Wat Betekent MULTINIVEAUX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilevel
• op meerdere niveaus
• verscheidene niveaus
• meerlagig

Voorbeelden van het gebruik van Multiniveaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Convertir la liste multiniveaux en texte brut.
Zet lijst op meerdere niveaus om in gewone tekst.

Plafond multiniveaux dans la cuisine vous permet de séparer facilement la zone de travail de la salle.
Multilevel plafond in de keuken kunt u het werkgebied gemakkelijk te scheiden van de eetkamer.

Un superbe endroit pour les plongées multiniveaux et profonde.
Een prachtige locatie voor multilevel en diepe duiken.

Protection à multiniveaux sur le mot de passe.
Bescherming op verscheidene niveaus op wachtwoord.

Convertir rapidement la numérotation, les puces ou la liste multiniveaux en texte normal en mots.
Converteer snel nummering, opsommingstekens of multilevel lijst naar normale tekst in woord.

Plafonds multiniveaux en plâtre peuvent agrandir visuellement la pièce.
Multilevel plafonds van gipsplaat kunnen visueel vergroten de ruimte.

Votre enfant utilise les pistes, les rampes et leurs supports pour créer un super circuit multiniveaux.
Kinderen gebruiken pistes, hellingen en steunpalen om een geweldig circuit op meerdere niveaus te creëren.

Construction multiniveaux de plafond en placoplâtre avec des LED attachés à un grand effet spécial couloir.
Multilevel de bouw van gipsplaat plafond met LED's verbonden aan een grote hal speciaal effect.

Convertir la liste en texte: Convertir la numérotation, les puces ou la liste multiniveaux en texte normal.
Lijst naar tekst converteren: Converteer nummering, opsommingstekens of multilevel lijst naar normale tekst.

Étagères multiniveaux pour le stockage d'ustensiles aident à trouver en quelques secondes toute chose nécessaire.
Multilevel planken voor het opslaan van gebruiksvoorwerpen helpen te vinden in enkele seconden alle noodzakelijke ding.

Laiton, cuivre et magnésium meurt pour la dorure et gaufrage, y compris laiton multiniveaux sculpté meurt.
Messing, koper en magnesium matrijzen voor folie stempelen en embossing, met inbegrip van messing gebeeldhouwd multilevel sterft.

Sélectionnez d'abord la liste multiniveaux, puis appliquez l'utilitaire en cliquant sur Kutoolsgt; Liste au texte.
Selecteer eerst de lijst met meerdere niveaus en pas vervolgens het hulpprogramma toe door op te klikken Kutools gt; List to Text.

Une meilleure utilisation des groupements européens de coopération territoriale, seul outil purement communautaire de gouvernance multiniveaux.
Beter gebruik van de Europese groeperingen voor territoriale samenwerking, die het enige puur communautaire instrument voor meerlagig bestuur vormen.

Le CD de WTM se protègent est une solution multiniveaux puissante de protection visée à assurer la protection professionnelle.
CD WTM beschermt is een krachtige beschermingsoplossing op verscheidene niveaus die bij het bieden van professionele bescherming wordt gericht.

Astuce: Si vous sélectionnez une partie du document, toutes les listes numérotées, les listes à puces ou les listes multiniveaux de cette sélection seront converties en texte brut.
Tip: als u een deel van het document selecteert, worden alle genummerde lijsten, opsommingstekens of multilevellijsten in deze selectie geconverteerd naar onbewerkte tekst.

Plafond tendu multiniveaux pour une chambre d'un enfant pour créer une ambiance unique, une situation intéressante pour la jeune génération.
Multilevel spanplafond voor de ruimte van een kind om een unieke sfeer te creëren, een interessante situatie voor de jongere generatie.

Travaillez à la pharmacie d'entrepôt de convoyeur, fermez-vous Chiang Mai Ram Hospital L'entrepôt à multiniveaux avec des boîtes en carton a arrangé sur les supports, production pharmaceutique.
Het werk aangaande de apotheek van het transportbandpakhuis, sluit omhoog Chiangmai Ram Hospital Pakhuis op verscheidene niveaus die met kartondozen op de rekken, farmaceutische productie worden geschikt.

Deux de ces différentes techniques peuvent être utilisés avec impression offset ou estampillage de clinquant, et beaucoup de différents types de colorants peut être ajoutés, y compris niveau unique, multiniveaux, ou bords biseautés.
Beide verschillende technieken kunnen worden gebruikt met offsetdruk of floret stempelen, en vele verschillende types van kleurstoffen kunnen worden toegevoegd met inbegrip van één niveau, multilevel, of schuine randen.

Pour s'assurer toutes les conditions sont couvertes, un contre-jour à multiniveaux est incluse, permettant l'affichage lumineux et croquant même dans des secteurs d'usine avec la faible lumière.
Om ervoor te zorgen zijn alle voorwaarden behandeld, is een backlight op verscheidene niveaus inbegrepen, toestaand heldere, kernachtige vertoning zelfs in installatiegebieden met schemerig licht.

La crise qui frappe actuellement l'Europe, à la fois crise financière et crise de confiance envers ses institutions, appelle plus que jamais à faire de la gouvernance à multiniveaux une réalité dans les Etats membres.
De huidige crisis in Europa, die niet alleen een financiële crisis is, maar ook een vertrouwenscrisis tegenover de Europese instellingen, maakt het meer dan ooit nodig om multilevel governance in de lidstaten in praktijk te brengen.

Si vous souhaitez convertir toutes les listes numérotées, les listes à puces ou les listes multiniveaux dans l'ensemble du document, ne sélectionnez aucune partie du document et n'appliquez pas directement l'utilitaire.
Als u alle genummerde lijsten, lijsten met opsommingstekens of lijsten met meerdere niveaus in het hele document wilt converteren, selecteer dan geen enkel deel van het document en pas het hulpprogramma direct toe.

Le stockage unifié et hiérarchisé de QNAP est un système de stockage automatisé intelligent permettant de gérer le placement des données. Il aide à optimiser les performances et les exigences de coûts des configurations multiniveaux.
De unified en gelaagde opslag van QNAP is een intelligent, automatisch opslagsysteem voor het beheren van dataverplaatsing wat helpt bij het optimaliseren van prestaties en het verlagen van kosten in'multi-tier'(gelaagde) configuraties.

Protection multiniveaux :Le CD de WTM se protègent donne la protection professionnelle en mode multiniveaux, qui pourrait être facilement réalisé par des utilisateurs sans temps extra, effort et maintenance de dépense.
Bescherming op verscheidene niveaus: CD WTM beschermt geeft professionele bescherming op een wijze op verscheidene niveaus, die gemakkelijk door gebruikers zou kunnen worden bereikt zonder extra tijd, inspanning en onderhoud door te brengen.

C'est pourquoi, je salue l'adoption à une forte majorité de ce rapport qui concilie avec succès les préoccupations nationales et les besoins locaux avec les priorités européennes de la Stratégie Europe 2020, dans le respect des principes de gouvernance multiniveaux et de partenariat.
Daarom ben ik blij dat dit verslag bij grote meerheid is aangenomen. Nationale belangen en lokale behoeften worden succesvol in overeenstemming gebracht met de Europese prioriteiten van de EU 2020-strategie, met inachtneming van de beginselen van meerlagig bestuur en partnerschap.

Le CESE attire l'attention sur l'exemple offert en matière de gouvernance multiniveaux par les GECT, où les partenaires issus de contextes régionaux, locaux, nationaux et institutionnels différents déterminent eux-mêmes les organes de gouvernance et de gestion de la relation de coopération.
Het EESC wijst erop dat de EGTS een voorbeeld is van multilevel governance: dit samenwerkingsverband wordt bestuurd en beheerd door organen die bestaan uit partners van verschillende regionale, lokale, nationale en institutionele herkomst.

Nous approuvons l'idée d'adopter, en début de programmation, un fléchage"territorial" des crédits de"convergence" et de"compétitivité et emploi" vers un certain nombre de projets prioritaires, comme les réseaux transeuropéens de transport(RTE-T), tels que préalablement définis et acceptés avec leurs partenaires aux programmes, dans le respect des principes fondamentaux de la gouvernance multiniveaux et du partenariat européen.
We verwelkomen het voorstel om aan het begin van de programmeringsperiode een' territoriale' benadering te hanteren om voor' convergentie' en 'concurrentievermogen en werkgelegenheid' bestemde middelen toe te kennen aan een aantal prioritaire projecten, zoals de trans-Europese vervoersnetwerken, die van tevoren in samenspraak met de programmapartners worden geselecteerd en goedgekeurd, overeenkomstig de beginselen van beheer op meerdere niveaus en Europees partnerschap.

EN Monsieur le Président, l'introduction de la gouvernance à multiniveaux a conduit à un besoin accru de mécanismes et de plateformes de coordination, et au fait que les autorités locales doivent souvent traiter des disparités sociales provoquées par les développements de politiques sur lesquelles elles n'ont pas de contrôle et peu d'influence.
EN Mijnheer de Voorzitter, de opkomst van bestuur op meerdere niveaus heeft geleid tot een steeds grotere behoefte aan coördinatiemechanismen en -platforms en de lokale autoriteiten moeten vaak sociale verschillen aanpakken die zijn ontstaan door beleid waar ze geen controle over hebben en weinig invloed op kunnen uitoefenen.