Voorbeelden van het gebruik van Monogramme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a ton monogramme.
Monogramme de la reine Désideria.
Quelles sont les spécifications de verres à whisky monogramme?
Wat zijn de specificaties van Monogram whiskey glazen?Monogramme du roi Frédéric.
Q: pouvez-vous faireimpression sur les verres à whisky monogramme?
V: kan je afdrukken op de Monogram whiskey glazen?Doublure monogramme de satin et de cartes fentes.
Inside, monogram satijnen voering en kaartsleuven.Les douze étoilesapparaissent en demi-cercle à la droite du monogramme.
Rechts van het monogram staan in een halve cirkel de 12 sterren.Intérieur, doublure satin monogramme et fentes pour cartes.
Inside, schildersmonogram satijn voering en -kaartsleuven.La peinture estsignée en bas à droite du monogramme« A».
Ce monogramme est l'abréviation de" Papier Gesellschaft", ce qui signifie" Fabrique de papier" en allemand.
Het monogram is een afkorting voor Papier Gesellschaft, dat is Ses œuvres sont signées du monogramme« PL».
Hij signeerde zijn werk met het monogram'HB' naast het monogram'PG' van Groeneveldt.Le monogramme de la République italienne« RI» figure entre les deux images, de même que l'année d'émission« 2008».
Tussen de twee figuren staat het monogram„ RI” van de Italiaanse Republiek, evenals het jaar van uitgifte„ 2008”.Trop tard pour changer d"avis… on adéjà commandé les serviettes à monogramme.
In ieder geval is het te laat om het nog te veranderen.We hebben de handdoeken met de monograms al besteld.Luxe personnalisées monogramme boîte de bijoux en bois blanc pour femmes fournisseur et mieux boîte en bois d'usine- produits de gros-.
Aangepaste luxe Monogram witte houten juwelendoos voor vrouwen leverancier en fabriek- groothandel producten- beter Sierkist.Déplacez-les à travers le papier carbone, composer, afin qu'ils deviennent une sorte de monogramme, et le transfert sur le tissu.
Bewegen ze door het carbonpapier, componeren, zodat ze Notre Effigie, de face, Notre monogramme et le chiffre 70, entourés d'un laurier et de la légende LXX ALBERTVS REX ANNOS NATVS.
Onze Beeldenaar, in vooraanzicht, Ons monogram en het cijfer 70, omgeven door een lauwertak en het omschrift LXX ALBERTVS RE X ANNOS NATVS.L'empereur chinois aime la simplicité et de concision, sans les«cloches et de sifflets",mais le Maharaja et Sheikh servent monogramme.
De Chinese keizer houdt van eenvoud en beknoptheid zonder de"toeters en bellen",maar de Maharaja en Sheikh dienen monogram.Il ya aussi des différents symboles aiment aussiINRI= Jésus de Nazareth, le monogramme du Christ= et= croix que Jésus est mort sur.
Ook zijn er ook een aantal verschillende symbolen graag INRI= Jezus van Nazareth,de Christus monogram= en= kruis dat Jezus stierf op.Comme la bourse monogramme d'abord, la partie extérieure est constituée de 100% de PVC et de l'intérieur est fait de coton et de polyester.
Net als de eerste monogram beurs, is het buitenste deel gemaakt van 100% PVC en de binnenkant is gemaakt van katoen en polyester.Les bancs sont en marqueterie et présentent les écussons de l'Ordre Franciscain de la Pénitence,l'écusson de Ramon Llull et le monogramme de l'Ave Maria.
De banken zijn ingelegd en presenteren van de badges van de Franciscaanse Orde van Boetedoening,het schild van Ramon Llull en het monogram van het Ave Maria.Traditionnellement, votre monogramme est conçu avec votre nom de famille initiale dans le centre et les initiales de premières et moyennes flanquant de chaque côté.
Traditioneel is uw monogram ontworpen met uw eerste achternaam in het midden en de initialen van het eerste en middelste flankerende weerskanten.La nef est couverte d'une voûte d'arcs croisés; elle repose sur cinq clefs circulaires ornées de motifs végétaux:celle du chœur représente le monogramme de Jésus.
Het schip is bedekt met een kruisgewelven; het is gebaseerd op vijf belangrijke ronde versierd met plant motieven:het koor is het monogram van Jezus.Du matériel d'or Cuir métallisé aveclogo allover détail monogramme Top poignées avec des anneaux plaque de Logo dans le centre devant Sangle… Plus d'information.
Gouden hardware Metallicleer met allover logo monogram detail Top handgrepen met ringen Logo plaat voor centrum Verstelbare riem voor schouder of… meer info.La Vierge a les mains jointes dans un geste d'adoration, avec, sur ses côtés, deux anges baroques que la gardent et, au pied,un écusson avec le monogramme de Maria.
De Maagd heeft de handen die in een gebaar van bewondering, met, op zijn kanten worden samengevoegd, twee barokke engelen die het en, aan de voet,een schild met het monogram van Maria houden.Poche tablier de baies bleu marine+ vertLime« SBE» tablier monogramme polices(24" L x 28" W) Engagement, réchauffement de la maison, anniversaire de douche nuptiale, etc.
Pocket marineblauw bessen schort+Lime groen"SBE" lettertype monogram schort(24" L x 28" W) betrokkenheid, House Warming, verjaardag van bruids douche, enz.Description du dessin: la pièce comprend, sur la gauche de la partie intérieure, l'effigie de son Altesse Royale, le Grand-Duc Henri, regardant à droite,et sur la droite, son monogramme un« H» spécial surmonté d'une couronne.
Beschrijving van het ontwerp: Links op het binnenste gedeelte de beeltenis van Zijne Koninklijke Hoogheid Groothertog Henri, naar rechts kijkend,en rechts het monogram van Groothertog Henri speciale letter„ H» met een kroon erboven.Ses premières signatures(vers 1625)se composaient d'un premier« R», ou le monogramme« RH»(pour Rembrant Harmenszoon, c'est-à-dire« fils de Harmen»), et à partir de 1629,« RHL»« L» était, vraisemblablement, pour Leiden.
Voor 1633 bestonden zijnvroegste handtekeningen uit een "R", of het monogram"RH" of"RHL" voor Rembrant Harmenszoon en voor Leiden.Grâce à un service monogramme, les clients ont la possibilité de faire apposer jusqu'à trois lettres dorées en 3D sur leur valise ou de faire imprimer un texte personnel sur la poignée.
Dankzij een monogramservice kunnen klanten tot drie goudkleurige 3D-letters op hun tas laten aanbrengen of een persoonlijke tekst op de trekstang van hun koffer drukken.Le denier carolingien, d'argent donc, pesant généralement 1,70 grammes,porte sur l'avers le monogramme royal“Karolus” avec, en exergue, le nom de l'atelier qui frappa cette pièce.
De zilveren Karolingische penning weegt gewoonlijk 1,70 gram endraagt op de voorzijde het koninklijk monogram “Karolus” met als omschrift de naam van het atelier waar de munt geslagen werd.Le timbre fiscal et le timbre pour assortiments portent, en surimpression, au centre, un monogramme formé des lettres BNL. Les parties libres au-dessus et au-dessous de ce monogramme sont réservées pour y indiquer.
De fiscale sluitzegels en de assortimentszegels vertonen in het midden een opdruk, een monogram gevormd door de letters BNL. De vrije ruimte boven en onder dit monogram zijn achtereenvolgens voorbehouden voor de aanduiding van.
