Wat Betekent DE TITEL in het Duits - Duits Vertaling

• Titel
• Überschrift
• die Meisterschaft
• dem Namen
• der Bezeichnung
• der Name
• den Namen
• Titeln

Voorbeelden van het gebruik van De titel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ben ik de titel kwijt?
Mein Titel ist weg?

De titel van een film?
Der Name eines Films?

Het ging om de titel.
Es geht um die Meisterschaft.

De titel is ironisch.
Der Titel ist ironisch.

Stoke City en de titel.
Stoke City und die Meisterschaft?

Ook de titel veranderde.
Auch der Name änderte sich.

Accepteer je de titel, Chief?
Akzeptieren Sie diesen Titel, Chief?

De titel is een palindroom.
Der Name ist ein Palindrom.

Waarvan je de titel niet kent.
Aber seinen Titel nicht kennen.

De titel van hoofdstuk IV wordt vervangen door.
Kapitel IV erhält folgende Überschrift.

De volgende titel toegevoegd.
Folgende Überschrift wird hinzugefügt.

De Mets winnen de titel.
Die Mets haben die Meisterschaft gewonnen.

Ze wil de titel van Hakeem Lyon.
Sie will… Hakeem Lyons Titel.

Omdat er'geheim' in de titel zit.
In dem Namen steckt das Wort"geheim.

De titel lijkt nog steeds vreemd voor mij.- Lord Ducasse.
Der Titel klingt noch fremd. Lord Ducasse.

Schrijf hier de titel van het recept@info.
Geben Sie hier den Namen des Rezepts ein.

De titel… staat op het spel. Honken bezet.
Bases… besetzt. Die Meisterschaft… steht auf dem Spiel.

En de inhoud en de titel trokken mijn aandacht.
Inhalt und Titel erregten meine Aufmerksamkeit.

De titel van dit boek verwijst naar het gelijknamige verhaal.
Der Name der Schrift nimmt auf diese Geschichte Bezug.

Na artikel 26 wordt de volgende titel ingevoegd.
Nach Artikel 26 wird folgende Überschrift eingefügt.

No… Maar…- De titel is ontleend aan de kant van mijn moeder.
Aber? Nein, dieser Titel stammt von mütterlicher Seite.

Wat er aan de hand is?- Weet je de titel van dit nummer?
Kennst du überhaupt den Namen dieses Songs?

De titel van de webtoon en je naam blijven uiteraard hetzelfde.
Natürlich bleiben Titel deines Webtoons und Name derselbe.

Hij is met parodieën te zien op YouTube onder de titel'Dingetje doet.
Auf YouTube ist er auch unter dem Namen„Abgedreht TV“ zu sehen.

Het boekje kreeg de titel'Wat is het met Loes? en werd in 2005 uitgegeven.
Dieses erhielt den Namen„Bi“ und wurde 2005 herausgebracht.

We formeren ons eigen footballteam en winnen de titel. Winnen?- Juist.
Wenn wir ein eigenes Footballteam gründen und die Meisterschaft gewinnen?- Gewinnen?- Genau.

De volgende titel van hoofdstuk IV wordt ingevoegd na artikel 11.
Nach Artikel 11 wird folgende Überschrift von Kapitel IV eingefügt.

De amendementen 41 en 91 betreffende de titel van het artikel zijn overgenomen.
Die Abänderungen 41 und 91 zur Überschrift des Artikels werden akzeptiert.

En zeg de titel van het programma als laatste. Dat is vreselijk.
Und sag den Namen der Show am Schluss. Das ist grausam.

In het voorjaar van 2011 werd het vierde album, met de titel Angles, uitgebracht.
Anfang 2011 wurde das vierte Album mit dem Namen Alphatier veröffentlicht.

Hoe "de titel" te gebruiken in een Nederlands zin

De titel hierboven is ook de titel van zijn stuk.

De titel is de titel van het boek, zonder ondertitel.

De titel "Financiële bepalingen" wordt vervangen door de titel "Financiering".2.

Bij promotie vervangt de titel doctor dus de titel doctorandus.

De titel is de titel van een boek van S.E.

De titel is gelijk aan de titel van je video.

De titel zou zo de titel van Britney-hit kunnen zijn.

De titel "master" staat volgens mij gelijk aan de titel "doctorandus".

De titel is ontleed aan de titel track van het album.

Mag ik nu, naast de titel Bachelor, ook de titel ing.

Hoe "überschrift, titel" te gebruiken in een Duits zin

Aber wann wird welche Überschrift genutzt?

Unter dem Titel „Rudolf Schäfer (1912-1973).

Schon der Titel selber klingt abwertend!

Titel PolitischesGleichgewicht und Europagedanke bei Metternich.

Wie kamen Sie zum Titel "Splitter"?

Kaiserzeit seit Nero Titel der kaiserl.

Für die Überschrift „Veränderungsbereitschaft“, „Hierarchie“ usw.

So, wie die Überschrift deines Posts?!

Die Anzeige trägt die Überschrift ?Volljuristin?

Die Überschrift des Forums ist "OI!