Voorbeelden van het gebruik van Ned flanders in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ici Ned Flanders.
Met Ned Flanders.Propriété de ned flanders.
Eigendom van Ned Flanders.Ned Flanders est jaloux.
Ned Flanders is jaloers.Qui est Ned Flanders?
Wie is Ned Flanders?Ned Flanders est mon ami!
Dit is Ned Flanders, m'n vriend!Mon nom est Ned Flanders.
Mijn naam is Ned Flanders.Ned Flanders dans"ADORE CE DIEU.
Ned Flanders in Hou van die God.On a tué Ned Flanders.
We hebben Ned Flanders vermoord.Ça peut pas être le véritable Ned Flanders.
Dan is dat niet de echte Ned Flanders.Ecoute, Ned Flanders a tué sa femme!
Luister. Ned Flanders heeft z'n vrouw vermoord!Ceci appartient à Ned Flanders.
Eigendom van Ned Flanders.Ned Flanders, je me moque de ton système de valeurs.
Ned Flanders, ik drijf de spot met je waarden en normen.Je ne connais pas de Ned Flanders.
Ik ken geen Ned Flanders.Je t'en prie, Ned Flanders. Ton père a toujours été fier de toi.
Kom op, Ned Flanders, je vader was altijd trots op je.Et le gagnant est Ned Flanders.
En de winnaar is Ned Flanders.Je déteste Ned Flanders parce que il est meilleur que moi en tous points!
Ik haat Ned Flanders omdat hij beter dan mij is op eender welke manier!Qui je suis? Je suis Mme Ned Flanders.
Ik ben Mrs Ned Flanders.Ned Flanders a vraiment éliminé les punitions, et éliminé aussi les bons points?
Ned Flanders heeft nablijven afgeschaft… en een erewoordsysteem ingevoerd?Comment osez-vous juger Ned Flanders?
Hoe durf je zo te spreken over Ned Flanders?Nedward Flanders, Jr., dit Ned Flanders, est un personnage fictif de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Nedward"Ned" Flanders is een personage uit de animatieserie The Simpsons.J'ai donné un mauvais conseil à Ned Flanders.
Ik heb Ned Flanders slecht advies gegeven.Je vous présente Ned Flanders, mon meilleur ami.
Dit is Ned Flanders, m'n beste vriend.Votre Majesté, avez-vous invité Ned Flanders?
Hoogheid, heb je eraan gedacht Ned Flanders uit te nodigen?Que penseriez-vous si Ned Flanders était un imposteur?
Wat zou je denken als je hoorde dat Ned Flanders een bedrieger was?Vous devez connaitre mon cousin ultra-libéral, Ned Flanders.
Jullie moeten mijn ultra-libertijnse neef Ned Flanders kennen.Si vous étiez tous comme Ned Flanders, ce serait le paradis sur Terre.
Als iedereen was als Ned Flanders… Ieefden we nu in de hemel op aarde.A partir de maintenant, les choses vont beaucoup, beaucoup changer ici,avec votre nouveau proviseur, Ned Flanders.
Van nu af aan gaat het er hier heel anders aantoe… met jullie nieuwe schoolhoofd, Ned Flanders.Que tu sois Mère Teresa,Gandhi ou Ned Flanders, c'est toujours ta peau que tu choisis.
Moeder Teresa, Gandhi of Ned Flanders… als hun leven op het spel staat, kiezen ze daarvoor.Homer Simpson, je vous arrête pour avoir brutalisé à denombreuses reprises votre voisin, Ned Flanders.
Homer Simpson, ik ben hier om je aan te klagen vanwege meervoudigegevallen van het pesten van je buur, Ned Flanders.Dans le style de The Simpsons produite jouets classiques- un labyrinthe de Pacman se déplace Homer tête mange des beignets etla nécessité de les aider à éviter une rencontre avec Ned Flanders, M. Burns.
In de stijl van geproduceerde The Simpsons klassieke speelgoed- een doolhof van pacman beweegt hoofd Homer eet donuts enmoeten haar helpen voorkomen dat een vergadering met Ned Flanders, Mr Burns.
