Wat Betekent PIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voet
• loopafstand
• lopen
• been
• wandelafstand
• poot
• poten
• voeten
• voetjes
• beentje

Voorbeelden van het gebruik van Pied in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Main dans le pied.
Hand in poot.

En posant le pied sur les pédales, on s'équilibre.
Met je voeten op de pedalen en in evenwicht.

Il a mon pied!
Het heeft mijn voeten.

Votre pied doit être douloureux, avec tout le trajet que vous faites.
Je voeten moeten wel zeer doen van al dat lopen.

Et voilà le pied.
En dat zijn de voetjes.

Je pouvais voir leur petit pied éclatant de blancheur.
Ik kon hun voetjes zien, glanzend wit.

Tu rentres à pied?
Loop je altijd naar huis?

J'ai utilisé un pied, mais ça ne prouve rien.
Ik gebruikte een statief maar dat bewijst niet dat ik hem vermoorde.

Remettez-les sur pied.
Zet ze weer op de benen.

On peut venir à pied des HLM et du centre médical.
Op wandelafstand van onze lage inkomens woningen. Een medisch centrum.

Je pourrais aller au boulot à pied.
Ik kan lopend naar m'n werk vanaf hier.

Je suis allé â pied jusqu'â eux.
Lk ben zelf naar de Comanches gelopen.

J'ai monté quatre étages à pied.
Ik ben net vier etages de trap op gelopen.

J'avais jamais eu le pied si léger.
Wat een poezelige voetjes had ik toen.

Garçon bloqué dans un frigo mange son pied.
JONGEN IN IJSKAST EET EIGEN VOET.

Arrêter à la première station-service à pied court dans la barre en 7.00;
Stoppen bij het eerste tankstation bij korte been in de balk 7.00;

La plage, la promenade et l'estacade sont accessibles à pied.
Het strand, de zeedijk en het staketsel liggen op wandelafstand.

Connaissent leur main et leur pied préférés et peuvent aussi les utiliser de manière efficace.
Kennen hun voorkeurhand en -voet en kunnen deze ook efficiënt gebruiken.

Il veut que je mange avec le pied de Bambi.
Hij wilde dat ik met Bambi's poot ging eten.

Donc, Briggs a suggéré une conférence où les dirigeants pourraient mettre leur pire pied.
Dus Briggs stelde een conferentie waar de leiders hun slechtste beentje konden zetten.

La table est fournie avec un pied standard.
De tafel wordt geleverd met een standaard poot.

La plupart des monuments, jardins et attractions sont accessibles à pied.
De meeste monumenten, tuinen en attracties liggen op wandelafstand.

Vous devriez également obtenir votre meilleur pied dans ces situations.
Je moet ook je beste beentje voor in deze situaties.

Pantacourts maternité blanc effiloché ourlet élastique à la taille évasée pied Design.
Witte moederschap Capri broek versleten Hem elastische taille laaide been Design.

On a trouvé un endroit sympa, on peut y aller à pied depuis l'église.
We hebben een leuke plek gevonden op wandelafstand van de kerk.

Toutes les attractions touristiques, le shopping et vie nocturne sont accessibles à pied.
Alle toeristische bezienswaardigheden, winkelstraten en het nachtleven liggen op wandelafstand.

Plusieurs autres cafés et restaurants sont accessibles à pied depuis l'Hotel Finn.
Verschillende andere cafés en restaurants bevinden zich op wandelafstand van Hotel Finn.

Luxueux siège de théâtre avec assise relevable et pied central.
Luxueuze theaterzetel met klapzitting en centrale poot.

Depuis le Dikker en Thijs Fenice Hotel, vous rejoindrez facilement à pied les principaux musées.
Vanaf het Dikker en Thijs Fenice Hotel loopt u gemakkelijk naar de belangrijkste musea.