poser des emplâtres de moutarde sur les patients hypertendus.
Hals, kuiten, schoudergordel en lendenen- dit zijn de plaatsen waar het wordt aanbevolen om mosterdgipsplaat te plaatsen bij hypertensieve patiënten;Sa principale caractéristique est d'assurer une compression active desmuscles ischio jambiers et des mollets ce qui facilite la circulation sanguine.
Het belangrijkste kenmerk is actievecompressie bieden aan de hamstrings en de kuiten om de bloedsomloop te faciliteren.Gonflement ou sensibilité dans les mollets -Essoufflement inexpliqué ou douleur soudaine dans la poitrine -Saignements vaginaux ou changements dans les pertes vaginales.
Zwelling of gevoeligheid in uw kuit -onverklaarbare kortademigheid of plotselinge pijn op de borst -vaginale bloeding of veranderingen in de vaginale afscheiding.Les protecteurs sont maintenus en place avecdeux sangles velcro derrière les mollets et fixés à la cheville avec une sangle en nylon.
De beschermers worden op hun plek gehouden mettwee klittenband riempjes achter de kuiten en vastgemaakt bij de enkel met een nylon riempje.
