Wat Betekent VOETEN in het Frans - Frans Vertaling

• pieds
• pattes
• pied

Voorbeelden van het gebruik van Voeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beide voeten.
Les deux pieds.

De voeten zijn roze.
Les pattes sont roses.

Het heeft mijn voeten.
Il a mon pied!

De voeten zijn donker.
Les pattes sont noires.

Waren dat je voeten?
C'était ton pied?

Mijn voeten voelen warm aan.
J'ai chaud au pied.

In mijn geval: voeten.
Ou dans mon cas, le pied!

Beide voeten, Humphrey.
À pieds joints, Humphrey.

Probeer dit voor je voeten.
Essaie ça pour ton pied.

Ik heb m'n voeten erin gekoeld!
J'ai mis mes pieds dedans!

Je hebt nog geen wormgat voeten.
T'as pas encore le pied vortex.

Twee witte voeten, probeer hem.
Deux pattes blanches, essaie-le.

Je bent gebiologeerd door Mijn voeten.
Vous êtes hypnotisé par Ma pied.

Drie witte voeten, neem hem heimelijk.
Trois pattes blanches, méfie-t'en.

Zoë landde gewoon op haar voeten.
Zoë a simplement atterris sur ses pattes.

Vier witte voeten, laat hem staan.
Quatre pattes blanches, n'y fais pas attention.

Voeten: een beetje langwerpig van vorm, klein, compact.
PIEDS: De forme un peu allongée, petits, compacts.

Beide zitbeenderen raken elkaar alleen op de voeten.
Les deux queues s'enroulent chacune autour d'une patte.

Helpt droge voeten te herstellen vanaf dag 1.
Aide à restaurer les pieds secs dès le jour 1.

Misschien is hij gewoon schurftig zoals Gary's voeten.
Peut-être qu'il est juste toqué, comme le pied de Gary.

Met je voeten op de pedalen en in evenwicht.
En posant le pied sur les pédales, on s'équilibre.

Gezwollen handen en voeten( perifeer oedeem);
Gonflement dans les mains et dans les pieds(œdème périphérique);

Je voeten moeten wel zeer doen van al dat lopen.
Votre pied doit être douloureux, avec tout le trajet que vous faites.

Slik het vuil van je minnares voeten, beste voet dominatie ooit.
Avaler la saleté de votre maîtresse pied, meilleure domination des pieds.

De voeten zijn bruin, maar de vingers en tenen zijn lichter.
Les yeux sont noirs, les pattes et les doigts sont brun clair.

Laesies kunnen ook worden weergegeven op de pads van de voeten en andere extremiteiten.
Les lésions peuvent également apparaître sur les coussinets des pattes et autres extrémités.

Goed, zet je voeten tegen elkaar en doe je ogen dicht.
Bien… levez vous avec les pieds joints les yeux fermés.

Voeten, gewichtsverdeling, pas. Je loop is als een vingerafdruk.
Foulée, répartition du poids, rythme, c'est comme une empreinte.

Subcategorieën: Gelijkrichters voor IC voeten| Accessories for preforming component machine.
Sous catégories: Redresseurs pour pattes CI| Accessoires pour machine de préformage de composant.

Mannen neigen hun voeten te wijzen in de richting waar ze naar toe willen.
Les hommes ont tendance à pointer leurs pieds vers où ils veulent aller.

Hoe "voeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was Kees ten voeten uit.

Voeten vol met die akelige stekels.

Voeten gezwollen zodanig dat lopen onmogelijk.

Wim Voeten (CDA) had geen vragen.

Oké…natte voeten dat dan weer wel.

Mijn voeten zijn stadsvoeten, geen bergvoeten.

Interactie met haar voeten nat als.

Voeten waren jarenlang een verwaarloosd lichaamsdeel.

Die voeten was ronduit een mazzeltje.

Broeierige voeten behoren tot het verleden.

Hoe "pattes, pieds" te gebruiken in een Frans zin

MÉLANI sur une des pattes arrière.

Cette beauté 1700 pieds carrés invite.

Pattes d'épaules troupes, liseré jaune or.

Deux pattes géantes arrivent devant MaXi.

Ses pattes restèrent enracinées sur place.

Vos pieds seront protégés des intempéries.

Elles étaient monstrueuses, aux pattes démesurées.

Excellent gîte aux pieds des Pyrénées.

Ses pattes s'emmêlaient, elle tombait presque.

"Rape pieds double face pour pédicure.