Wat Betekent DIT DEEL in het Frans - Frans Vertaling

• ce volet
• cette partie
• cette section
• cette région
• cette zone
• cette part
• ce coin
• cette portion
• ce chapitre
• présent volume
• cette pièce
• ce tronçon
• ça fait partie
• cet épisode
• ce quartier

Voorbeelden van het gebruik van Dit deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit deel van het interview?
Ça fait partie de l'interview?

Zie bladzijde 11Γ1 van dit deel.
Voir page 1071 du présent volume.

Dit deel noemt men Carnegie Hill.
Ce quartier s'appelle Carnegie Hill.

Zie bladzijde Tl van dit deel.
Voir ciaprès page 973 du présent volume.

Dit deel eindigt met een fuga.
Cet épisode se termina par une détention.

Zie bladzijde 230 van dit deel.
Voir ciavant page 230 du présent volume.

Dit deel van het land werd niet aangetast.
Ce coin du pays n'a pas été touché.

Wat doe jij in dit deel van de stad?
Qu'est-ce que tu fais dans ce coin de la ville?

Dit deel laat en groot motorblok zien.
Cette pièce montre l'usinage d'un bloc moteur.

Ik neem aan… dat dit deel van het proces is.
Je pense… que ça fait parti du processus.

Emily Roeske verschijnt niet in dit deel.
Fusco et Root n'apparaissent pas dans cet épisode.

Op dit deel van het eiland praat er niemand met de politie.
Dans ce coin de l'île personne ne parle aux flics.

Zie bladzijde 228 van dit deel.
JO n»L 367 du 23.12.1981.() Voir ciavant page 228 du présent volume.

Dat dit deel van het grondgebied valt onder een BBP;
Que cette portion de territoire est englobée dans un PPAS;

Het monument Skogskyrkogården ligt ook in dit deel.
Les marais de Bourges sont eux aussi inclus dans cette zone.

Ik fietste dit deel in zijn geheel op het middenblad.
J'ai parcouru ce tronçon en n'utilisant que le plateau moyen.

We zien niet veel toeristen uit uw land in dit deel van Guadalajara.
Il y a peu de touristes dans ce coin de Guadalajara.

Dus dit deel heeft zichzelf voor jullie ogen geassembleerd.
Donc sous vos yeux, cette pièce vient de s'auto-assembler.

Nieuwe editie van dit deel. Eersteklas kwaliteit, goede pasvorm.
Nouvelle édition de cette pièce. Ce produit est d'excellente qualité et s'adapte parfaitement.

In dit deel van het land zal het waarschijnlijk een Sharps zijn.
Dans ce coin du pays, ce sont des carabines Sharps.

De Commissie kan dit deel van de amendementen 49 en 87 bijgevolg niet overnemen.
Ces parties des amendements 49 et 87 ne peuvent dès lors pas être acceptées.

Dit deel is echter eigenlijk onderdeel van de Verre-Oostelijke spoorlijn.
Ce tronçon ferait partie d'un futur East-West Railway.

Dit deel van het park is gewoonlijk leeg, in deze tijd van het jaar.
Cette zone du parc est vide d'habitude, à cette période.

Dit deel II, klik hier voor deel een van de saga….
Cela fait partie II, cliquez ici pour la première partie de la saga….

Dit deel van centraal Londen is zeer in trek bij tech- en mediabedrijven.
Ce coin du centre de Londres est réputé auprès des entreprises tech et médias.

Dit deel van de markt bestaat voornamelijk diensten als Liftago, Uber en Taxify.
Cette part de marché est principalement occupée par Liftago, Uber et Taxify.

Dit deel geeft alleen een kort overzicht van veel gebruikte scan technieken.
Ce chapitre n'offre qu'un bref aperçu des techniques de scan les plus répandues.

Dit deel van de vakbondsleiding zal zeker tot extreme klassensamenwerking bereid zijn.
Cette part des dirigeants sera certainement disposée à une collaboration de classe extrême.

Dit deel demonstreert het gebruikt van iMachining met verschillende types geometrie opties.
Cette pièce montre l'utilisation de l'iMachining avec différentes sélection de géométrie.

Dit deel toont de toepassing boringen AVENTOS SERVO-DRIVE schakelaars van de MINIPRESS M.
Ce chapitre présente MINIPRESS M dans l'application Perçages interrupteur AVENTOS SERVO-DRIVE.

Hoe "dit deel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit deel wordt dus apart gereinigd.

Hij kende heel dit deel niet.

Nieuwsgierig waar dit deel over gaat?

Dit deel bevindt zich helemaal achterdoor.

Dit deel bestaat uit zeven bijeenkomsten.

Falende hart, want dit deel van.

Dit deel van het plan valt.

Dit deel dan weer niet helemaal.

Dit deel bevat een zwart-marmeren kegel.

Dit deel van Schiphol werd ontruimd.

Hoe "cette section, ce volet, cette partie" te gebruiken in een Frans zin

Cette section leur est entièrement consacrée.

Bien évidemment ce volet a toujours été occulté.

Cette partie étais aussi réellement intéressante.

postule que cette section des E.S.

Cette partie n'est pas suffisamment claire.

Ce volet comporte une ambition agro-environnementale importante.

Cette partie là, devrait muter bientôt....

Ce volet fera l’objet d’une déclaration spécifique.

Cette section d'Edubanque leur est dédiée.

Notre thème pour ce volet est le “Blockchain”.