Voorbeelden van het gebruik van Loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je loopt achter mij.
Tu es derrière moi.Hotel Eden ligt aan de weg die langs de baai loopt.
Je loopt geen gevaar.
Tu n'es pas en danger.Of, misschien, je weet, waar ze loopt met haar vrienden.
Ou, peut, tu sais, où elle se promène avec ses amis.U loopt geen gevaar.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
minuten lopenlopende onderhandelingen
loopt gevaar
gevaar looptlopen het risico
lopend onderzoek
lopende rente
lopende periode
lopende contracten
lopende rekeningen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
De hierboven bedoelde termijn loopt niet van 15 juli tot 15 augustus.
Het loopt allemaal door elkaar.
Maar wie haar ook vermoord heeft die loopt nu rond in Chesters Mill.
Mais celui qui l'a tuée se promène actuellement dans Chester's Mill.Je loopt altijd bij me weg.
Als u vanaf het treinstation loopt, duurt het ongeveer 5 minuten.
En cas de marche Hij loopt met een kogel rond.
Il se balade avec une balle dans le corps.Als je uit die deur loopt, hoef ik dat niet te doen.
Si tu passes cette porte, je n'aurai pas à le faire.Zo loopt hij al rond sinds Thanksgiving.
Il se balade comme ça depuis l'hiver dernier.Het is hier dat hij loopt in Walton en zijn expeditie.
C'est ici qu'il se heurte à Walton et à son expédition.Ze loopt op het Heritage Railway spoor, onder de brug.
Iemand steelt haar imago en loopt verkleed als haar rond? Accepteer het,?
Quelqu'un vole son image et se promène habillé comme elle?Ze loopt zingend door het huis.
Elle se balade en chantant tout le temps dans la maison.In minder dan 15 minuten loopt u naar de Brandenburger Tor.
Vous rejoindrez la porte Hij loopt nog steeds rond met een kogel wond.
Il se balade toujours avec une balle dans le corps.In minder dan 5 minuten loopt u naar het metrostation Osmanbey.
Vous séjournerez à moins Nu loopt ie rond met een flesje gif.
Maintenant il se balade avec une bouteille de poison en poche.In minder dan 15 minuten loopt u naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Florence.
Vous pourrez rejoindre les principaux sites touristiques Je loopt alsof je een ei tussen je billen hebt zitten.
In 5 minuten loopt u naar het metrostation Lepanto….
Vous séjournerez à 5 minutes de marche Ze loopt langs het huis in bikini, of zelfs met niets aan.
Elle se balade dans l'appartement en bikini, voire moins.Ja, hij loopt hier ergens rond.
Si, il se balade dans les parages.Als ze loopt in hen zij zal vertragen haar naar beneden.
Si elle se heurte à eux, ils la ralentir.Wie loopt nou rond met een open urinemonster?
Je m'excuse. Qui se promène avec un échantillon d'urine ouvert,?Uffe loopt zonder Merete rond met een man in een donkere regenjas.
Uffe se balade sans Merete avec un homme en imper foncé.Het publiek loopt door de Negen cirkels van de hel van Dante.
L'audience se promène à travers les"Neuf Cercles de l'Enfer de Dante.
