Voorbeelden van het gebruik van Term in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nog 'n term van mij.
Un autre de mes néologismes.De term wordt ook gebruikt voor het vakgebied binnen de geologie dat dit proces bestudeert.
Le terme désigne aussi la discipline étudiant ces aspects.Er zijn geen term grenzen in Duitsland.
Il n'y a pas de limites à terme en Allemagne.De term is afgeleid van negro dat zwart betekent in het Spaans en Portugees.
Soulgrind is een term uit het stuntskaten.
Morillo est un mot du Glossaire de la tauromachie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
medische termalgemene termeneen andere termandere termende juiste termde technische termde algemene termvaste termrelatieve termendezelfde term
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De term werd gebruikt door Plato.
L'ousia est un concept utilisé par Platon.Dertig mensen vermoorden, term of niet, is gestoord.
De term werd voor het eerst gebruikt in 1967.
Abasie is de medische term voor het onvermogen tot lopen.
De term is afkomstige uit het Latijn virga stok.
Cast vient du mot latin castra lieu fortifié.De huidige Italiaanse term voor de tomaat-"Pomodoro".
De term ontstond in de jaren zeventig in Japan.
Le teikei a émergé dans les années 1970 au Japon.Het omstandereffect is een term uit de sociale psychologie.
De term malinconico wordt niet zo vaak gebruikt.
Depuis le terme de métamathématique est moins utilisé.Specifieke vakken'' de term" Cheiroyrgiki'' vervangen door" Maieftiki.
Sciences cliniques» est remplacé par le terme«Maieftiki».Term voor een lichtbundel van een reflector die doorgaans rotatiesymmetrisch is.
Terme qui désigne le cône de lumière produit en règle générale par un réflecteur à symétrie radiaire.Dat is de term dat de industrie ervoor gebruikt.
De term wordt ook gebruikt in de ruimtevaart.
C'est ce même concept qui est utilisé dans le mode spatial.Ik vind die term een beetje overdreven, maar hé-ho.
Je trouve ce terme un peu pompeux, mais hey-ho.De term godshuis wordt veeleer synoniem van ouderlingenhuis of hospice.
Ook kan met de term de resulterende bewegingsstructuur worden bedoeld.
Par extension, le mot désigne également le tissu qui en résulte.De term wordt tevens gebruikt voor het aangrenzende gebied.
Par extension, le terme désigne aussi le quartier adjacent.Moet de term" gewone verblijfplaats" in de verordening worden gedefinieerd?
Faut-il définir la"résidence habituelle" dans le règlement?De term werd bedacht in de jaren 1960 en is sindsdien ingeburgerd.
De term'humanisme' is echter pas in de negentiende eeuw ingevoerd.
De term"semantisch" is in dit verband synoniem aan"model-theoretisch.
Deze term kwam van een meisje genaamd Natalie die tegenover Sean woonde.
De term bokking wordt enkel gebruikt voor de variëteit gemaakt van haring.
L'utilisation du mot saphir seul est uniquement réservée à la variété bleue.Deze term kan echter op veel verschillende manieren worden geïnterpreteerd.
Il s'agit cependant d'un terme qui peut être interprété de plusieurs manières.Deze term kan alleen gebruikt worden voor zeevervoer en binnenvaartverkeer.
Cet incoterm est utilisable uniquement dans le cadre de transport par mer ou par voies navigables.
