Voorbeelden van het gebruik van Neveux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mes neveux.
Mijn neven.Voilà mes autres neveux.
Ontmoet mijn andere neven.Le neveux de ma femme.
De neef van mijn vrouw.C'est mon neveux.
Mes neveux sont là-dedans.
Mensen vertalen ook
Il a sept neveux.
Hij heeft 7 neven.Mes neveux allaient jouer un air de cornemuse.
Met m'n neven op de doedelzak.Ce sont ses neveux?
Zijn dat z'n neven?Bienvenue, mes neveux… au Royaume… d'Erebor.
Welkom… mijn zuster-zonen… in het Koninkrijk… Erebor.J'ai un tas de nièces et neveux.
Ik heb een stelletje nichten en neven.Je m'occupe des neveux et je t'appelle.
Ik ga naar m'n neefje.Ce qui m'ennuie,c'est pour les petits neveux.
Vous êtes les neveux d'Howard Swann?
Dan ben je Howard's neef?J'apprécie ton offre mais c'est mon neveux.
Dat is lief aangeboden, maar hij is m'n neef.Mon propre neveux m'a menti.
Mijn eigen neef, hij loog tegen mij.Je ne peuxpas voir mon frère et mon neveux.
Ik kan gewoon niet bij m'n broer en neefje wegblijven.Ma sœur et mes neveux sont mormons.
De neefjes van mijn zuster wel.Les neveux de Milas sont aussi mes neveux.
Een neefje van Milas is een neefje van mij.Je t'ai présenté mes neveux, Bo et Luke?
Heb je mijn neefjes ontmoet Bo en Luke?Donc, ses neveux vont tout rapporter dans le Nebraska?
Dus haar neef en nicht brengen dit terug naar Nebraska?C'est l'anniversaire de mon neveux aujourd'hui.
Vandaag is het de verjaardag van mijn neefje.Annie aide Ramona à se préparer- et Conor joue avec ses neveux.
Annie helpt Ramona… en Conor speelt met haar neefjes.Mes petits hommes, mes neveux, comment ils vont?
Hoe gaat 't met de kleine mannen, m'n neefjes?Ils étaient des neveux du Dr McQuesten et des machinistes experts.
Zij waren neefjes van Dr. McQuesten en ook deskundige machinisten.Il initie sa femme ses enfants, ses neveux et nièces.
Hier maakt ze kennis met haar neven en nichten.Avec mes parents, mes neveux et tantes, qui ne sortent jamais.
Met mijn ouders, neefjes en tantes die nooit buitenkomen.Je dis constamment à mes nièces et neveux de se protéger.
Ik vertel mijn neefjes en nichtjes altijd om condooms te gebruiken.Vous vous comportez comme mes neveux Noah, Ryder, et Stephan.
Jullie gedragen je als mijn neefjes Noah, Ryder en Stephan.On peut parler de petits Morgan, neveux et nièces, non?
Dan kunnen we over kleine neefjes en nichtjes Morgan praten?Il a pensé que ses nièces et neveux voudraient un peu de nourriture.
Hij dacht dat zijn nichtjes en neefje misschien wat vers voedsel wilden.
