Wat Betekent TITEL WON in het Duits - Duits Vertaling

• Titel gewann

Voorbeelden van het gebruik van Titel won in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die titel won ze in Daytona.
Diesen Titel gewann sie in Daytona.

Ik wist 't zeker toen ik de titel won.
Ich weiß das schon lange, seit ich den Titel gewonnen hab.

Haar eerste Europese titel won ze in oktober 1974.
Ihren ersten nationalen Titel gewann sie 1977 im Crosslauf.

Je bezocht m'n school vlak voor je de titel won.
Ich kenne deinen Namen? Du kamst zu meiner Schule kurz nachdem du den Titel gewonnen hattest.

Haar eerste Europese titel won ze op de Europese kampioenschappen van 1954 in Bern.
Ihren wichtigsten internationalen Titel gewann sie bei den Europameisterschaften 1954 in Bern.

Nee… Ik was erbij toen je de titel won in Atlanta.
In Atlanta, State Farm, 2005. -Nein! -Ja! Ich war da, als ihr den Gürtel gewonnen habt.

Hij eindigde drie races op het podium en werd zesde terwijl zijn teamgenoot Felix Rosenqvist de titel won.
Er beendete drei Rennen auf dem Podium und wurde Gesamtsechster, während mit Felix Rosenqvist erneut sein Teamkollege den Meistertitel gewann.

Toen Jorge Lorenzo in 2010 de titel won, wou Yamaha Rossi houden, als hij tevreden was met een salarisvermindering en een tweede plaats in het team.
Als Jorge Lorenzo 2010 Weltmeister wurde, bot Yamaha Rossi an, ihn zu behalten, wenn er mit weniger Geld und dem Status als Nr. 2 des Teams einverstanden wäre.

Viel de druk van zijn schouders. Toen hij in 2000 eindelijk de titel won….
Fiel dieser ganze Druck von seinen Schultern ab. Als er 2000 schließlich den Titel holte.

In 1989 ging hij naar de Roemeense topclub Dinamo Boekarest waarmee hij prompt de beker en titel won.
Wechselte Klein zum rumänischen Spitzenverein Dinamo Bukarest, bei dem er in seiner ersten Saison den rumänischen Pokal und die Meisterschaft gewann.

Naast het sponsoring als naamgever is Emirates ook de shirtsponsor van het NatWest T20 Blast-team van Lancashire, dat in 2015 voor de eerste keer de titel won.
Neben der Namensrechtepartnerschaft ist Emirates auch Trikotsponsor des Lancashire NatWest T20 Blast Teams, das 2015 zum ersten Mal den Titel gewann.

Jean Frederic Selle(archief) won de marathon en reed een foutloze vaardigheid waarmee hij voor het eerst in zijn carrière de titel won.
Jean Frederic Selle(Archiv) gewann den Marathon und absolvierte einen fehlerfreien Kegelparcours, wodurch er erstmalig in seiner Karriere den Titel gewann.

Hij was de eerste die titels won bij allebei deze organisaties.
Er war der erste Spieler, der mit beiden Vereinen den Meistertitel gewann.

Je moet die titel winnen, voor jou, voor mij, voor Lowell.
Einen Titel gewinnen. Für dich, für mich, für Lowell.

De Sabres hebben de titel gewonnen.
Die Sabres haben Meisterschaft gewonnen.

Voor mij is het niet belangrijk of hij nog een titel wint.
Für mich ist es nicht wichtig, ob er nochmal Weltmeister wird.

Ook bij deze twee teams zou hij geen titel winnen.
Mit beiden Mannschaften konnte er jedoch keine Titel gewinnen.

Farul kon nog geen enkele titel winnen.
England konnte noch keinen Titel gewinnen.

Jij moet de titel winnen.
Einen Titel gewinnen.

Ik zei dat niet alleen spelers en coaches de titel winnen.
Spieler und Coaches gewinnen Meistertitel nicht allein.

Ze hebben elke titel gewonnen.
Die haben alle möglichen Titel gewonnen.

We moeten de titel winnen.
Wir müssen den Titel gewinnen.

De kampioen heeft zo zijn titel gewonnen.
Der Champ hat bei diesem Kampf den Titel gewonnen.

Ja, ik kan die titel winnen.
Ja, ich könnte diesen Titel gewinnen.

Tijdens zijn 42-jarige geschiedenis heeft Mustang vele races gewonnen en verschillende prestigieuze titels gewonnen.
In seiner 42-jährigen Geschichte hat Mustang viele Rennen gewonnen und mehrere prestigeträchtige Titel gewonnen.

Hij is jong, hij kan beter worden, maar hij heeft ook titels gewonnen.
Er ist jung, entwicklungsfähig, hat aber auch schon Titel geholt.

De club kon nooit de titel winnen en speelde in de schaduw van stadsrivaal SV Köthen 02.
Die Herren konnten noch keinen Titel gewinnen und spielen in der Division 1 Västra Svealand.

Oké, ik beloof, nog één wedstrijd, en we zullen aftreden nadat Russell de titel wint.
Ok, ich verspreche, nur noch ein Kampf. Und wir hören auf, wenn Russell den Titel gewonnen hat.

De club speelde tot 1913 in de hoogste klasse maar kon nooit de titel winnen.
Der Klub spielte 14 Jahre lang in der Ekstraklasa, konnte aber nie den Titel gewinnen.

De straten zijn altijd bruisend en het is dus niet verwonderlijk dat Valletta deze titel gewonnen heeft.
Und auf den Straßen herrschen immer Freude und Vergnügen, es ist also kein Wunder, dass Valletta diesen Titel gewonnen hat.

Hoe "titel won" in een zin te gebruiken

De titel won het Centraal-Afrikaanse land nog nooit.

Deze titel won ik vorig jaar in Amerika.

Zijn eerste Nederlandse titel won hij als dertienjarige.

Die titel won hij ook al in 2015.

Haar eerste titel won ze in 2009 in Maleisië.

Deze titel won hij in totaal achtmaal op rij.

Ook op persoonlijke titel won deze talentvolle voetballer prijzen.

Dezelfde titel won hij ononderbroken van 1972 t/m 1980.

Deze titel won ze tijdens de vorige FHM500 awards.