Wat Betekent NOUS DEVONS DISCUTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten bespreken
• we moeten praten

Voorbeelden van het gebruik van Nous devons discuter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous devons discuter.
Wij moeten praten.

Assieds-toi. Nous devons discuter.
Ga zitten, we moeten praten.

Nous devons discuter, Scully.
We moeten praten, Scully.

Je n'ai pas d'information sur ce que nous devons discuter.
Ik weet niet wat we moeten bespreken.

Nous devons discuter de tous ces points.
Daar moet over worden gediscussieerd.

Il y a une autre question dont nous devons discuter.
Er is nog een vraag die we moeten bespreken.

Nous devons discuter de comment puis-je être mieux protégé.
We moeten praten over een betere beveiliging.

Il y a certaines choses dont nous devons discuter.
Er zijn was dingen waar we over moeten praten.

Nous devons discuter pour savoir jusqu'où vous voulez aller.
Dan moeten we praten over hoe ver je wilt dat wij gaan.

Il reste encore une question que nous devons discuter.
Er is nog een vraag die we moeten bespreken.

Martha, nous devons discuter pour voir si cela nous convient.
Martha, we moeten bespreken of dit aan onze behoeften voldoet.

Il y a certaines choses dont nous devons discuter.
Er zijn een paar dingen die we moeten bespreken.

Naturellement, nous devons discuter les raisons pourquoi enlever Web Amplified est important.
Onnodig te zeggen, moeten we praten over de redenen waarom verwijderen Web Amplified is belangrijk.

Il y a beaucoup d'autres choses dont nous devons discuter.
Er is nog veel meer wat we moeten bespreken.

La partie dont nous devons discuter maintenant.
Het deel wat jij en ik nog moeten bespreken.

C'est certainement quelque chose dont nous devons discuter.
Dat is toch iets waarover we moeten spreken.

Nous devons discuter de son futur, parce que si vous et moi ne parvenons pas à trouver un arrangement, je ne suis pas sûr qu'il en ait un.
We moeten zijn toekomst bespreken. Want, tenzij jij en ik tot één of andere overeenkomst kunnen komen, ben ik niet zeker dat hij er één gaat hebben.

Je n'écoute pas les rumeurs, mais nous devons discuter.
Ik ben geen roddeltante, maar wij moeten praten.

Une des choses que je pense que nous devons discuter si nous allons parler de l'oeuvre de Magda Sayeg est ce qui est YarnBombing et comment est-il différent d'art public(ou faut-il?).
Een van de dingen die ik denk dat we moeten bespreken dat als we gaan om te praten over Magda Sayeg de illustratie is wat YarnBombing en hoe verschilt het van openbare kunst(of doet het?).

Il ya quelque chose d'assez important que nous devons discuter.
Er is iets belangrijks wat we willen bespreken.

C'est pour cela que nous devons discuter d'un plan de relance européen, vous avez raison, mais un plan de relance- écologique- européen, ce que les Verts appellent un Green Deal, et non pas n'importe quoi!
Daarom moeten we debatteren over een Europees herstelplan, daar heeft u gelijk in, maar dan wel een Europees ecologisch herstelplan, wat de Groenen een Green Deal noemen, en niet zomaar wat!

J'ai conscience du moment, mais nous devons discuter de certaines choses.
Ik weet wat er vandaag is, maar er zijn dingen te discussiëren.

Nick a aussi trouvé un mail de Claire à Mme Fenton le 18 février disant,"nous devons discuter.
Nick vond ook een e-mail van Claire aan Ms. Fenton op 18 februari. Ze mailt: we moeten praten.

Une autre chose à propos de Henry Plus que nous devons discuter est son lien avec Newton.
Nog een ding over Henry More, die we moeten bespreken is zijn relatie tot Newton.

Mais dans toutes ces colonnes de chiffres, il y a naturellement certaines choses dont nous devons discuter.
Maar tussen al deze cijfers bevindt zich natuurlijk het een en ander dat wij dienen te bespreken.

Est-ce que la partie civile a d'autres affaires préliminaires nous devons discuter avant d'introduire cette affaire au tribunal?
Zijn er nog andere dingen voorbereid die we moeten bespreken voor we aan deze zaak beginnen?

Nous devons discuter de la meilleure manière de se comporter vis-à-vis du nouveau gouvernement israélien- et, je l'espère aussi, vis-à-vis d'un gouvernement palestinien d'unité nationale- afin de construire une solution à deux États.
We moeten bespreken hoe we het beste de nieuwe Israëlische regering- en hopelijk ook een Palestijnse regering van nationale eenheid- bij het proces kunnen betrekken om te bouwen aan een tweestatenoplossing.

L'affaire spécifique dont nous devons discuter est la décision du tribunal de la ville de Moscou du 24 mai de rejeter l'appel introduit par Mikhail Khodorkovsky et Platon Lebedev contre la nouvelle peine de sept ans qui les frappe.
De specifieke zaak die we moeten bespreken, is de beslissing van de stadsrechtbank van Moskou van 24 mei om het beroep van Michail Chodorkovski en Platon Lebedev tegen hun nieuwe veroordeling van zeven jaar te verwerpen.

Nous devons discuter de la transparence du système, de la nécessité d'un plus grande souplesse, d'une meilleure définition de l'entreprise européenne, et des aspects sociaux et environnementaux en termes de définition des intérêts de la communauté européenne.
Er moet gediscussieerd worden over transparantie in het systeem, over de grotere flexibiliteit die nodig is, over een betere definitie van wat een Europees bedrijf is, over sociale en milieuaspecten in verband met het vaststellen van het belang van de Europese Gemeenschap.

Pour moi, nous devons discuter de réinitialisation, lorsque l'État a limité l'argent que nous devons être plus attentif de déterminer laquelle est la priorité la plus importante pour le bien de la nation", a déclaré Hasanuddin.
Naar mijn mening moeten we bespreken gereset wanneer de staat geld heeft beperkt hebben we meer oplettend te bepalen welke is de belangrijkste prioriteit in het belang van de natie te zijn," zei Hasanuddin.

Hoe "nous devons discuter" te gebruiken in een Frans zin

Blu(guild) Tigro(Rpg), Misao(magic), venez ici tout de suite, nous devons discuter avec Frost!

(-) Nous devons discuter sur notre ancrage dans différentes couches de la population.

Nous devons discuter avec une Union européenne qui aurait une politique de défense."

Nous devons discuter pour savoir comment nous pouvons avancer et construire des réclamations.

Laissons les chiens dehors, nous devons discuter de la libération de notre maître!

Avant que nous puissions aborder un exemple nous devons discuter l'approche de Thérion.

Nous devons discuter de cela", a lancé le ministre allemand Thomas de Maizière.

Nous devons discuter avec vous afin de vérifier la recevabilité de votre demande.

Nous devons discuter de l’article dans son ensemble en vue de la séance.

Il passe le pas très bientôt et nous devons discuter d'autres petites améliorations.

Hoe "we moeten praten, we moeten bespreken" te gebruiken in een Nederlands zin

We moeten praten over Gods hart voor jongeren.

We moeten praten over seks We moeten praten over seks.

Aanstaande dinsdag zullen we moeten bespreken hoe dit anders moet.

We moeten praten over die sluimerende ongelijkheid tussen de seksen.

We moeten praten met ons innerlijke wezen.

We moeten praten mét mensen in plaats van over hen.

Het laatste vak dat we moeten bespreken staat aan de rechterkant (zie afbeelding).

Als u speciale eisen voor de steekproef, we moeten bespreken het monster vergoeding. 5.

we moeten bespreken case bu case als de stof niet hebben voorraad grijs doek.

We moeten praten over de doelen van het energiebeleid.