Wat Betekent HET DEEL in het Frans - Frans Vertaling

• volet
• volume
• majorité
• le quartier
• la partie
• la part
• la section
• partie
• la zone
• la pièce
• la portion
• la proportion
• la fraction
• la plupart
• la région

Voorbeelden van het gebruik van Het deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heeft zij het deel?
Est-ce qu'elle a le morceau?

Je hebt het deel van Sigurd gekocht?
Tu as racheter les parts de Sigurd?

Ik moet naar het deel voor de vrouwen.
Je dois aller dans les quartiers des femmes.

Dit is het deel van de bevolking in de gevangenis.
Il s'agit de la proportion de la population en prison.

Klinkt goed, behalve het deel van de gebruikte auto's.
Oui. Sauf pour la partie voitures d'occasion.

Eerst het deel van Marshall en Lily.
Commençons par la partie de Marshall et de Lily.

Ik denk dat het deel van zijn moord-ritueel uitmaakt.
Je pense que cela fait partie de son rituel.

Altona is het deel van Hamburg waar mijn familie vandaan komt.
Altona est le quartier de Hambourg où a vécu ma famille.

Dit is het deel wat u bijzonder interessant zal vinden, agent Rhodes.
Et voici l'élément que vous allez trouver le plus intéressant, monsieur Rhodes.

Ik spreek namens het deel van de Republiek Ierland dat op de grens ligt.
Je m'exprime au nom de la zone frontalière de la République d'Irlande.

Hij werkt 3 nachten per week in het Mexicaanse deel.
Deux ou trois soirs par semaine, dans le quartier mexicain.

Dat het zuidelijk deel van het Bemptpark een beschermd landschap is;
Que le partie Sud du Parc du Bempt représente un site classé;

Is dat het spannende deel?
Gloussements C'est le partie palpitante?

Het is het beste deel.
C'est le meilleur passage.

Zelfs niet het kleinste deel van wat dan ook.
Pas la moindre minuscule particule de quoi que ce soit.

Tenminste, het menselijke deel van haar.
Du moins, sa moitié humaine.

Het beste deel is dat we eindelijk Rick uit de boeken kunnen halen.
Le bon côté, c'est qu'on pourra licencier Rick.

Sinclair wilde het beste deel van je vermoorden.
Sinclair voulait t'intégrer en tuant le meilleur de toi.

Dat is het vieste deel van de koe.
C'est fait avec les abats de boeuf.

Hij heeft het derde deel van de klok, de hamer.
Il a le troisième morceau de la cloche, l'attaquant.

Dat helpt ons bij het laatste deel van ons plan.
Ça nous aide pour le dernier élément du plan.

Het overige deel zal worden gehandhaafd als een gewasspecifieke betaling voor zetmeelaardappelen.
L'autre moitié subsistera en tant que paiement spécifique pour les pommes de terre féculières.

Het ergste deel van het werk.
Le pire côté de notre job.

Het operationele deel van het formulier Ís verdeeld over vier hoofdstukken.
La panie opérationnelle du présent formulaire est subdivisée en quatre chapitres.

Het eerste deel is gepasseerd.
La 1ère offensive est passée.

Je zit nu echt in het verkeerde deel van de stad!
Tu es vraiment dans le mauvais quartier de la ville là!

Het derde deel van puin komt van de diffuser case.
Le troisième morceau de débris était un boîtier diffuseur.

Het proportionele deel van de solvabiliteitsvereiste van de verbonden verzekeringsonderneming.
De la part proportionnelle de l'exigence de solvabilité de l'entreprise d'assurances liée.

Ontsteking in de neus en het bovenste deel van de keel;
Inflammation à l'intérieur du nez et dans la partie supérieure de la gorge.

Het tweede deel zal in juli worden uitgevoerd tijdens de stilstand van de installatie.
Une seconde tranche sera réalisée en juillet durant l'arrêt des installations.

Hoe "het deel" te gebruiken in een Nederlands zin

Aafke krijgt, bovenop het deel [0, 3/8], het deel [3/8, s.

Het deel boven de Enns en het deel onder de Enns.

Het deel voor de PC en het deel voor de smartphone.

Het deel van de één en het deel van de ander.

Het deel van de zorgprofessional en het deel van de patiënt.

Denk eraan, kijk het deel en je zult het deel voelen!

Het deel van de schooier en het deel van de schrijver.

Het geheel beïnvloedt het deel en het deel beïnvloedt het geheel.

Het deel achter de aula en het deel tegenover de aula.

Het deel u ontwierp is het deel u zult krijgen 1.

Hoe "majorité, volume, volet" te gebruiken in een Frans zin

L’immense majorité passe par l’Europe centrale.

Très faible volume une fois repliée.

[90/100] Volume charpenté, non dénué d’onctuosité.

Deblocage volet roulant Vayres sur Essonne.

reparation store toulouse volet roulant electrique.

Très bon article, bon volume modulable.

interrupteur legrand volet roulant Nice Sainte-Marguerite

Rev Med Suisse 2010; volume 6.1736-1736

Volume des droits sont agacé que.

Les obligations., Volume II, PUF, coll.