Voorbeelden van het gebruik van Pies in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Límpiese los pies.
VOETEN VEGEN.Límpiate los pies.
VOETEN VEGEN.Los pies y manos son similares.
Límpiense los pies.
VOETEN VEGEN.Almas, pies, manos, empecemos a cortar,¿no?
Mensen vertalen ook
Cuidado con mis pies.
¿Por qué no reposas tus pies sobre mi novia?"¡Bueno!
Dedos pequeños, en manos y pies.
Kleine vingertjes en teentjes.Con él, sus pies siempre un aspecto perfecto!
Met het, hun voeten zien er altijd perfect!Eso es lo que llamo 100 pies.
Dat is wat ik noem een honderd metertje.Los pies en la arena, tequila. Una bikini miniatura.
Tenen in het zand, tequila… en een mini-bikini.Pronto estará de vuelta en sus pies.
Hij zal gauw weer op de been zijn.Morder a los pies promete conflictos en la familia.
Bijten van het been belooft conflicten in het gezin.El quiere que cene con los pies de Bambi.
Ser paralizado, pies entumecidos, corazón y pulmón para minusválidos.
Verlamd, benen gevoelloos, hart en longen gevallen in.Nunca he… estimulado a nadie en los pies.
Nooit heb ik iemand op de been gestimuleerd.Madrastra de han limpiada pies después de compras.
Stap -mom heeft haar voeten schoongemaakt na het winkelen.¿Cuánto demorara para que este de nuevo sobre sus pies?
Hoelang duurt het voordat zij weer op de been is?Sólo rastrear tus pies en una servilleta por aquí, muchachos,¿de acuerdo?
Teken uw teentjes op een servetje hier, jongens, oke?Pedales del piano: Consiguiendo sus pies en la acción.
Piano Pedalen: voeten te krijgen in op de actie.Y los dedos de manos y pies están empezando a formarse, tiene unas ocho semanas.
Dat zijn de vingers en tenen. Het is acht weken oud.¿Quieres contarle los dedos de las manos y pies de nuevo? No?
Wil je de vingers en teentjes weer tellen?Pies. Para evitar esto, es necesario utilizar pomadas anti-hongos.
Feet. Om dit te voorkomen, moet je anti-schimmel zalven te gebruiken.De manera que el movimiento de tus pies cambiará el color del horizonte.
Zodat de beweging van je benen de kleur van je horizon verandert.Se mide en unidades de longitud, como centímetros, pulgadas o pies.
Deja que tus pies decidan a dónde ir sin la ayuda de Google Maps.
Laat uw voeten beslissen waar u heen wilt zonder de hulp van Google Maps.Nueva cámara fría construida en envase de 20 pies o de 40 pies.
De nieuwe koude ruimte bouwde de container van 20 Miles High Grade U-Boat de 43 pies AB 3 réplica reloj automático de Mens.
High Grade U-Boat duizenden meters 43 AB 3 Automatisch horloge replica van de Mens.BJ's garantiza que nadie entrará jamás en busca de un masaje de pies o de cuello.
BJ's garanderen dat niemand er toch binnenloopt voor een voet- of nekmassage.Sus perfiles y pies estables también son muy adecuados para aplicaciones industriales.
