Wat Betekent HET IDEE in het Frans - Frans Vertaling

• le concept
• l"idée
• l'idée
• la notion
• l' idée
• les idées
• les notions

Voorbeelden van het gebruik van Het idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat is het idee?
Qu'avez-vous en tête?

Haar het idee geven dat zij de baas is.
Fais-lui penser que c'est elle qui décide.

Het is probleemloos als je maar het idee hebt hoe.
Il est ennuis libre si seulement vous avez le idée de comment.

Ik had altijd het idee dat ze Indiaas was.
J'ai toujours cru qu'elle était indienne.

Het idee van Bowie Bonds gaat niet lukken.
Les idées de Bowie Bonds ne marcheront pas.

Jij zat fout met het idee dat je al gewonnen had.
Tu avais tort en pensant que tu avais déjà gagné.

Het idee Frank voeden ons menselijk vlees.
L'idée que Frank nous file à manger de la viande humaine.

Ik had eigenlijk het idee dat ze het leuk hadden samen.
Ne vous en faites pas. J'ai la sensation que ça leur a plu.

Het idee dat vrouwen hun fantasieën in praktijk brengen.
Les femmes ont des fantasmes. Mais qu'elles passent à l'acte.

De verspreiding van het idee van henzelf is hun daad van productie.
La diffusion de l'opinion d'elles-mêmes est un acte de production.

Het idee van een blauwe kaart moet worden ontwikkeld.
La proposition de la carte bleue doit être développée.

Ik vind het amendement over het idee van veilige landen zeer ambitieus.
Je trouve l'amendement sur les notions de pays sûr très ambitieux.

Het idee mannelijk of vrouwelijk is universeel.
Les concepts de masculin et de féminin sont des constantes universelles.

En de verspreiding van het idee van henzelf is een enorm omvangrijk project.
La diffusion de l'opinion d'elles-mêmes est un projet extrêmement envahissant.

Het idee de president te moeten doden heeft me wakker gehouden.
A l'idée de tuer le Président je n'ai pas dormi de la nuit.

Ik krijg het idee dat jouw zus een bitch is.
Je commence à croire que ta soeur est une garce.

Het idee dat hij eeuwig in de hel brandt, gekweld.
De savoir que mon père va brûler en enfer jusqu'à la fin des temps me tourmente.

Ik had het idee dat je een beetje down was.
J'ai pensé que tu avais l'air un peu découragée.

Dus… het idee dit weer te doen met iemand die Gabriel niet heeft gekend.
La pensée de refaire ça avec quelqu'un n'ayant pas connu Gabriel.

Hij had het idee dat hij ook maar beter kon gaan.
Il a eu le pré-sentiment qu'il allait avoir besoin d"un vol.

Ik krijg het idee dat ik misschien wel de Black Badger ben.
Je commence à croire que c'est moi, le Blaireau noir.

Hij leek het idee te verafschuwen van iemand die een groupie is.
Il a l'air écoeuré par l'idée d'avoir une groupie.

Ik heb het idee dat dat komt doordat jij mijn leven binnenkwam.
J'ai le sentiment que c'est car tu es entrée dans ma vie.

Ik heb het idee dat Meester Windu en Obi-Wan onze hulp konden gebruiken.
J'ai le sentiment qu'on aurait pu aider Maître Windu et Obi-Wan.

Ik heb het idee dat je me iets echt onweerstaanbaars gaat aanbieden.
J'ai dans l'idée que vous allez me proposer quelque chose de vraiment irrésistible.

Dat is het domste idee, wat ik vandaag heb gehoord.
C'est la plus stupide des idées de la journée.

Ik heb net het beste idee ooit gekregen.
Je viens d'avoir la meilleure des idées.

Of het slechtste idee ooit.
Ou peut-être bien la pire des idées.

Charlie heeft het gestoorde idee dat jij en Odin verbonden zijn.
Charlie a cette drôle d'idée selon laquelle Odin et toi êtes reliés.

De Führer krijgt het absurde idee om Churchill te ontvoeren.
Le Führer fait une suggestion absurde: imitons Skorzeny en kidnappant Churchill.

Hoe "het idee" te gebruiken in een Nederlands zin

Het idee uitwerken Tijd om het idee concreet te maken!

Tegenover het idee van vrij, staat het idee van controle.

Het idee van een boekentour Het idee is heel simpel.

Het idee van loslaten begint bij het idee van vasthouden.

Het idee alleen al!! | Vrijspreker.nl Het idee alleen al!!

Het idee is concreet Het idee is specifiek en beeldend.

Zowel van het idee uitvoeren als van het idee laten varen.

Kennelijk fascineert het idee sommige mannen, het idee borstvoeding te geven.

En leverde hij het idee voor het Idee van het Jaar.

Het idee is er, maar hoe ga je het idee uitwerken?

Hoe "l'idée, le concept" te gebruiken in een Frans zin

L idée ne m est pas venue par hasard.

En effet, le concept dépasse très largement le concept de la Germanie.

Le concept de la futilité, le concept d'un onanisme même pas partagé .

Quelle est l idée principale de cette partie du texte? *Ici l idée principale est implicite.

L idée dee faire appel à un ambassadeur (p.ex.

L idée est restée avec les chaussées actuelles,

Les miroirs pour votre décoration L idée déco.

Pour Schmidt le concept d’Etat présuppose le concept de politique.

6 L idée Tout projet de création d entreprise démarre par une idée : L idée nouvelle L idée connue L idée des autres

Nous distinguerons le concept d’éco-village et le concept de Base Autonome Durable.