Wat Betekent DE TERM in het Frans - Frans Vertaling

• le terme
• le mot
• l'expression
• la notion
• désigne
• les termes
• les mots

Voorbeelden van het gebruik van De term in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je gebruikt de term verkeerd.
Vous vous trompez de terme.

De term"robot" komt van die spelen.
La limite,"robot", vient de ce jeu.

Vandaar dat we de term 'naar de botten te rollen".
Dorénavant nous finissons par le terme"rouler les os".

De term werd gebruikt door Plato.
L'ousia est un concept utilisé par Platon.

Damasus was de eerste die de term"apostolische stoel" gebruikte.
Schumann est le premier à utiliser la dénomination d'oratorio profane.

De term werd voor het eerst gebruikt in 1967.
Il a été décrit pour la première fois en 1967.

Specifieke vakken'' de term" Cheiroyrgiki'' vervangen door" Maieftiki.
Sciences cliniques» est remplacé par le terme«Maieftiki».

De term is afkomstige uit het Latijn virga stok.
Cast vient du mot latin castra lieu fortifié.

De etymologie van de term p-funk is het onderwerp van meerdere interpretaties.
L'origine étymologique du mot Maurienne possède plusieurs hypothèses d'interprétation.

De term malinconico wordt niet zo vaak gebruikt.
Depuis le terme de métamathématique est moins utilisé.

Dat is de term dat de industrie ervoor gebruikt.
C'est la terminologie que l'industrie utilise.

De term godshuis wordt veeleer synoniem van ouderlingenhuis of hospice.
On parle plutôt de maison ou« d'hostel».

De oude term, en yp, wordt nog steeds vaak gebruikt.
L'ancienne appelation(et yp) est toujours rencontrée et utilisée.

De term wordt ook gebruikt in de ruimtevaart.
C'est ce même concept qui est utilisé dans le mode spatial.

Maar de term betalingen zal een bedrag van 19 maanden.
Mais le délai de paiement sera déjà 19 mois.

De term' integreren' betekent letterlijk' tot een geheel maken.
Étymologiquement,"intégrer" veut dire"rendre complet.

De term ontstond in de jaren zeventig in Japan.
Le teikei a émergé dans les années 1970 au Japon.

De term wordt tevens gebruikt voor het aangrenzende gebied.
Par extension, le terme désigne aussi le quartier adjacent.

De term is afgeleid van negro dat zwart betekent in het Spaans en Portugees.
Sa signification est« Belle» en espagnol et en portugais.

De term"semantisch" is in dit verband synoniem aan"model-theoretisch.
Le vocable« abstrait» est ici à prendre comme synonyme de« théorique».

Moet de term" gewone verblijfplaats" in de verordening worden gedefinieerd?
Faut-il définir la"résidence habituelle" dans le règlement?

De term werd bedacht in de jaren 1960 en is sindsdien ingeburgerd.
Il est utilisé jusque dans les années 1960 et est depuis désaffecté.

De term'humanisme' is echter pas in de negentiende eeuw ingevoerd.
L'appellation de« compagnonnage» est prise seulement au XIXe siècle.

De term"multi-benaming" slot machines wordt gebruikt om ze aan te duiden.
Machines à sous"de multidénomination" de terme sont utilisées pour les dénoter.

De term vlegel, waarmee een dorsvlegel vaak wordt aangeduid, heeft meerdere betekenissen.
Un mot courant comme pièce a souvent de nombreuses significations.

De term bokking wordt enkel gebruikt voor de variëteit gemaakt van haring.
L'utilisation du mot saphir seul est uniquement réservée à la variété bleue.

De term wordt ook gebruikt voor het vakgebied binnen de geologie dat dit proces bestudeert.
Le terme désigne aussi la discipline étudiant ces aspects.

De term cloud computing verwijst naar het verstrekken van gehoste diensten op het internet.
Le nuage de terme informatique désigne la fourniture de services hébergés sur internet.

Abasie is de medische term voor het onvermogen tot lopen.
Il englobe l'abasie qui désigne l'incapacité à marcher.

Niet de officiele term.
Pas en terme officiel.

Hoe "de term" te gebruiken in een Nederlands zin

De term is afkomstig van de term “information graphics”.

De term wordt vaak verward met de term transportkosten.

De term Joven is vervangen door de term Generico.

De term is nauw verwant met de term neuro-economie.

sluitenOppervlakkig lijkt de term rechts op de term links.

De term heerschap is gelijk aan de term heerlijkheid.

De term "Tag" is vervangen door de term "Functie".

We verkiezen de term dyslipidemie boven de term hyperlipidemie.

De term “uitsluitend” ziet alleen op de term “maaltijden”.

De term bouwvergunning is vervangen door de term omgevingsvergunning.

Hoe "l'expression, le terme, le mot" te gebruiken in een Frans zin

Elle peut faciliter l expression de ses émotions.

Celui-ci vient l expression conter fleurette french 19c.

Si femme est le terme courant, épouse est le terme propre.

Les partenaires sociaux définissent l expression des cotisations.

Ecrire au tableau l expression «Un livre toujours» : Qu est-ce que l expression vous suggère?

Mais le mot “création”, c’est le mot “liberté”.»

la précision sur l expression formulée (sens compréhensif).

Le terme Facile passe mieux que le terme SALE.

Comment évaluer la compréhension orale, l expression orale et l expression écrite en langue étrangère

le mot "humanoïde" est formé sur le mot "humain".