Voorbeelden van het gebruik van Oren in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci, Oren.
Oren Chase passe aux aveux.
OREN CHASE BEKENT.Tu sais, Oren.
Weet je, Oren.Tu es Ram Oren, le commandant.
Jij bent Ram Oren, de commandant.Bonjour, Oren.
Goedemorgen, Oren.Oren, Tuxhorn et Edison se tiennent prêts.
Oren, Tuxhorn en Edison staan klaar.Bonjour, Oren.
Goedemiddag, Oren.Écoute, Oren, je ne couche pas juste pour coucher.
Kijk Oren, ik doe niet aan vluchtige seks.J'ai trouvé ça sur Oren.
Ik heb dit bij Oren gevonden.Ram Oren, chef de brigade du Palmach.- Bonjour.
Ram Oren, hij leidt de Yiftachbrigade van de Palmach.Où est-ce que tu t'en vas, Oren?
Waar gaat u naar ontsnappen, Oren?Oren était en bout de table, donc Benton était assis ici.
Oren aan het hoofd van de tafel, dan zat Benton daar.Vous passez trop de temps avec Oren.
Je Oren, David, né à Kareli(Géorgie) le 10 août 1961.
Oren, David, geboren te Kareli( Georgië) op 10 augustus 1961.La victime est le père de Benton, Oren Farland.
Het slachtoffer is Benton's vader, Oren Farland.Ben Itshak, Oren, né à Kefar-Saba(Israël) le 16 août 1976.
Ben Itshak, Oren, geboren te Kefar-Saba( Israël) op 16 augustus 1976.Ils voient un psychiatre tous les mercredis matins, le Docteur Oren Huffnagel.
Ze bezoeken elke woensdagochtend een psychiater. Dokter Oren Huffnagel.Oren, Mehmet Nuri, né à Karayazi(Turquie) le 1er janvier 1961.
Oren, Mehmet Nuri, geboren te Karayazi( Turkije) op 1 januari 1961.Maintenant c'est la partie difficile.Couper dans les tissus exposés de la cuisse d'Oren.
Nu komt het moeilijke deel,het wegsnijden van besmet weefsel uit Oren's dij.Oren Bloedow et Jennifer Charles se sont rencontrés en 1990 à New York.
Oren Bloedow en Jennifer Charles leerden elkaar kennen in New York in 1990.Eden Eden est un groupe israélien composé de Gabriel Butler, Eddie Butler,Rafael Dahan et Doron Oren.
De leden waren Gabriel Butler, Eddie Butler,Rafael Dahan en Doron Oren.Est-ce que Oren t'a dit qu'il a engagé un avocat pour faire appel?
Heeft Oren gezegd dat hij een advocaat heeft ingehuurd om Lukes straf aan te vechten?Les fils de Jerachmeel, premier-né de Hetsron, furent: Ram, le premier-né,Buna, Oren et Otsem, nés d'Achija.
Dit waren de zonen van Jerahmeël, de oudste zoon van Hezron: Ram, de oudste,Buna, Oren, Ozem en Ahia.Oren reste en quarantaine jusqu'à qu'on sache comment il répond à l'antidote.
Oren blijft in quarantaine, tot we weten hoe hij op het tegengif reageert.Le principe est simple,il suffit de descendre dans l'arène pour affronter Oren et de réussir à rester en un seul morceau.
Het principe is simpel. Jehoeft alleen maar de piste in te gaan om Oren te trotseren en er dan in te slagen Et comble de l'ironie, Oren Mallory ne se souvient sûrement même pas de moi.
De ironie van dit alles is dat Oren Mallory waarschijnlijk niet eens weet wie ik ben.Il signera, tu me donneras mon fric, que je claquerai dans un sac en chanvre etdu lubrifiant à la fraise, car Oren est du genre à aimer la fraise.
Hij tekent, jij betaalt en ik koop een tas englijmiddel met aardbeiensmaak want Oren lijkt me iemand die van aardbeien houdt.Oren Schrijver Lire le média Oren Schijver, né le 13 juillet 1978 à La Haye,, est un acteur, présentateur et chanteur néerlandais.
Oren Schrijver(Den Haag, 13 juli 1978) is een Nederlands acteur, presentator en zanger.Au même moment Rikke Bewaert etKristine Oren présenteront des extraits d'un spectacle inspiré de phrases extraites de l'ouvrage de Roland Barthes, Fragments d'un discours amoureux.
Rikke Bewaert en Kristine Oren brengen ondertussen fragmenten uit de voorstelling gebaseerd op zinnen uit Roland Barthes' Fragments d'un discours amoureux.Voir c'est croire, nous dit Oren Yakobovich- c'est pour cela qu'il aide tous les jours les gens à utiliser des caméras cachées pour filmer des situations de violence, des fraudes et abus politiques.
Readability: 4 Zien is geloven, zegt Oren Yakobovich- daarom helpt hij gewone mensen om verborgen camera's te gebruiken bij het filmen van gewelddadige situaties, politieke fraude en misbruik.
