Wat Betekent MON GENOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn knie
• m'n knie

Voorbeelden van het gebruik van Mon genou in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mon genou!
M'n knie!

Monte sur mon genou.
Kom op m'n knie.

Mon genou est brisé.
M'n knie is verbrijzeld.

Attention à mon genou.
Pas op m'n knie.

Mon genou se plie à peine.
M'n knie buigt nauwelijks.

Je crois que mon genou.
Lk denk dat m'n knie.

Mon genou n'est pas encore prêt.
Mn knie kan uptempo niet aan.

Explose mon genou.
Schiet in mijn knieschijf.

Mon genou! Je peux à peine marcher.
M'n knie doet pijn, ik kan amper lopen.

Votre main est sur mon genou.
Uw hand ligt op m'n knie.

Mon genou ne sera plus jamais le même après-ça!
Mijn been wordt nooit meer hetzelfde!

Pas pendant l'amour, mon genou.
Geen seksblessure, maar m'n knie.

Mon genou enfle à chaque fois que le mauvais temps arrive.
M'n knie wordt dik als het gaat regenen.

Partout. Puis mon genou m'a lâché.
Overal, tot mijn knie 't begaf.

C'est pour avoir frappé mon genou.
Dat is voor het stampen op mijn knie.

Mon genou est éraflé et mon asthme se réveille.
Ik heb last van m'n knie en m'n astma.

Enlève ta main de mon genou, Jeff.
Haal je hand van m'n knie, Jeff.

Mon genou est structurellement plus fort qu'il ne l'était avant la blessure.
Mijn knie is structureel veel sterker geworden dan voor de blessure.

Ash, préfériez-vous vous asseoir sur mon genou?
Ash, wil je op m'n schoot zitten?

Va leur dire que mon genou a lâché.
Zeg ze dat ik last van m'n knie had of zoiets.

C'est comme ça que j'ai foutu en l'air mon genou.
Dus joeg hij me op. En forceerde ik m'n knie.

Eh bien… elle a touché mon genou à un moment donné.
Ze heeft wel m'n knie aangeraakt.

Si vous trouvez une goupille, elle provient de mon genou.
Als je een stalen pen vindt, die komt uit m'n knie.

Je ne peux mettre aucun poids sur mon genou, même pas quelqu'un d'autre.
Ik kan geen gewicht op mijn knie zelfs iemand anders.

Il a recommandé de l'aspirine. Et de l'iodine sur mon genou.
Hij raadt me Aspirine aan, deed wat jodium op mijn knie.

Votre visage au sol. Mon genou sur votre poitrine. Bon vieux temps.
Jouw gezicht op de stoep, mijn knie op je borst, goede tijden.

Ce n'était pas une invitation à poser ta main sur mon genou.
Dat was medeleven, Hyde. Geen verzoek om een hand op m'n knie.

J'ai déchiré le ménisque de mon genou en jouant au football à l'université.
Ik scheurde het meniscuskraakbeen in mijn knie tijdens het voetballen op school.

Oui, c'est génial. Je récupérerai les cassettes quand mon genou sera guéri.
Ik krijg die video's wel weer terug als m'n knie beter is.

Ne me touchez pas ou je vous envoie mon genou dans les burnes!
Handen af of ik plant m'n knie in je ballen!