Wat Betekent DE TERM in het Duits - Duits Vertaling

• die Bezeichnung
• Begriff
• der Terminus
• Ausdruck
• Wort
• den Terminus

Voorbeelden van het gebruik van De term in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Begaafd' is de term.
Begabung'' ist die Bezeichnung.

Vandaar de term cliffhanger?
Daher die Bezeichnung'Cliffhanger?

Vooral in het laatste geval wordt de term dweil gebruikt.
Im letzteren Fall wird der Terminus Gradientenschicht verwendet.

De term is,"Social networking.
Der Terminus lautet"soziales Netzwerk.

Wat vind je van de term'Bollywood?
Was hältst du vom Begriff"Bollywood"?

De term Theoretische Hold werkblad.
Die theoretische Halten Worksheet Begriff.

Residuele credits" is de term voor een rest.
Restguthaben" ist die Bezeichnung für einen Rest.

De term"positieve discriminatie" wijzigen.
Ausdruck"positive Diskriminierung" ändern.

In dat Verdrag wordt de term niet gedefinieerd.
Dieser Begriff wird in dem Abkommen nicht definiert.

De term'kunstmatige levensvorm' is beter.
Der Terminus"künstliche Lebensform" ist mir lieber.

Wat betekent het woord of de term normalisatie?
Was bedeutet das Wort oder Begriff der Normalisierung?

De goede term is vampierheks.
Der politisch korrekte Ausdruck lautet"Hexpire.

De term wordt ook overdrachtelijk gebruikt.
Die Bezeichnung wird auch im übertragenen Sinne verwendet.

Dat brengt mij tot de volgende term, die van"vreemd leven.
Und das bringt mich zum nächsten Begriff, der"eigenartiges Leben" ist.

Ook de term dimensieloos getal wordt wel gebruikt.
Daher wird auch die Bezeichnung Zählmaß verwendet.

In iedere lidstaat heeft de term"grondwet" een andere lading.
In den einzelnen Mitgliedstaaten hat der Terminus"Verfassung" eine unterschiedliche Bedeutung.

De term individu betekent ook: niet deelbaar.
Die Bezeichnung Nonpareille bedeutet„die Unvergleichliche“.

Ik zou graag hebben dat de term"derdelander" in de tekst blijft staan.
Ich möchte, daß die Bezeichnung"Drittstaatenangehörige" im Text bleibt.

De term schippersinternaat is minder gebruikelijk.
Die Bezeichnung Berufsständische Körperschaft ist unüblich.

Wikipedia heeft een overzicht van de term Open Standaard en verschillende definities.
Wikipedia gibt einen Überblick zum Begriff Offener Standard und führt verschiedene Definitionen an.

De term"EG-merkteken" is vervangen door"EG-markering.
Der Terminus"Zeichen" wurde durch"Kennzeichnung" ersetzt.

Ze vinden de term Indiaan te neerbuigend.
Sie empfinden die Bezeichnung Indianer als abfällig.

De term Arctische macht is simpelweg gebaseerd op geografie.
Die Bezeichnung"Arktische Macht basiert auf Geografie.

Dit is niet de term die we hier gebruiken, Agent Gibbs.
Das ist kein Begriff, den wir innerbetrieblich nutzen, Agent Gibbs.

De term supermodel kent echter geen vaste definitie.
Die Bezeichnung Zischlaut ist allerdings keine feste Definition.

Op dat moment wordt de term alleen toegepast op dorre landschapselementen.
Die Bezeichnung wird nur bei Marschböden angewendet.

De term wordt enkel nog in historische context gebruikt.
Die Bezeichnung wird heute eher im historischen Kontext gebraucht.

In het Russische Rijk werd de term in de Russische taal overgenomen als"kafe-shantan" кафе-шантан.
Die Exportversion erhielt die Bezeichnung Kaschtan russisch Каштан‚Kastanie‘.

De term boomkunde is misleidend en wordt weinig gebruikt.
Die Bezeichnung Meerbusen ist gleichbedeutend und wird weniger häufig verwendet.

In Vlaanderen wordt de term"rectoverso" gebruikt om dubbelzijdig(af)drukken aan te geven.
Im englisch-sprachigen Original wird hier der sehr gängige Ausdruck„dude“(dt. umgangssprachlich Alter) gebraucht.

Hoe "de term" te gebruiken in een Nederlands zin

De term ZZP stamt af van de term freelancer.

De term ‘verkeerslichten’ is vervangen door de term ‘verkeersregelinstallaties’.

De term cryptocoin is afkomstig van de term cryptografie.

De term "Boswachter" Organisaties definieert de term "Ranger" verschillend.

De term Accountantsverslag is vervangen door de term Accountantsrapport.

De term Jaarverslag is vervangen door de term Bestuursverslag.

In de term ‘hashrate’ zit de term ‘hash’ opgesloten.

De term betonklinker is ontstaan uit de term klinker.

Verder vervangt de term "leverancier" nu de term "toeleverancier".

De term ‘keto’ is afkomstig van de term ‘ketogeen’.

Hoe "die bezeichnung" te gebruiken in een Duits zin

Auch die Bezeichnung „Green Hospital“ fiel.

Die Bezeichnung hierfür ist „lobuläres Karzinom“.

Die Bezeichnung gibt das nicht her.

Malik verwendet dafür die Bezeichnung Transformation21.

Die Bezeichnung Möbelstück entstammt dem lat.

Damals war die Bezeichnung noch „901“.

Die Bezeichnung „Statiker“ wurde durch die Bezeichnung „Tragwerksplaner“ neu definiert.

Unser Raum hatte die Bezeichnung T.02.

Vier tragen die Bezeichnung TDI, einer die Bezeichnung TFSI.

Die Lagenweine tragen die Bezeichnung ROCK, die Rotweine die Bezeichnung SOUL.