Voorbeelden van het gebruik van Mon mail in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voici mon mail.
Je te l'ai écrit dans mon mail.
Tu as eu mon mail à propos de mon cousin Sean?
Voilà mon mail.
Hier is mijn e-mail.Merci d'avoir répondu à mon mail.
Ik ben blij dat u op mijn e-mail hebt gereageerd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une adresse e-mailles adresses e-maillive mailnouvel e-mailmon adresse e-mailentrez votre adresse e-mailroyal mailles e-mails envoyés
leur adresse e-mailla même adresse e-mail
Meer
Gebruik met werkwoorden
envoyer un e-maile-mails sélectionnés
envoyer des e-mails
opera mailrecevoir des e-mails
reçu un e-mailenvoyé par e-mailentrez votre adresse e-mailshare email
sélectionnez les e-mails
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je laisse mon mail afin qu'ils puissent transmettre les données.
Vous avez mon mail.
Je hebt mijn e-mail.Tenez-moi au courant(comme abonnée vous avez mon mail).
Hou me Tu as lu mon mail?
Heb je mijn email gelezen?Bf 3 touche dejeu de suite envoyer à mon mail.
Bf 3 nasleepspel sleutel te sturen naar mijn e-mail.Chaque fois que mon mail est venu avec des choses terribles de cas….
Elke keer dat mijn mail kwam met vreselijke dingen van geval….Tu as reçu mon mail?
Heb je m'n Email gehad?Avez-vous reçu mon mail sur les costumes pour le spectacle?
Heb je mijn email ontvangen over het maken van de kostuums voor de musical?
Tu as reçu mon mail?
Heb je m'n e-mail gelezen?Comme je le disais dans mon mail, j'enquête pour un de mes amis qui fournit des objets pour les ventes aux enchères chez Christie.
Zoals ik in m'n mail al zei, onderzoek ik iets voor een vriend… die spullen inkoopt om bij Christie's te veilen.Tu as piraté mon mail?
Heb je mijn email gehackt?Merci d'avoir répondu à mon mail, ce fut une erreur de la poste.
Bedankt dat jullie op mijn e-mail hebben geantwoord, het bleek een fout te zijn van de post.Tu n'as pas reçu mon mail?
Heb je mijn e-mail niet gekregen?C'est pas très agréable.T'as eu mon mail avec le texte à lire?
Dat klinkt niet leuk Heb je mijn mail ontvangen?Au commerce par la fifa 15 compte Origin ou serial oukeygen envoyer à mon mail.
Voor de handel door de fifa 15 oorsprong account of vervolgverhaal ofkeygen sturen naar mijn mail.Merci à M. Andrianne pour ses indications etpour avoir gentiment répondu à mon mail inquiet et aux nombreux autres qui ont suivi depuis.
Dank aan M. Andrianne voor zijn begeleiding envoor vriendelijk antwoord op mijn e-mail bezorgd en vele anderen hebben gevolgd sinds.Vous avez reçu mon mail?
Heb je mijn e-mail ontvangen?Et ce n'est pas mon mail.
Dat is niet mijn e-mail.Tu n'as pas eu mon mail.
Je hebt mijn email niet ontvangen.Personne n'a lu mon mail?
Heeft niemand mijn e-mail gelezen?Vous n'avez pas eu mon mail?
Hebben jullie mijn email niet ontvangen?Quelqu'un a essayé de hacker mes mails ce matin.
Iemand heeft geprobeerd mijn e-mail te hacken.Et quand j'ai lu mes mails, j'avais des menaces de mort!
En toen ik mijn e-mail checkte, vond ik doodsbedreigingen!Donc je peux regarder mes mails maintenant.
Ik denk dat ik mijn e-mails nu kan controleren.
