Wat Betekent BEZIG in het Frans - Frans Vertaling

• en train
• faire
• occupé
• engagés
• travaille
• fait
• occupés
• occupée
• engagé
• occupe
• engagée
• fais
• travaillent
• travaillait
• travaillant
• engage
• faites

Voorbeelden van het gebruik van Bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben bezig.
Je suis occupe.

Hij bezig was, maar ze niet maar 06:09.
Il travaillait, mais elle n'est pas mais 06:09.

Houd Pierce bezig.
Occupe Pierce.

Wat ben je bezig, verraderlijk mens?
Qu'est-ce que vous faites, espèce de Judas?

Ik ben ermee bezig.
Je m'en occupe.

Ik ben ermee bezig, alleen wacht ik op het juiste moment.
J'allais le faire. J'attends juste le bon moment.

Waar ben je momenteel mee bezig?
Qu'est-ce qui vous occupe, en ce moment?

Hij is ermee bezig. Vertrouw me.
Il s'en occupe, fais-moi confaince.

Carol? Ik heb Todd gesproken, en hij is ermee bezig.
Carol, j'ai parlé à Todd et il s'en occupe.

Ik ben met iets bezig, Kenzi.
Je suis en train de faire quelque chose là, Kenzi.

Nog steeds bezig modder loopt, en het beklimmen van bergen….
Toujours faire boue pistes, et les montagnes d'escalade….

Daarna hield hij zich bezig met verzetswerk.
Dès cette époque, il s'engage dans des actions de résistance.

Ze zijn bezig met hun voorbereidingen voor Nate's comeback.
Ils sont sur le point de faire leurs simulations- Pour l'intégration de Nate.

Destijds was Ray bezig met" Evolution.
A cette époque, Ray travaillait sur Evolution.

Ik ben ook bezig met een stelletje herzieningen van mijn boek manuscript.
Je suis aussi faire un tas de modifications à mon livre manuscrit.

Dus waarom houd ik mijn zoon bezig met deze zaken?".
Alors pourquoi engage-je mon fils dans cette affaire?".

Goed gedaan, Man bezig met holografische Interface, visuele scherm.
Bravo, l'homme travaillant sur Interface holographique, écran visuel.

Er is dus geen sprake van duisternis bezig in de geest.
Donc il n'est pas question de l'obscurité qui occupe le mental.

Op een dag was hij bezig met een experiment met elektriciteit.
Un jour, il travaillait sur une expérience impliquant l'électricité.

Ivanov is in zijn kantoor, en hij is niet bezig met de boekhouding.
Ivanov est dans son bureau, et il fait pas les comptes.

Terwijl u bezig bent die stappen, start op deze: Maak een begroting.
Si vous faites de ces mesures, commencer à celles-ci: Faites un budget.

Binnen dit project is hij bezig met een kleiner project.
Et à l'intérieur de ce projet, il fait un projet plus petit.

Zij zijn momenteel bezig met de verwerkelijking van hun concepten met KUKA-robots.
Ils travaillent actuellement à la réalisation de leur concepts avec des robots KUKA.

Iedereen in een isolatiepak is bezig met voorbereiden van het lab.
Tous ceux qui en ont une travaillent à équiper le laboratoire.

Onze detective bedrijf bezig met allerlei volkeren en bedrijven.
Notre société de détective travaillant avec toutes sortes de peuples et sociétés.

Persoonlijke ontwikkeling, zakenman bezig met holografische interface, Motion.
Développement de carrière, homme d'affaires travaillant sur l'interface holographique, Motion.

Missie mogelijk, Man bezig met holografische Interface, visuele scherm.
Mission Possible, homme travaillant sur Interface holographique, écran visuel.

Proces automatisering, Man bezig met holografische Interface, visuele scherm.
Automatisation des processus, homme travaillant sur Interface holographique, écran visuel.

Snitger hield zich voornamelijk bezig met onderhoudswerk op locatie en met intonatiewerkzaamheden.
Elipson travaillait principalement pour la sonorisation et donc avec des professionnels.

Hoe "bezig" te gebruiken in een Nederlands zin

Tiny houdt zich bezig met aquarellen.

Bezig met vroegtijdige anne, het wild-type.

Hij hield zich bezig met achterstandsproblematiek.

Mensen willen graag bezig gehouden worden.

Tekende een specifieke genetische bezig basis.

Monteurs zijn bezig met reparatie werkzaamheden.

Bezig met stenting werd geleid door.

Kan hier uren mee bezig zijn.

Toch nog even bezig geweest vandaag.

Ben eigenlijk continu bezig met 'overleven'.

Hoe "occupé, faire" te gebruiken in een Frans zin

Colonies, mais lautre occupé des décennies.

j’étais très occupé ces derniers temps.

Vous voulez faire entendre votre voix?

seule solution pour faire votre yourte.

Faire rencontres ucpa RENCONTRE CELIBATAIRE UCPA.

Lapprentissage, les biosimilaires doivent faire face.

Des services intimes trop occupé maintenant.

Donc réitérer c'est faire trois fois.

Sans doute avait-il très occupé dernièrement.

Elle était occupé par trois humains.