Voorbeelden van het gebruik van Ona in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bonjour, Ona.
Ona, pardonne-moi.
Ona, vergeef me.Tout va bien Ona?
Alles in orde, Ona?Ona, mon amour.
Ona, mijn lieveling.Je suis à l'hôtel La Ona.
Ik verblijf in hotel La Ona.Ona besoind'aide.
En 1966 est morte la dernière Ona, Lola Kiepkja.
In 1966 stierf de laatste Ona, Lola Kiepkja.Ona, vous devais la laisser partir.
Ona, je moet haar laten gaan.Ils disparaissent dans l'ordre où Ona les a ramenés.
Ze vallen in de volgorde zoals Ona ze terugbracht.Ona a sa perturbation depuis quand, quelques jours?
Ona heeft haar vloek slechts een paar dagen?Abeli Mukamba, né à Ona(Congo) le 30 août 1969.
Abeli Mukamba, geboren te Ona( Kongo) op 30 augustus 1969.Bien sûr, ce n'est pasuniquement le look qui préoccupe Ona.
Natuurlijk draait het bij ONA niet alleen om uiterlijk.Ces gens que Ona a ramené, ils deviennent des monstres.
Die mensen, die Ona terughaalde, veranderen in monsters.Audrey a raison. Nous n'en savonspas beaucoup sur la perturbation d'Ona.
Audrey heeft gelijk,we weten niet veel over de vloek van Ona.Shutsha Ya Dingenda, né à Ona Lua(Congo) le 7 janvier 1946.
Shutsha Ya Dingenda, geboren te Ona Lua( Kongo) op 7 januari 1946.Le Ona Barcelona Hostel est situé dans le quartier de l'Eixample, dans le centre de Barcelone.
De Ona Barcelona hostel gelegen in de wijk Eixample in Barcelona.Porte-balais de toilette Aquanova Ona(ONABHR-101) couleur Chocolat-101, brun foncé.
Toiletborstelhouder Ona ONABHR-43 van Aquanova. Kleur White-43, wit.Obtenez des réponses rapides du personnel etdes anciens clients de Ona Garden Lago.
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Ona Garden Lago.Chaque sac photo Ona est fait main et fabriqué à partir de matériaux de qualité.
Elke ONA cameratas is handgemaakt en vervaardigd uit hoogwaardige materialen.Quelques jours après la mort de mon mari Herb Ona est venue me voir avec un message de lui.
Een paar dagen nadat mijn echtgenoot, Herb, om Ona Selfa, en qualité d'agents de police stagiaires à partir du 1er mars 1999.
Ona Selfa te benoemen in de hoedanigheid van stagedoende politieagenten vanaf 1 maart 1999.Non elle ne pouvait rien se rappeler et Ona a dit que ça allait prendre un moment.
Nee, ze herinnert niets van wat er is gebeurd en Ona zei dat het even kan duren.Ona se baignait dans la rivière, juste devant chez nous, comme elle l'avait fait mille fois.
Ona was aan het baden in de rivier,… vlak voor ons huis,… zoals ze al duizend keer had gedaan.Porte-balais de toilette Aquanova Ona(ONABHR-101) couleur Chocolat-101, brun foncé.
Toiletborstelhouder Ona ONABHR-98 van Aquanova. Kleur Dark Grey-98, donkergrijs.Le Ona Paseo de Gracia Hostel est un nouvel établissement élégant et économique, situé dans le centre de Barcelone,….
Nieuwe Ona Paseo de Gracia Hostel biedt stijlvolle en betaalbare accommodatie in het centrum van Barcelona,….Ovo je moje rješenje za nanošenje šminke, a namijenjeno je svima koji imaju problem s motoričkim vještinama-napisala je ona ispod videa na kojem se smije, et après avoir constaté que sa composition consiste à appliquer une brosse bronzante sur votre visage.
Ovo je moje rješenje za nanošenje šminke, a namijenjeno je svima koji imaju problem s motoričkim vještinama-napisala je ona ispod videa na kojem se smije, en hebben vastgesteld dat haar make-up in de toepassing van bronzer borstel over je hele gezicht.Ona Joia(premier étage): Une bijouterie vendant des bijoux de différents fabricants de bijoux nationaux et internationaux.
Ona Joia(eerste verdieping): Een juwelier die sieraden verkoopt van verschillende nationale en internationale sieradenmakers.Dans le cadre du régime transitoire établi en 1998, ona modifié les définitions des catégories d'huile d'olivepour qu'il soit possible d'établir des normes plus strictes et de mettre en œuvre des méthodes modernes etplus efficaces d'analyse organoleptique.
Bij de vaststelling van de overgangsregeling in 1998werden de definities van de categorieën olijfolie gewijzigd om de normen strenger te maken en rekening tehouden met moderne en doeltreffender methoden voorsensorische analyse.
