Voorbeelden van het gebruik van Periode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Periode van heropbouw.
En cours de reconstruction.In deze periode huwde hij.
De periode van een cyclus.
Chromatismes d'un cycle.Doelstellingen- Periode- Rechtsgrond.
Objectifs- Durée- Base juridique.Een periode van zonde, ontaarding, hebzucht.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
moeilijke periodede laatste periodede beste periodede nieuwe periodeeen eerste periodeandere periodede lange periodede korte periodede volledige periodehernieuwbare periode
Meer
In zo'n duidelijk korte periode van jullie tijd….
Dans un tel courte durée de votre temps….In deze periode trouwde Usui met Sadako Suzuki.
C'est à cette époque qu'il épouse Satō Sugi.Deze onregelmatigheden betroffen betalingen die in de periode 1994-1999 en de periode 2000-2006 waren verricht.
Ces irrégularités concernaient Deze periode vormde een keerpunt in zijn loopbaan.
Tijdens deze periode schreef hij veel songs.
À l'époque, il a en effet déjà écrit maintes chansons.Deze periode werd de periode van het Nationaal Front genoemd.
Il est marqué par la période du Front populaire.Voornaamste doel van een periode van leermobiliteit in het buitenland van jongeren.
Deze periode was de vruchtbaarste uit haar schrijverscarrière.
Mais c'est l'une des périodes les plus fécondes de sa vie littéraire.Het was een periode van herhaaldelijke afschuw.
Ce fut une période de laideur sans cesse renouvelée.De periode 1940-45 gaf een beslissende wending aan zijn leven en aan zijn werk.
In de komende periode zal het seizoen in oktober beginnen.
De periode van 18 verzekeringsjaren wordt tot 2028 geleidelijk tot 40 verzekeringsjaren opgetrokken.
Lapériode de 18 annéesd'assurance estprogressivementamenée à 40 annéesd'assurance d'ici 2028.Heb je in die periode iemand rond het huis zien lopen?
Van de periode na de opvang een goede start in België maken.
Permettre un bon départ en Belgique après la période d'accueil.We hebben in deze periode een statuut van de medewerkers gecreëerd.
Uit deze periode dateert eveneens het westwerk met de twee torens.
C'est aussi de cette époque que datent les deux contreforts de la tour.Afrikaners uit deze periode worden tegenwoordig beschouwd als Die tweede Afrikaners.
Deze periode is de belangrijkste wat betreft de Griekse poleis.
Deze korte periode in Beijing heeft mijn leven veranderd.
In de periode vanaf 1970 begon de regio aan de economische herstructurering.
Vers la fin de l'année 1974, Breng in die periode en daarna 's ochtends een zonbeschermingsmiddel aan.
Veillez à appliquer une protection solaire le matin pendant et après cette période.Voor vaste periode contracten, de overeenkomst worden voortgezet:.
Pour contrats à durée fixe, l"accord continuera:.Hij werd in die periode voor de eerste keer opgeroepen voor de nationale ploeg.
Pendant l'Occupation, elle est arrêtée une première fois par la gendarmerie nationale.Gedurende deze periode heeft Doğançay veelvuldig geschilderd en veel van zijn werk tentoongesteld.
Pendant cette année, Nicolas peint énormément et détruit beaucoup de ses œuvres.Ook was hij een periode landelijk voorzitter van de Politieke Jongeren Contact Raad.
Il a également été pendant un temps président national des jeunes contact du conseil politiques.
