Wat Betekent OMBRAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schaduw
• arcering
• omber
• shading
• schaduwen
• zonwering

Voorbeelden van het gebruik van Ombrage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ombrage surveille les cheminées.
Omber bewaakt alle schoorstenen.

Kiosque sur la plage avec ombrage.
Nieuws op het strand met schaduw.

Ombrage très bon pour le petit bébé.
Schaduw zeer goed voor baby.

En bas, en salle d'audience, avec Ombrage.
Ze is naar de rechtszaal met Omber.

Ombrage suspendue pendant l'enquête.
OMBER GESCHORST HANGENDE HET ONDERZOEK.

Pour des sourcils, ombrage de lèvres.
Voor wenkbrauwen, lippen het in de schaduw stellen.

Super ombrage sur les pénis de démons.
Uitstekende schaduwen op de penissen van de demons.

Le Seigneur, ton gardien, le Seigneur, ton ombrage.
De HEERE is uw Bewaarder, de HEERE is uw Schaduw.

Ombrage spécialisé pour l'industrie du transport.
Speciale zonwering voor de transportsector.

White Spot- feuilles vertes avec un ombrage blanc pur.
Witte Vlek- groen blad met zuiver wit arcering.

Cette Dolores Ombrage est vraiment une connasse.
Die Dolores Umbridge is wel zeker een bitch.

Eh bien, j'espère que vous n'en avez pas pris ombrage.
Wel, ik hoop dat je daar geen aanstoot aan neemt.

VBA: ombrage alternatif des lignes filtrées.
VBA: afwisselend arceringen van de gefilterde rijen.

Utilisation pour des sourcils, ombrage de lèvres.
Gebruik voor wenkbrauwen, lippen het in de schaduw stellen.

Démonstration: ombrage ou couleur des cellules non vides dans Excel.
Demo: schaduw of kleur niet-lege cellen in Excel.

Les sapins et les chênes assurent un ombrage suffisant.
De dennenbomen en eikenbomen zorgen voor voldoende schaduw.

Stockage: Ombrage, scellé et stocké dans un endroit sec.
Opslag: In de schaduw stellen, verzegeld en opgeslagen in een droge plaats.

Mais les révolutionnaires prennent vite ombrage de sa présence;
Maar de revolutionairen nemen weldra aanstoot aan zijn aanwezigheid;

Tous les emplacements ne jouissent pas d'ombrage, ce qu'il faudra prendre en considération car les étés peuvent être très chauds.
Niet alle plekken beschikken over schaduw, wat wel iets is om in het achterhoofd te houden in de warme zomers.

Pikulniki préfèrent acide sol fertile et plus léger ombrage partiel.
Pikulniki voorkeur zure vruchtbare grond en gedeeltelijke tint lichter.

Sous le verdoyant ombrage des palétuviers, j'aperçus quelques sauvages qui montrèrent une extrême surprise à notre approche.
Onder de dichte schaduw der palmboomen zag ik een dozijn wilden staan, die hoogst verbaasd over onze komst opkeken.

Peut être utilisée pour tout type de travaux(remplissage, ombrage et ligne).
Is geschikt voor ieder soort werk, kleuren, schaduwen en lijnen.

Ombrage symbolise le genre de seekeur qui n'a pas l'intention de laisser tomber son ego pour parcourir le Chemin de la Libération.
Omber symboliseert het type van de zoeker die niet bereid is om het ego op te geven om de Weg van Bevrijding te gaan.

Par temps chaud, ce coin est apprécié pour son ombrage et sa fraîcheur.
Bij warm weer wordt deze hoek gewaardeerd voor zijn schaduw en koelte.

Fil mince avec Microfibre couleur d'ombrage tapis est très populaire et vendable sur le marché Asie du Sud-est et du marché européen.
Microfiber Dunne Garen met arcering kleur Carpet is zeer populair en verkoopbaar in Zuidoost-Azië markt en Europese markt.

Aiguille de 18 U: sourcils, eye-liner et ligne et ombrage de lèvres.
U-naald: wenkbrauwen, eyeliners en lippen lijn en het in de schaduw stellen.

Peut être utilisée pour tout type de travaux(remplissage, ombrage et ligne).
En ideaal voor verschillende soorten werk, kleuren, schaduwen en lijnen.

Il existe de nombreux rapports qui parlent de nuages lui ombrage lors de ses voyages.
Er zijn vele rapporten die spreken van wolken shading hem tijdens zijn reizen.

Vous serez anéantis pour l'amusement de mon peuple et plus rien, non, plus rien ne portera ombrage à ma gloire!
Jullie zijn allemaal hier om te worden afgeslacht tot amusement voor mijn volk! En dan zal niemand van jullie, meer een schaduw op mijn triomf werpen!

Cendrier est en papier blanc, carton, imprimé, papier impression de boîte d'emballage empêche rupture facile, performance ombrage est également très bon.
Ash lade is gemaakt van wit papier, karton, afgedrukt, papieren verpakking vak Afdrukken voorkomt eenvoudig breuk, de prestaties van de arcering is ook erg goed.

Hoe "ombrage" te gebruiken in een Frans zin

J'espère qu'ils n'en prendront pas ombrage !

Dolores Ombrage inspecte Hagrid, qui est revenu.

Pas d’arbres pour fournir un ombrage véritable.

Espérons qu'ils n'en prendront pas ombrage ;)

Aucun ombrage sur les fringues, ni d'accessoires.

mat pour voile d ombrage pas cher.

Pourvu qu'ils n'en prennent pas ombrage !

Cet ombrage est aussi appelé un masque.

toile bache pergola voile ombrage store banne.

arbre ombrage petit jardin argenteuil maison design.

Hoe "arcering, schaduw, omber" te gebruiken in een Nederlands zin

Arcering van velden verwijderen en formulier beveiligen.

Beide hebben dezelfde functie, schaduw creëren!

De middentonen blijven corresponderen met de Omber laag.

Wellicht door arcering en toevoeging van extra details.

Omber Visuals is een door SIBON Erkend Signbedrijf.

Dorothea Omber vlak nadat ze Sybilla Zwamdrift heeft ontslagen.

Deze schaduw laat zich niet vangen.

Arcering vindt plaats op de eerder genoemde percelen.

U kunt verschillende percentages van arcering beschikbaar.

Beschilder het doek met Omber naturel.