Voorbeelden van het gebruik van Oren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weet je, Oren.
Oren, haar, mond.
Tes oreilles les cheveux… Ouvre la bouche.Neger oren?
Hoeveel oren heeft een grondeekhoorn?
Combien d'yeux a l'écureuil?Goedemorgen, Oren.
Bonjour, Oren.
Mensen vertalen ook
Jij bent Ram Oren, de commandant.
Tu es Ram Oren, le commandant.Goedemiddag, Oren.
Bonjour, Oren.M'n oren zijn net zo oud als ik.
Mon ouie est aussi vieille que moi.Bedriegen mijn oren me?
Wie oren heeft, die horen.
Waar gaat u naar ontsnappen, Oren?
Où est-ce que tu t'en vas, Oren?U zegt dat mijn oren niet goed zijn?
Vous dites que je n'ai pas d'oreille?Oren, Tuxhorn en Edison staan klaar.
Oren, Tuxhorn et Edison se tiennent prêts.Aanpassen aan acht oren rechts of links.
Ajustement à huit oreille droite ou gauche.Kijk Oren, ik doe niet aan vluchtige seks.
Écoute, Oren, je ne couche pas juste pour coucher.Het slachtoffer is Benton's vader, Oren Farland.
La victime est le père de Benton, Oren Farland.Ik heb ogen en oren nodig in die kamer.
J'ai besoins d'yeux et d'oreilles dans cette pièce.Slijtage in rechter oor zowel linker oren.
Portez en oreille droite et oreille gauche.Maak je oren schoon, kleine juffrouw nieuwsgierig.
Quoi donc? Lave tes oreilles petite curieuse.Met deze warme jongens wintermuts geen koude oren meer!
Avec ces filles au chaud chapeau d'hiver plus aucune oreille froide!Ram Oren, hij leidt de Yiftachbrigade van de Palmach.
Ram Oren, chef de brigade du Palmach.- Bonjour.Nu, wat heeft twee oren, maar kan niet horen?
Maintenant, qu'est ce qui a deux oreilles mais ne peut pas entendre?De oren zijn klein, donkergrijs en nauwelijks behaard.
Moet ik iemand uw oren aan de muur laten spijkeren?
Est-ce que je vais devoir vous attacher aux murs par les oreilles?Oren aan het hoofd van de tafel, dan zat Benton daar.
Oren était en bout de table, donc Benton était assis ici.Met deze warme jongens wintermuts geen koude oren meer!
Avec ce chapeau d'hiver chaud pour garçons, plus aucune oreille froide!Oren, David, geboren te Kareli( Georgië) op 10 augustus 1961.
Oren, David, né à Kareli(Géorgie) le 10 août 1961.Ze bezoeken elke woensdagochtend een psychiater. Dokter Oren Huffnagel.
Ils voient un psychiatre tous les mercredis matins, le Docteur Oren Huffnagel.Hij had de oren van zijn vader en het hart van zijn moeder.
Il avait les oreilles de son père et les jambes de sa mère.Oren Bloedow en Jennifer Charles leerden elkaar kennen in New York in 1990.
Oren Bloedow et Jennifer Charles se sont rencontrés en 1990 à New York.
