Wat Betekent NON FOURNIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet inbegrepen
• niet geleverd
• niet worden meegeleverd

Voorbeelden van het gebruik van Non fournis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Non fournis dans la boîte.
Niet meegeleverd in dit pakket.

Draps et taies non fournis.
Lakens en slopen niet meegeleverd.

Dans tels cas, vous aurait droit à un remboursement complet pour les sièges non fournis.
In dergelijke gevallen heeft u recht op een volledige terugbetaling voor de niet meegeleverde zitjes.

Éléments essentiels non fournis avec Helicobacter Test INFAI Avant de procéder aux tests respiratoires, un repas liquide test est ingéré.
Essentiële artikelen die niet worden meegeleverd bij Helicobacter Test INFAI Voordat de ademtest wordt uitgevoerd, wordt er een vloeibare testmaaltijd genuttigd om het ledigen van de maag te vertragen.

Poupée et accessoires non fournis.
Pop en accessoires niet inbegrepen.

Éléments essentiels non fournis avec Helicobacter Test INFAI pour les enfants âgés de 3 à 11 ans Avant de procéder aux tests respiratoires, un repas liquide test est ingéré.
Essentiële artikelen die niet worden meegeleverd bij Helicobacter Test INFAI voor kinderen in de leeftijd van 3-11 jaar Voordat de ademtest wordt uitgevoerd, wordt er een vloeibare testmaaltijd genuttigd om het ledigen van de maag te vertragen.

Poupée et autres accessoires non fournis.
Pop en accessoires niet inbegrepen.

Les anneaux de métal sont cousus aux extrémités des embrasses, permettant de les attacher facilement aux crochets fixés au mur.(crochets non fournis).
Metalen ringen gehecht aan de uiteinden van de tiebacks kunnen worden bevestigd aan haken in je muur(haken zijn niet inbegrepen).

AMPLEXOR se réserve le droit de compenser ou de suspendre le paiement des Biens et/ou Services non fournis conformément au bon de commande ou au contrat.
AMPLEXOR behoudt zich het recht voor, betaling voor goederen en/of diensten die niet zijn geleverd in overeenstemming met de kooporder of het contract te verrekenen of in te houden.

Fourni avec l'aménagement et les pièces de renforcement nécessaires pour recevoir votre sommier à lattes et votre matelas d'environ 18 cm d'épaisseur(tous deux non fournis).
Geleverd met de nodige voorzieningen en verstevigingen om je lattenbodem en je matras van ongeveer 18 cm dik(beide niet inbegrepen) er in te leggen.

Les paramètres d'actifs sont utilisés avec d'autres systèmes d'application de la stratégie organisationnelle(non fournis par Adobe) pour garantir que les actifs sont partagés uniquement avec des personnes et des entreprises externes appropriées.
Instellingen voor middelen worden gebruikt in combinatie met andere systemen voor het afdwingen van organisatiebeleid(niet geleverd door Adobe) om ervoor te zorgen dat middelen alleen worden gedeeld met de juiste externe personen en organisaties.

Support et matériaux de fixation non fournis.
Staander en bevestigingsmateriaal niet inbegrepen.

De plus, vous pouvez facilement ranger des affaires sous ce lit avec un tiroir pratique ou une structure adaptée(non fournis).
Bovendien kan je dit bed makkelijk uitbreiden met een handige bedlade(niet inbegrepen).

Linges de lit et de bains non fournis.
Beddengoed en badhanddoeken niet voorzien.

Org ne peut pas être jugé responsable des dommages directs ou indirects, spéciaux, consécutifs, économiques ou autres, provoqués par ce site Web ou nos services, fournis ou non fournis.
Org kan niet aansprakelijk gesteld worden voor enige directe of indirecte, speciale, gevolg, economische of andere schade die deze website of onze diensten hebben berokkend, geleverd of niet geleverd.

Draps et serviettes de toilette non fournis.
Beddengoed en handdoeken niet inbegrepen.

Emirates décline toute responsabilité quant à la qualité des services ou des biens fournis par le Partenaire dans le cadre du Programme, et n'indemnisera aucun Passager pour des services ou biens non fournis.
Emirates aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de kwaliteit van de diensten of goederen die door de Partner worden geleverd binnen het Programma, en Emirates zal de Passagier niet compenseren voor diensten of goederen die hij/zij niet heeft ontvangen.

Robot de cuisine et accessoires non fournis.
Keukenrobot en toebehoren niet inbegrepen.

Les défauts ou les dommages résultant d'un test inapproprié, de l'exploitation, de l'entretien, de l'installation, de la réparation ou de l'ajustement des éléments physiques non fournis ou approuvés par OnePlus.
Een fysieke eigenschap, gebreken of schade als gevolg van onjuist testen, bediening, onderhoud, installatie, service of aanpassing niet geleverd of goedgekeurd door OnePlus.

Fais entrer jusqu'à 3 véhicules différents(non fournis) à l'intérieur.
Je kan tot 3 verschillende voertuigen(niet inbegrepen) in het schip meenemen.

Feux et profil de protection en caoutchouc non fournis.
Lampjes en beschermingsrubber niet inbegrepen.

Les anomalies constatées relèvent de programmes non fournis par la Société.
De geconstateerde afwijkingen worden veroorzaakt door programma's niet geleverd door de Vennootschap;

Feu R/V et profil de protection en caoutchouc non fournis.
Lampjes en beschermingsrubber niet inbegrepen.

Module montre et station d'accueil non fournis.
Horlogemodule en bureaulader niet inbegrepen.

Lit bébé disponible sur demande(draps non fournis).
Kinderbedje beschikbaar op aanvraag(linnen niet bijgeleverd).

Taies d'oreillers, draps et linge d'intérieur non fournis.
Kussenslopen, lakens en handdoeken niet verstrekt Interieur.

Draps, housses de couettes et serviettes de bain non fournis.
Lakens, dekbedovertrekken en badhanddoek zijn niet voorzien.

Grâce au connecteur Bladebuilders fourni, tu peux compléter ton arme avec d'autres éléments(non fournis, disponibles séparément).
Met de bijhorende Bladebuilders-connector kan je je wapen nog uitbreiden met andere onderdelen(niet inbegrepen, apart verkrijgbaar).

Puissance: DC 9v/ pile(non fournie).
Power: 9v DC/ batterij(niet meegeleverd).

Fonctionne avec 4 piles AA(non fournies) ou adaptateur secteur disponible.
Voor 4 “AA” batterijen(niet inbegrepen) of verkrijgbare AC stroomadapter.

Hoe "non fournis" te gebruiken in een Frans zin

Draps de lit non fournis dans les cabanes.

Installation facile (chevilles et vis non fournis pour...

Animaux refusés, Draps non fournis (literie avec couvertures).

Non fournis : les draps, linge de maison.

Savons et serviettes non fournis (possibilité avec supplément).

départ: 9h/11h; arrivée: 14h/16h draps non fournis lg.

Animaux refusés, draps non fournis (literie avec couettes).

Draps non fournis où sur demande avec supplément.

Draps fournis, serviettes de toilette non fournis .

Draps non fournis (literie avec couettes et couvertures).

Hoe "niet inbegrepen, niet geleverd" te gebruiken in een Nederlands zin

Bevestiging niet inbegrepen niet inbegrepen voor scooter Diameter stuur in mm n.v.t.

Warm water niet inbegrepen niet inbegrepen n.v.t.

Hij wordt niet geleverd met voordrager.

Wordt niet geleverd met aparte pannetjes.

Boeken die nog niet geleverd zijn.

Deze fietsen kunnen niet geleverd worden.

Deze zullen toch niet geleverd worden.

Sku config_kostuumbloederigeverpleegster Niet inbegrepen Schoenen, netkousen Sku 20397615 Niet inbegrepen Schoenen.

Mijn editie kon niet geleverd worden.

OP3 kan haast niet geleverd worden.