Wat Betekent MON ALIMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn dieet
• mijn eten
• mijn voeding

Voorbeelden van het gebruik van Mon alimentation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je devrais peut-être améliorer mon alimentation.
Misschien moet ik m'n dieet verbeteren.

Puis mon alimentation n'est pas plus valable dans le validateur W3.
Dan is niet geldig my feed niet meer in de W3 validator.

Le docteur pense qu'il me faut plus de café dans mon alimentation.
De dokter vindt, dat ik meer coffeïne nodig heb in m'n dieet.

Je prends les capsules parce que mon alimentation contient trop peu de magnésium.
Ik neem de capsules, omdat mijn voeding te weinig magnesium bevat.

Je voudrais qu'il permettrait que je peux adapter un autre GPU avec mon alimentation.
Ik wou dat het zou toestaan dat ik een andere GPU kan passen met mijn PSU.

C'est un excellent complément à mon alimentation, car je ne mange plus de viande rouge.
Het is een prima aanvulling in mijn voeding, aangezien ik geen rood vlees meer eet.

Je souffre de constipation depuis des années, surtout maintenant que je fais attention à mon alimentation.
Ik heb al jaren last van constipatie, en zeker nu ik op mijn voeding let.

Après avoir changé mon alimentation à 100% brut, je me sens mentalement que la méditation ne fait pas beaucoup pour moi.
Na het inschakelen mijn dieet tot 100% rauwe, ik voel me zo mentaal duidelijk dat mediteren doet niet veel meer voor mij.

Création et le traitement des fils exotiques a donné un nouveau sens à ajouter des fibres à mon alimentation.».
Aanmaken en verwerken van exotische garens heeft gegeven nieuwe betekenis aan het toevoegen van vezels aan mijn dieet.".

J'ai changé mon alimentation pendant la semaine et j'ai triché un petit peu le week-end, mais j'ai QUAND MÊME perdu du poids!
Ik heb mijn voedingspatroon veranderd, voornamelijk doordeweeks en ik speel wel een klein beetje vals tijdens de weekenden, maar ik verloor NOG STEEDS gewicht!

J'ai simplement dit à moi-même: Je tiens à commencer à boire plus d'eau et d'éliminer les boissons gazeuses de mon alimentation.
Ik zei tegen mezelf: Om te beginnen wil ik drink meer water en frisdranken te verwijderen uit mijn dieet.

Depuis que je fais du triathlon, j'ai complètement adapté mon style de vie et mon alimentation pour atteindre mes objectifs d'entrainement.
Sinds ik triatlon doe, heb ik mijn levensstijl en mijn voedingsgewoonten volledig aangepast om mijn trainingsobjectieven te halen.

Evalué par rafael 1 déc.2017 en raison de problèmes avec mon système intestinal, je prends actuellement trop peu de minéraux dans mon alimentation.
Door problemen met mijn darmstelsel neem ik voor het ogenblik te weinig mineralen op via mijn voeding.

Je baisse avec succès ma graisse corporelle de 12% à 8% sans changer mon alimentation ou ma formation.
Ik met succes mijn lichaam vet te verlagen van 12% tot 8% zonder dat het veranderen van mijn dieet of mijn training.

La raison était que l'école avait une bonne réputation et aussi Adventistes pratique le végétarisme, que j'animais tout à fait mon alimentation.
De reden was dat de school had een goede reputatie en ook Adventisten praktijk vegetarisme, die ik gefaciliteerd helemaal mijn dieet.

C'était surtout parce que j'avais faim, mais aussi parce que je n'étais pasconscientde mon alimentation et mon corps de signaux de la faim.
Dit was vooral omdat ik had honger, maar ook omdat ik nietbewustvan mijn eten en mijn lichaam de honger signalen.

Pour ma part, Lactibiane rétablit la flore intestinale et je le prends quand j'ai un peu trop abusé de sucre dans mon alimentation.
Van mijn kant herstelt Lactibiane de darmflora en ik neem het als ik een beetje te veel suiker in mijn dieet heb gehad.

Je diminue avec succès ma graisse corporelle de 12% à 8% sans changer mon alimentation ou mon entraînement.
Ik met succes mijn lichaam vet tot 8% te verlagen van 12% zonder het veranderen van mijn dieet of mijn training.

Je diminue avec succès ma graisse corporelle de 12% à 8% sans transformer mon alimentation ou ma formation.
Ik met succes mijn lichaam vet tot 8% te verlagen van 12% zonder het transformeren van mijn dieet of mijn training.

Je baisse efficacement ma graisse corporelle de 12% à 8% sans transformer mon alimentation ou ma formation.
Ik effectief mijn lichaam vet van 12% naar 8% te verlagen zonder het transformeren van mijn dieet of mijn training.

Je réduis efficacement ma graisse corporelle de 12% à 8% sans transformer mon alimentation ou ma formation.
Ik efficiënt mijn lichaamsvet te verminderen van 12% naar 8% zonder het transformeren van mijn dieet of mijn training.

Je réduis efficacement ma graisse corporelle de 12% à 8% sans transformer mon alimentation ou mon entraînement.
Ik effectief verminderen mijn lichaamsvet van 12% naar 8% zonder het transformeren van mijn dieet of mijn training.

Je réduis efficacement ma graisse corporelle de 12% à 8% sans changer mon alimentation ou mon entraînement.
Ik efficiënt mijn lichaamsvet te verminderen van 12% naar 8% zonder dat het veranderen van mijn dieet of mijn training.

Mon endurance améliore tous les jours et je me sens et regarder plus maigres, même si je ne l'ai pas changé mon alimentation depuis le début de ce supplément.
Mijn uithoudingsvermogen verbetert elke dag en ik voel me en kijk slanker, hoewel ik niet mijn dieet zijn veranderd sinds de start van dit supplement.

Mon endurance stimule tous les jours et je vraiment sentir et paraître plus mince, bien que je ne l'ai pas changé mon alimentation régime parce commençant ce supplément.
Mijn uithoudingsvermogen wordt dagelijks stimuleren en ik voel me en kijk slanker, hoewel ik niet mijn dieet regime hebben veranderd, want met ingang van dit supplement.

Mon endurance s'améliore de jour en jour et je me sens et regarder plus maigres, bien que je ne l'ai pas changé mon alimentation depuis le début de ce supplément.
Mijn uithoudingsvermogen is het verbeteren van dag tot dag en ik echt het gevoel en kijk slanker, hoewel ik niet hebben veranderd mijn dieet regime gezien het feit dat begin dit supplement.

Mon endurance s'améliore de jour en jour et je vraiment sentir et paraître plus maigre, en dépit du fait que je suis en fait pas changé mon alimentation régime étant donné que début ce supplément.
Mijn uithoudingsvermogen is het verbeteren van elke dag en ik echt het gevoel en kijk slanker, hoewel ik eigenlijk niet mijn dieet regime hebben veranderd gezien het feit dat begin dit supplement.

Hoe "mon alimentation" te gebruiken in een Frans zin

Pourtant mon alimentation ne s'y prête pas.

Pourtant mon alimentation n'a pas spécialement changé...

Quelle doit être mon alimentation quotidienne ?

Je dois changer toute mon alimentation car...

C’est presque devenu mon alimentation de base.

J’ai changé mon alimentation depuis 2 mois.

J’ai repris mon alimentation de manière progressive.

Dave : J’ai abordé mon alimentation seul.

Mon alimentation est beaucoup plus variée depuis.

Avec mon alimentation Paleo c'est un must.

Hoe "mijn voeding, mijn dieet, mijn eten" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn voeding klopt nu als een bus.

Ik ben zeker mijn dieet gaan aanpassen!

Mijn eten smaakt anders, kan dat?

Wat houdt mijn dieet dan in?

Mijn dieet werkt als volgt: ontbijt=vezelrijk.

Sporten en mijn voeding Moet ik mijn voeding aanpassen als ik sport?

Hoe wordt mijn eten eigenlijk gemaakt?

Verder keurig netjes aan mijn dieet gehouden.

Dan smaakt mijn eten ook niet!

Goed, mijn voeding start niet op.