Wat Betekent U LOOPT in het Frans - Frans Vertaling

• vous marchez
• vous courez
• de marche
• à pied
• vous courrez
• vous rejoindrez

Voorbeelden van het gebruik van U loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U loopt veel gevaar.
Vous courez un grand danger.

Kijk uit waar u loopt.
BienvenuesurCoreTrans. Attentionà lamarche.

U loopt tevens andere risico s.
Vous courez également d autres risques.

Ik hoor 't kraken als u loopt.
Je l'entends grincer quand vous marchez.

U loopt alsof u gehandicapt bent.
Vous marchez comme une handicapée.

Hebben ongeveer 30 tot 60 g koolhydraten voor elk uur dat u loopt.
Avoir environ 30 à 60 g de glucides pour chaque heure que vous exécutez.

U loopt het risico op het krijgen van jezelf vooruit.
Vous courez le risque d"être en avance sur vous-même.

Evenwichtsverlies of een verandering in de manier waarop u loopt of praat.
Perte d'équilibre ou un changement dans votre façon de marcher ou parler.

U loopt als een krab, maar bent stukken mooier.
Vous marchez comme un crabe, mais vous êtes plus jolie.

Wees u bewust van de juridische risico's die u loopt in andere landen.
Soyez conscient des risques juridiques que vous courez dans d'autres pays.

U loopt hier naar buiten en dan slaat u rechtsaf.
Vous sortez d'ici. Et vous tournez à droite.

Mijnheer de commissaris, u loopt op eieren en ik sta dus achter uw aanpak.
Monsieur le Commissaire, vous marchez sur des ufs et donc j'appuie votre démarche.

U loopt door de geschiedenis van diamant en juwelen.
Vous parcourrez l'histoire des diamants et des bijoux en diamant.

Met deze hedendaagse paalverlichting van Lucide ziet u altijd waar u loopt.
Avec cette borne contemporaine de Lucide, on voit toujours où on marche.

U loopt over omdat u geen lanceerinrichting krijgt?
Vous désertez parce qu'on ne vous donne pas votre?

Dubbele Vloer: Onder de vloer waarop u loopt zit een ruimte, en daaronder zit de algemene vloer.
Double plancher: Sous le plancher sur lequel vous marchez, il y a un espace, puis le plancher principal.

U loopt het risico op letsel en verlaat de lijn permanent.
Vous courez le risque de vous blesser et quittez définitivement la ligne.

Alles, van de evaluatie van omzetbelasting het risico u loopt of gehackt- koopt cyber verzekering waard?- kunnen stapelen.
Tout d'évaluer la taxe de vente au risque que vous courez d'être piraté- est une valeur d'achat cyber-assurance, il?- peut empiler.

U loopt het risico de toegang tot het concert geweigerd te worden.
Vous courez donc le risque que l'entrée au concert vous soit refusée.

Privétrainers en joggingroutes. U loopt in 2 minuten naar het Natural History Museum en het Victoria and Albert Museum.
L'établissement The Ampersand Hotel se trouve à moins de 2 minutes à pied du musée d'Histoire naturelle et du Victoria and Albert Museum.

U loopt risico als u uw leningen niet tijdig afbetaalt.
Vous courez un risque si vous ne remboursez…"pas vos emprunts à temps.

Zelfs als u loopt tijdens het filmen of filmt onder ongebruikelijke hoeken.
Même si vous marchez pendant le tournage ou la prise de vue, sous des angles inhabituels.

U loopt over de wippen en leidt de lussen langs de kabels, zonder deze te raken.
Vous marchez sur les planches, cercles enfilés sur les câbles sans les toucher.

U loopt in slechts 5 minuten naar het Fortezza da Basso conferentiecentrum.
Vous rejoindrez le centre de conférences de Fortezza da Basso en seulement 5 minutes de marche.

U loopt in 10 minuten naar Hyde Park en het centraal station.
Le Manor House Boutique Hotel se situe à 10 minutes de marche de Hyde Park et de la gare centrale.

U loopt kans op 'n hersenbeschadiging, en u denkt aan impulsieve stemmers?
Vous pourriez repartir d-d-décérébré et vous vous inquiétez des Nascar Dads?

U loopt in slechts 5 minuten naar Shake Shack en Gramercy Tavern ligt op minder dan 1 km afstand.
Le Shake Shack est situé à seulement 5 minutes de marche et la Gramercy Tavern est à moins d'1 km.

U loopt dus het risico een wettelijke vergoeding te ontvangen die ver verwijderd is van uw gebruikelijk inkomen.
Vous courez donc le risque de vous retrouver avec des indemnités légales éloignées de vos revenus habituels.

U loopt slechts door je haar eenmaal of tweemaal per week voor ongeveer tien minuten voor optimale resultaten.
Vous courez juste par vos cheveux une fois ou deux fois une semaine pendant environ dix minutes pour des résultats optimaux.

U loopt in 2 minuten naar het metrostation Boissiere, dat rechtstreekse verbindingen biedt naar Montparnasse en de AccorHotels Arena.
L'hôtel se trouve à 2 minutes à pied de la station de métro Boissière, d'où vous pourrez rejoindre directement le quartier de Montparnasse et l'AccorHotels Arena.

Hoe "u loopt" te gebruiken in een Nederlands zin

U loopt weg bij debatten, u loopt weg voor uw eigen verantwoordelijkheid.

Hardloopnieuws En u loopt ook hard? – Hardloopnieuws.nl En u loopt ook hard?

U loopt dan Great Eastern Street in.

U loopt met regelmaat tegen hetzelfde aan.

U loopt hierdoor geen bezoekers meer mis.

U loopt hierdoor dus geen debiteurenrisico meer!

U loopt dus een flinke omzet mis.

U loopt gewoon voorbij het Infrahuis rechtdoor.

U loopt misschien zelfs tegen cashflowproblemen aan.

U loopt als patiënt dus grote risico's.

Hoe "vous courez, vous marchez" te gebruiken in een Frans zin

Vous courez sous une pluie battante.

Vous marchez sur nos plate bande !

Vous marchez sur le sol, vous marchez sur Gaïa.

Vous courez vous courez le réchauffement climatique lubrifiants vaginaux tu.

Vous marchez en rond, mais vous trouverez.

Vous courez sur des tapis roulants.

voudra vous marchez dans les correspondancesune.

Inquiétant si vous marchez dans votre partenaire.

Bon que vous marchez avec une.

Rejeté parce que vous courez le.