Wat Betekent MONUMENTS ANCIENS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oude monumenten
• bezienswaardigheden uit de oudheid

Voorbeelden van het gebruik van Monuments anciens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Flânez le long des canaux pittoresques et monuments anciens.
Slenter langs pittoreske grachten en oude monumenten.

Plusieurs monuments anciens seront également instrumentés.
Verschillende oude monumenten zullen ook geïnstrumenteerd worden.

Il a recueilli des incunables et d'autres monuments anciens.
Hij verzamelde incunabelen en andere oude monumenten.

Plusieurs monuments anciens seront également instrumentés.
Verschillende oude monumenten zullen ook geà ̄nstrumenteerd worden.

Une belle balade a été tracée le long des monuments anciens.
Er is een mooie wandeling uitgezet langs alle oude monumenten.

Plus précisément, ses monuments anciens, de découvrir encourage situé près de Limassol.
Meer precies, de oude monumenten, om te ontdekken stimuleert in de buurt van Limassol.

Les preuves de leurs visites dans le passé peuvent être trouvées dans les dessins des monuments anciens de part le monde.
Bewijs van hun bezoeken in het verleden kan worden gevonden in tekeningen op antieke monumenten over de hele wereld.

La statue d'Aristote, ainsi que d'autres monuments anciens sont situés dans la partie ouest du village.
Het standbeeld van Aristotelis en vele oude torens zijn gelegen in het westelijke deel van het dorp.

La ville est connue pour sa partie historique conservée en grande partie; la ville compte de nombreux monuments anciens.
Het is bekend omdat een relatief groot deel van de oude bebouwing bewaard is gebleven, de stad heeft veel oude monumenten.

Il y inventorie et dessine des monuments anciens et modernes.
Zijn teksten sieren tal van oude en nieuwe monumenten.

Les édifices et monuments anciens qui constituent une partie essentielle du patrimoine culturel de l'Europe sont particulièrement vulnérables.
De oude gebouwen en monumenten die een essentieel onderdeel van het cultureel erfgoed van Europa vormen, zijn bijzonder kwetsbaar.

Pourtant, son cheval de bataille fut la restauration des monuments anciens comme architecte des Monuments Historiques.
Nochtans was zijn stokpaardje het restaureren van oude monumenten als architect van Historische Monumenten..

Ce quartier(San Giovanni) est un choix idéal pour les voyageurs qui s'intéressent à ces thèmes: les vestiges romains, l'art et les monuments anciens.
San Giovanni is een geweldige keuze voor reizigers die geïnteresseerd zijn in Romeinse ruïnes, kunst en bezienswaardigheden uit de oudheid.

Avec des caractéristiques modernes telles que les gratte-ciels et beaucoup de monuments anciens, c'est vraiment une ville qui a quelque chose pour chaque visiteur.
Met moderne eigenschappen zoals wolkenkrabbers en tal van oude monumenten is het werkelijk een stad die iets voor elke bezoeker heeft.

Et des chercheurs monuments dans le sens moderne du terme, voulu souligner que l'ensemble monastère est l'un des rares monuments anciens de Botosani.
En onderzoekers in de moderne zin van het woord monumenten, was scherp om te benadrukken dat het hele klooster is een van de weinige oude monumenten van Botosani County.

Un certain nombre de sites et de monuments anciens ont été détruites pour fournir des matériaux de construction d'un mur d'enceinte de protection construit en 1778.
Een aantal waardevolle sites en oude monumenten werden vernietigd om bouwmateriaal voorzien in een beschermende stadsmuur gebouwd in 1778.

Plus au Nord sont situées des banlieues plus calmes avec de grands parcs tels que la Villa Ada, des monuments anciens et des catacombes comme Santa Priscilla.
Verder naar het noorden, vindt u meer rustige buitenwijken met grote parken zoals Villa Ada, met oude monumenten en catacomben als Santa Priscilla.

Îles menhirs et monuments anciens en Ecosse Voici juste une sélection de certains sites historiques dans les Highlands et les îles écossaises dont le célèbre Callanish.
Eilanden Permanent stenen en oude monumenten in Schotland Hier is slechts een selectie van enkele historische locaties in de Schotse Hooglanden en eilanden, waaronder de beroemde Callanish.

Ces quartiers se différencient par leurs lieux d'intérêts: des monuments anciens et la gare centrale et sont séparés d'Appia Nuova par le mur d'Aurélien.
Deze buurten zijn te onderscheiden door hun monumenten- oude monumenten en het centraal station, en duidelijk gescheiden van Appia Nuova door de Aureliaanse muur.

Certains États membres ont avancé que l'utilisation du DCM devrait être autorisée dans le cadre de la protection du patrimoine culturel, pour enlever la peinture de monuments anciens sans les endommager.
Een aantal leden hebben ervoor gepleit dat deze producten moeten worden toegestaan voor gebruik bij de bescherming van cultureel erfgoed, voor het verwijderen van verf van oude monumenten zonder deze te beschadigen.

Chaque pierre de cet espace regroupant un trésor se composant de monuments anciens, de tombes et de réalisations architecturales exceptionnelles a sa propre histoire.
Dit gebied is een schat die niet opgeëist is en bestaande uit oude monumenten, graven en architecturale verwezenlijkingen; ieder steen heeft een eigen verhaal.

Environs de l'établissement- Ce quartier est un choix idéal pour les voyageurs intéressés par les vestiges romains, l'art et les monuments anciens- Vérifier l'emplacement Très bon emplacement- voir la carte.
Accommodatie-omgeving- Deze buurt is een geweldige keuze voor reizigers met interesse voor Romeinse ruïnes, kunst, en bezienswaardigheden uit de oudheid- Controleer locatie Geweldige locatie- toon kaart.

Directives Archaeological Leather Group(ALG) en coopération avec les restaurateurs du laboratoire des monuments anciens, English Heritage, visant à pelles et trouve le traitement de personnes ayant besoin de conseils quant à la meilleure façon de traiter avec le cuir archéologique gorgé d'eau quand il se produit sur le site, et les restaurateurs et trouve le personnel chargé de ses soins après l'excavation.
Richtlijnen Archeologische Leer Group(ALG), in samenwerking met de conservatoren van de oude monumenten Laboratory, Engels Erfgoed, die gericht zijn op graafmachines en vindt de verwerking van medewerkers die advies nodig over de beste manier van omgaan met drassige archeologische leren wanneer het zich voordoet op het terrein, en conservatoren en vindt het personeel belast met de zorg na opgraving.

Située à quelques kilomètres du Palais de Scone, l'ancienne demeure de la Pierre du destin, Perth dispose de nombreux monuments anciens, ainsi que d'un éventail de musées et galeries d'art incroyables.
Maar een paar mijl gelegen van Scone Palace, het voormalige huis van de Stone of Destiny(Steen van het Lot), Perth heeft vele eeuwenoude monumenten, en ook een hele reeks aan buitengewone kunstgalleriën en musea.

D'autres endroits à visiter à proximité: Andria, Corato, Terlizzi avec leurs monuments anciens et des palais, Minervino Murge, Altamura, Gravina et en dehors de la région, en Lucanie, à 70 km, Matera(avec ses célèbres Sassi).
Andere nabijgelegen plaatsen om te bezoeken zijn: Andria, Corato, Terlizzi met hun oude monumenten en paleizen, Minervino Murge, Altamura, Gravina en buiten de regio, in Lucania, 70 Km, Matera(met zijn beroemde Sassi).

Son architecture témoigne de l'histoire de la ville et son expansion, des célèbres monuments anciens tels que Big Ben et la cathédrale Saint-Paul aux merveilles modernes que sont The Shard et Canary Wharf.
Het verhaal van de uitbreiding van de stad is te zien in de architectuur, van illustere oude gebouwen zoals de Big Ben en St Paul's tot moderne meesterwerken zoals The Shard en Canary Wharf.

La victoire sultan ottoman Mehmet II a été une grandement frappé par la beauté de la ville, des monuments anciens, mais en dépit de sa détermination à protéger la ville beaucoup de dommages ont été causés au cours du 17ème siècle, lorsque le pouvoir ottoman a été en baisse.
De zegevierende Ottomaanse sultan Mehmet II werd sterk getroffen door de schoonheid van de citys oude monumenten, maar ondanks zijn bepaling ter bescherming van de stad veel schade is veroorzaakt tijdens de 17e eeuw, toen de Ottomaanse macht afnam.

L'église contiguë est un monument ancien.
Grenzend aan de kerk is het voormalige klooster.

L'Hôtel Nouvel à Barcelone ne compte pas sur de nombreux équipements de type piscine ou terrasse ensoleillée, car les dimensions de ce monument ancien ne le permettent pas.
Het hotel Nouvel Barcelona heeft niet veel faciliteiten zoals een zwembad of een zonneterras, de grootte van het oude gebouw laat dit waarschijnlijk niet toe.

Elle est répertoriée comme un monument ancien prévue par l'English Heritage.
Van het oude gehucht is er nog een monument welke onder de English Heritage valt.

Hoe "monuments anciens" te gebruiken in een Frans zin

La restauration des monuments anciens est toujours en partie conjecturale.

Présentation de la Société de Sauvegarde des Monuments anciens de l'Ardèche.

Histoire des monuments anciens et modernes de la ville de Bordeaux.

Sans oublier les nombreux monuments anciens qui forment le patrimoine flottais.

Donc, on a un juste équilibre des monuments anciens et nouveaux.

La ville se distingue avec ses monuments anciens et ses modernités.

↑ Jules Gailhabaud, Monuments anciens et modernes: Moyen âge , t.

Donc pas de monuments anciens ni de bâtiments traditionnels à visiter.

Lithograph by Jean-Frédéric de Waldeck, featured in Monuments anciens du Mexique.

Est le gardien de la multitude de monuments anciens de l'architecture.

Hoe "oude monumenten, bezienswaardigheden uit de oudheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Oude monumenten die nu allemaal een hotel zijn.

Topbestemming voor geschiedenis, bezienswaardigheden uit de oudheid en musea.

Bewonder de oude monumenten zoals de benedictijnenabdij St.

Verschillende oude monumenten zullen ook geïnstrumenteerd worden.

Veel verborgen steegjes en oude monumenten ontdekken?

Oude monumenten worden afgestoft en nieuwe herdenkingspunten worden onthuld.

Geschiedenis, Archeologie en Oude monumenten Zie oude monumenten en oudere gebouwen?

Vol historische bezienswaardigheden uit de oudheid zoals de piramides van Gizeh.

Hotels in de buurt Alle bezienswaardigheden uit de oudheid tijdens.

Zeer dicht bij de oude monumenten en musea.