Voorbeelden van het gebruik van Oscilloscopes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Webinaires sur le b.a. -ba des oscilloscopes portables».
Webinars over het ABC van draagbare oscilloscopen».Les oscilloscopes Agilent série 1000 désormais 8% moins chers!
Agilent 1000-serie oscilloscopen nu 8% goedkoper!Je pensais que tu faisais ton exposé sur les sur les oscilloscopes.
Ik dacht dat je een verslag maakte over oscilloscopen.Vous trouvez que les oscilloscopes sont souvent chers et compliqués à utiliser?
U vindt dat oscilloscopen dure en ingewikkelde meetinstrumenten zijn?Trouvez les réponses aux questions lesplus fréquemment posées sur les oscilloscopes portables.
Bekijk de antwoorden op de vragen die het meestworden gesteld over draagbare oscilloscopen.
Modèles 190C: Décroissance du signal idem oscilloscopes analogiques(activable par l'utilisateur).
Ces oscilloscopes associent les normes de sécurité les plus strictes à la robustesse tout en étant portables et en offrant les mêmes performances de pointe qu'un oscilloscope de table.
Deze oscilloscoop combineert de hoogste veiligheidscertificering, robuustheid en draagbaarheid met de grote prestatiemogelijkheden van een tafeloscilloscoop.La pince i30s peutêtre utilisée conjointement avec des oscilloscopes et avec d'autres instruments d'enregistrement appropriés pour mesurer avec précision le courant.
De i30s kanworden gebruikt in combinatie met oscilloscopen en andere geschikte registratie-instrumenten voor het nauwkeurig meten van stroom zonder dat het circuit daarvoor onderbroken hoeft te worden.Ces oscilloscopes sont utilisés dans des environnements industriels difficiles, sales et dangereux et servent à tester aussi bien les dispositifs micro-électroniques que les installations d'électronique de puissance.
Dit type oscilloscoop wordt gebruikt onder zware, vuile en gevaarlijke industriële omstandigheden en voor het testen van micro-elektronica tot vermogenselektronica.La Fluke i3000s est une sonde de courant se présentant sous la forme d'une pince etpouvant être utilisée avec les oscilloscopes et les multimètres équipés d'entrées banane grâce à l'adaptateur deux fiches banane vers prise BNC fourni.
De i3000s is een AC-stroomtang voor metingen met oscilloscopen en multimeters met banaanaansluiting; de stroomtang kan met behulp van de geleverde adapter van dubbele banaanstekker naar BNC op deze instrumenten worden aangesloten.Les oscilloscopes portables sont utilisés dans de nombreuses applications de dépannage sur le terrain, dans un éventail allant des systèmes électriques et électromécaniques aux systèmes de contrôle électroniques et industriels.
De draagbare digitale oscilloscoop wordt in vele toepassingen gebruikt voor probleemoplossing op locatie, van elektrische en elektromechanische tot elektronische en industriële regelsystemen.La marque propose désormais des multimètres, des chargeurs, des adaptateurs de puissance, des alimentations secteur, des thermomètres infrarouges,des appareils de mesure de l'énergie, des oscilloscopes, et de nombreux appareils fabriqués dans des sites de production partout dans le monde et répondant aux hautes exigences de qualité du marché européen.
Het assortiment bestaat vandaag de dag uit multimeters, laders, stroomadapters, netvoedingen, omvormers, infrarood-thermometers,energiekostenmeters, oscilloscopen en nog veel meer producten die geproduceerd worden in tal van fabrieken wereldwijd die allemaal voldoen aan de hoge kwaliteitseisen van de Europese markt.Jusqu'à la fin de novembre 2015, les oscilloscopes InfiniiVision série 3000T sont en promotion, selon laquelle le client reçoit gratuitement le forfait DSOXT3APPBNDL déverrouillant toutes les options disponibles pour les oscilloscopes.
Tot eind november 2015 staan de InfiniiVision 3000T series-oscilloscopen in promotie en krijgt de klant er een gratis DSOXT3APPBNDL-pakket bij dat alle beschikbare oscilloscoopopties vrijgeeft.Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques; instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes.
Oscilloscopen, spectrumanalysetoestellen en andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het meten of het verifiëren van elektrische grootheden; meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor alfa-, bèta- en gammastralen, röntgenstralen, kosmische stralen en andere ioniserende stralen.Des équipements de mesure tels que des oscilloscopes analogiques et numériques et des analyseurs logiques sont disponibles pour tester les composants conçus.
Meetuitrusting zoals analoge en digitale oscilloscopen en analysatoren zijn voorhanden om de ontworpen componenten te testen.Tandis que les oscilloscopes conventionnels n'autorisent que des mesures référencées à la terre du secteur, les mesures effectuées sur chacune des entrées des Fluke ScopeMeters Série 190 peuvent être référencées à un niveau« bas» différent.
Terwijl conventionele oscilloscopen alleen metingen ten opzichte van de netvoedingsaarde kunnen uitvoeren, kunnen er bij de Fluke ScopeMeter 190-serie aan elke ingang metingen worden uitgevoerd ten opzichte van een verschillend"low"-niveau.Les nouveaux Fluke ScopeMeter série190 II sont des oscilloscopes portables à deux ou quatre voies flottantes avec double isolation certifiés pour des mesures effectuées dans les environnements CAT III 1000 V/CAT IV 600 V.
De draagbare oscilloscopen uit de ScopeMeter 190-serie II van Fluke zijn dubbel geïsoleerde tweekanaals- en vierkanaals-oscilloscopen met veiligheidsspecificatie voor gebruik in werkomgevingen van CAT III 1000 V/CAT IV 600 V.Quelque chose comme un tube à vide TV ou un oscilloscope.
Zoiets als TV of oscilloscoop vacuüm buis.Enfin tout le monde peut s'offrir son propre oscilloscope.
Eindelijk kan iedereen zich een oscilloscoop veroorloven.Création d'un smartphone en un oscilloscope numérique peut prendre des photos et vidéos, et la réduction à zéro 1 Gratuit.
Het creëren van een smartphone in een digitale oscilloscoop kunnen foto's en video's te schieten en op nul zetten.Le PCS500 est un oscilloscope numérique qui utilise un ordinateur compatible IBM aussi bien pour la lecture que pour l'opération.
De PCS500 is een digitale geheugen oscilloscoop die zowel voor uitlezing als bediening een computer en de bijbehorende monitor gebruikt.Un petit labo USB completLogiciel PcLab2000-LT puissant pour oscilloscope deux canaux, analyseur de spectre, enregistreur, générateur de fonction et Bode plotter.
Een compleet lab-in-een opUSB-voeding Krachtige PcLab2000-LT-software voor tweekanaals oscilloscoop, spectrum analyser, recorder, functiegenerator en Bode plotter.Sans un oscilloscope, était impossible de comprendre si le problème était lié à l'oscillateur de port logique ou à la BJT.
Zonder een oscilloscoop, was onmogelijk om te begrijpen of het probleem is gerelateerd aan de logica poort oscillator of om de BJT.Oscilloscope numérique intégré pour détecter l'état du redresseur, diode et inducteur de l'alternateur et les problèmes de démarreur.
Ingebouwde digitale oscilloscoop voor het detecteren van de alternator gelijkrichter, diode& stator conditie en starter problemen.Le ScopeMeter Fluke combine à lafois un multimètre numérique et un oscilloscope robuste et fiable; il est destiné aux agents de maintenance.
De Fluke ScopeMeter,een combinatie van een digitale multimeter en een oscilloscoop, is een robuuste, betrouwbare scoop voor serviceprofessionals in de buitendienst.L'adoption de matériaux haut de gamme,ainsi que l'exécution fine, cet oscilloscope assure une excellente qualité et de fiabilité.
Deze oscilloscoop zorgt voor uitstekende kwaliteit en betrouwbaarheid door middel van premium materialen en fijn vakmanschap.Apprenez les principes fondamentaux de la capture etde l'analyse de formes d'onde à l'aide d'un oscilloscope.
Leer de basisprincipes kennen van het registreren enanalyseren van golfvormen met behulp van een oscilloscoop.Filtre passif éliminant les parasites et impulsions sur les signaux à montéerapide pour une reproduction précise sur oscilloscope.
Een passief filter elimineert ruis en ringmodulatie bij snel stijgendegolfvormen voor een nauwkeurige reproductie op de oscilloscoop.Le WFS210 est un oscilloscope à 2 canaux portable, compact qui fonctionne sur piles et qui dispose de toutes les fonctions nécessaires.
De WFS210 is een compacte,draagbare 2-kanaals oscilloscoop die functioneert op batterijen.Chaque ScopeMeter combine un multimètre numérique et un oscilloscope dans un outil unique, polyvalent et fiable, conçu pour les professionnels.
Elke ScopeMeter is eencombinatie van een digitale multimeter en een oscilloscoop in een veilig, betrouwbaar instrument voor drukke serviceprofessionals.
Synonyms are shown for the word 
