Voorbeelden van het gebruik van Looptijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aanpassing van de looptijd.
Looptijd van de workouts: in totaal 60 minuten.
Durée de l'entraînement: en total 60 minutes.Inwerkingtreding en looptijd.
Entrée en vigueur et durée.De looptijd van de APA en de datum van inwerkingtreding.
Durée de l'APP et jour de son entrée en vigueur.Programma's met looptijd van 5 jaar.
Programmes d'une durée de 5 ans.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Voorwaarden inzake toekenning van de uitkeringen en looptijd.
Conditions d'attribution des prestations et durée.De verdeling naar looptijd is als volgt.
La répartition, selon les échéances, est la suivante.Voorwaarden voor toekenning van de uitkeringen en looptijd 7.3.1.
Conditions d'attribution des prestations et durée 7.3.1.De verdeling naar looptijd is als volgt:.
La répartition selon les échéances est la sui vante.Looptijd en voorziene maatregelen voor een verlenging.
Période couverte par l'action et modalités prévues pour son renouvellement.Benadering op grond van de looptijd 13.
Approche du tableau d'échéances 13.Looptijd van de maatregel en regels voor de verlenging ervan.
Période couverte par l'action et modalités prévues pour son renouvellement.HOOFDSTUK VII.- Opvolging en looptijd van het programma.
CHAPITRE VII.- Suivi et durée du programme.
Looptijd van de maatregel en voorwaarden voor de vernieuwing ervan.
Période couverte par l'action et modalités prévues pour son renouvellement.De beurzen hebben een looptijd van maximaal twee jaar.
Les bourses auront une durée maximale de 2 ans.Dit is 0,15% meer danhet rendement van Franse staatsobligaties met dezelfde looptijd.
Dessus du rendement desobligations de l'Etat français de même durée.De garanties hebben een looptijd van maximaal drie jaar.
Les garanties ont une durée maximale de trois ans.Deze gratis online rekening is eengereglementeerde spaarrekening met onbeperkte looptijd.
Ce compte en ligne gratuit est uncompte épargne réglementé à durée indéterminée.Het bedrijfsplan heeft een looptijd van maximum vijf jaar.
Le plan d'entreprise a une durée maximale de cinq ans.Officiële looptijd _BAR_ Werkelijke uitvoering per 31 december 2003 _BAR.
Durée officielle _BAR_ Durée d'exécution réelle au 31 décembre 2003 _BAR.Grafieken CAD LIBOR rente tarieven- looptijd 9 maanden.
Graphiques taux d'intérêts LIBOR JPY durée 8 mois.De splitsing naar looptijd is als volgt: niet meer dan drie maanden.
La répartition selon les échéances est la sui vante: jusqu'à trois mois.De door AdForm geplaatste cookie heeft een looptijd van 12 maanden.
Het contract heeft een looptijd van minstens tien jaar vanaf de inwerkingtreding.
Le contrat a une durée de minimum 10 ans à dater de son entrée en vigueur.Deze tweede fase van het programma heeft een looptijd van drie jaar.
Cette deuxième phase du programme a une durée de trois ans.De lijnen van lineaire obligatiesworden volgens resterende periodes van looptijd ingedeeld.
Onder bepaalde voorwaardenkan voor de genoemde vervoersmodaliteiten de looptijd met de helft worden verlengd.
Sous certaines conditions, ces durées peuvent être prorogées de 50%;Sommige makelaars bieden zelfs opties met een kortere looptijd van slechts 30 seconden.
Certains courtiers offrent des options même avec des échéances plus courtes de seulement 30 secondes.
