Wat Betekent MOLOSSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hond
• pitbull

Voorbeelden van het gebruik van Molosse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qu'a dit votre molosse?
Wat zei uw pitbull?

Molosse, qu'est-ce que c'est?
Wat is dat, Bruiser?

Mr Burns, les molosses.
Mr. Burns, de honden.

Un molosse, pas une danseuse.
Een pitbull, geen pitspoes.

Je vais prendre un molosse.
Ik neem een rottweiler.

Tu était un molosse, et maintenant.
Je hoorde bij de groten en nu.

J'ai localisé Naj et son molosse.
Ik zie Naj en z'n lijfwacht.

Non. Il y a le molosse, derrière.
Nee, die waakhond is er.

Mon ami souhaiterait adopter ce gros molosse.
Een vriend wil deze kleine jongen adopteren.

Oui. Le démon, le molosse, le scorpion.
Ja, de Demon, de Hond, de schorpioen.

Une puce minuscule peut rendre fou un molosse.
De kleinste vlo kan een grote hond gek maken.

Tu rappelles ton molosse, tu relâches Evan.
Roep je hellehond terug… en laat Evan gaan.

En arabe, ce n'est pas molosse.
In het Arabisch, is het niet' hond.

Tu as déjà vu des molosses pareils sur le banc?
Heb je ooit zulke schurken op de bank gezien?

Je m'appelle Elle Woods, et lui, c'est Molosse Woods.
Ik ben Elle Woods en dit is Bruiser Woods.

Ce molosse à un cerveau comme un petit, petit pois.
Dat grote ding heeft erg kleine hersenen, de grootte van een erwt.

Cette appellation,"le molosse de Dieu.
Eén zin," De Hond van God.

Plusensécurité, enréalité, car ils ont des molosses.
Veiliger, eigenlijk, omdat ze grotere honden hebben.

Avant on l'appelait Maurice Miller le Molosse quand il était pro.
Vroeger was ie Maurice"Dolle Hond" Miller… toen ie nog beroeps was.

Vos molosses sont censés effrayer, mais ils sont adorables.
Je hebt van die grote honden om mensen af te schrikken, maar ze zijn gewoon schatjes.

Pour moi, tu peux faire partie des molosses.
Volgens mij ben je klaar om met de grote honden mee te doen.

Tu es inquiet parce que le monde est rempli de molosses et de brutes?
Maak je je zorgen dat de wereld vol zit met grote honden en gemeneriken?

Elle me tuerait pour t'avoir dit ça, mais Dawson fréquentait un de ces molosses.
Ze zou me vermoorden omdat ik dit vertel maar Dawson had iets met één van die jongens.

Mme Roth Berendt est absente, j'espère que le terme«molosse» ne l'aura pas offensée.
Mevrouw Roth Behrendt is er niet, maar ik hoop dat ik haar met het woord„terriër" niet beledig.

La dernière fois, nous sommes tombés sur ces Gaulois,… gavés de potion magique… Et leur molosse!
Laatst hadden we geen geluk met die Galliërs en hun toverdrank, en die grote waakhond.

Il n'est évoqué que de façon indirecte en tant que Molosse de Dieu.
Hier alleen vaag verwoord als… de Hond van God.

Elle en a retiré une poignée de la gueule du molosse d'à côté.
Ze rukte een brok uit de bek van een hond.