Voorbeelden van het gebruik van La notion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La notion du temps comprend.
Vous avez perdu la notion du temps.
Je bent alle besef van tijd kwijt.La notion de clients liés a été revue.
Ils avaient la notion de sang bleu.
Ze kenden een concept van blauw bloed.La notion remonte à Pappus d'Alexandrie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
J'ai dû perdre la notion du temps.
Ik moet de tijd uit het oog verloren zijn.La notion d'art a évolué à l'époque moderne.
Nous sommes arrivés à la notion de« propriété».
Wij kwamen uit bij het begrip„Ownership“.J'ai perdu la notion du temps quandj'étaisavecQuinton.
Ik was het besef van tijd kwijt, toen ik bij Quinton was.Une médium qui n'a pas la notion du temps.
Élargir la notion de«formation réglementée»; 3.
Verbreding van het concept Eh bien, on perd la notion du temps dans les casinos.
La notion de ressource est au centre de ce concept.
De betekenis van Ils hallucinent, perdent la notion du temps, entendent des voix.
La notion de secret et la déontologie du secrétariat.
De betekenis van het geheim en Cet accord détermine également la notion de poste de travail habituel.
La notion de santé ne peut se résumer à un bien-être physique.
Je soutiens fortement la notion de logiciel open source.
Ik heb grote voorstander van het idee La notion populaire que des êtres intelligents avaient construit une.
Renforcer et développer la notion de service universel.
Versterken en ontwikkelen van het concept Intégrer la notion de conservation in situ/ dans l'exploitation.
Integratie van het concept Il est connu pour son développement de la notion de déconcentration de l'attention en.
Bekend werd zijn introductie van de idee van het 'plotselinge inzicht.La notion biblique de corps ou chair indique la totalité de la personne concrète.
Het bijbels verstaan van lichaam of vlees duidt op de hele, concrete persoon.Il est nécessaire de préciser la notion de règle technique de facto.
La notion de rançon est étroitement liée au concept chrétien de rédemption.
Filosofen hebben lang gediscussieerd over het begrip van simultane veroorzaking.
