Voorbeelden van het gebruik van Paco in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moi, j'aime bien, Paco.
Paco, va derrière le bar.
Paco. Paco, ga achter de bar.Je ne ferais pas ça, Paco.
Paco n'était pas violent.
Nee, hij was niet gewelddadig.Bienvenue dans l'atelier de cadeaux Paco Rabanne.
Welkom in de Paco Rabanne cadeaufabriek.Et Paco? Comment ça s'est passé l'autre soir?
Hoe is het met Paco afgelopen?J'ai été le camarade de cellule de ton chum Paco pendant un an.
Ik heb een jaar lang met Paco in de cel gezeten.Surveille Paco. Je ne fais pas confiance à ces gens.
Houd je oog op Paco, omdat ik deze mensen niet vertrouw.Dis à tout le monde que je vais bien.Embrasse Paco.
Vertel tegen iedereen dat het goed met me gaat engeef een kus aan Paco.Ce qui a le plus impressionné Paco c'était les gens qu'il a aidé:.
Wat de meeste indruk gemaakt heeft op Paco waren de mensen die hij geholpen had:.Paul Scott"Paco" Lockhart est un astronaute américain né le 28 avril 1956.
Nonan épouse Cutinha, Alma May,née à Paco- Kidapawan- Cotabato(Philippines) le 11 mai 1955.
Nonan echtgenote Cutinha, Alma May,geboren te Paco- Kidapawan- Cotabato( Filippijnen) op 11 mei 1955.En 1990, il commença à faire de la musique avec la chanteuse Carmen Linares,souvent avec son frère Paco Cortés.
In 1990 begon hij te musiceren met zangeres Carmen Linares,vaak samen met zijn broer Paco Cortés.Il y a juste 86000 Paco à Starling, et à peu près 5000 qui l'utilisent en surnom.
Er zijn maar 86000 Paco's in Starling en ongeveer 5000 daarvan zijn bijnamen.Une fois sur place, tout le monde descendit sauf Paco, qui se prépara à faire un somme.
Eenmaal aangekomen, stapte iedereen uit behalve Paco. Hij bleef in de auto en maakte zich klaar voor een dutje.Votre objectif est d'aider Paco obtenir cette petite ville à la frontière retour en forme financière.
Je doel is om Paco krijgt dit kleine stadje net over de grens terug in financiële vorm.La même année, il entreprend une première tournée à travers l'Europe,comme chanteur pour la compagnie de Paco Peña!
In datzelfde jaar ondernam hij een eerste tournée doorheen Europa,dit als zanger van het gezelschap van Paco Peña!Cet hôtel a été décoré par le célèbre Paco Entrena, qui a créé un design d'avant-garde incroyablement innovant.
Het hotel is ingericht door de beroemde Paco Entrena met een fris en avant-gardistisch ontwerp.Francisco« paco» Cedeno Murillo a fait du bénévolat pendant près de trois mois en tant que VM, lorsqu'un désastre frappa.
Francisco “Paco” Cedeno Murillo hielp bijna drie maanden als een PW-vrijwilliger nadat de ramp had toegeslagen.Logement: Les chambres sontdécorées de manière individuelle par Paco Entrena et disposent d'une salle de bain avec WC et sèche-cheveux.
Verblijf: De door Paco Entrena individueel ingerichte kamers hebben alle een eigen badkamer met wc en haardroger.Et vous ne pouvez pas oublier Paco et les autres alpagas que le libre et paisible rôdent pour le jardin et la cuisine légendaire… le cuisinier est super!
En dan kun je niet vergeten Paco en de andere alpaca's dat vrije en ongestoorde voor de tuin en de legendarische cuisine zwerven… de kok is super!Il désigne en espagnol les enfants non héritiers du roi d'Espagne: on pourrait penser qu'Almodóvar souhaite faire ici allusion au thème del'inceste abordé dans le film, Paula n'étant pas la fille, l'héritière de Paco, donc l'Infante.
Almodóvar alludeert hier op het incestthema uit de film, vermits Paula niet de dochter endus de erfgename is van Paco, en dus een infante.Sans pause,le film complet Francisco Sánchez: Paco de Lucía a une longueur approximative de 90 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze,de volledige film Francisco Sánchez: Paco de Lucía heeft een geschatte lengte van 90 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Paco(au centre avec le haut blanc à manches longues) avec d'autres Ministres Volontaires à Rockport, au Texas, où ils ont aidé à nettoyer les débris, à reconstruire des maisons et à reconstruire leurs vies.
Paco(midden met de witte lange mouwen) staat met andere Pastoraal Werkers in Rockport, Texas, waar ze hielpen om puin te ruimen en huizen en levens weer op te bouwen.Ce projet a été conçu par deux éminents spécialistes,le physicien Paco Lanciano et le célèbre présentateur de télévision Piero Angela. Produit par Zètema Progetto Cultura, il a reçu le soutien du département des arts et du divertissement du conseil municipal de Rome.
Het project is bedacht door twee vooraanstaande wetenschappers,natuurkundige Paco Lanciano en de bekende televisiepresentator Piero Angela, en wordt gepromoot door de afdeling Kunst en Entertainment van de gemeente Rome en geproduceerd door Zètema Progetto Cultura.Imperial Paco, églises historiques, le stade de la ville, Bibliothèque nationale, Musée national des beaux-arts, Musée historique national, visite publique, une épaule de l'Arcos da Lapa.
Imperial Paco, historische kerken, de stad stadion, nationale Bibliotheek, Nationaal Museum voor Schone Kunsten, National Museum historisch, public tour, een schouder van de Arcos da Lapa.Paco était appelé de nouveau, mais cette fois pour être le responsable de toutes les équipes des VM. Je ne pouvais pas refuser,« Je sentais que je devais me rendre à Porto Rico, je ne pouvais pas dire non.
Paco werd opnieuw opgeroepen, maar deze keer om aan het hoofd te staan van de hele PW-inspanning. Ik kon niet weigeren: “Ik voelde dat ik gewoon naar Puerto Rico moest gaan, ik kon geen ‘nee' zeggen.Le fils de Paco Boy a été battu une demi-longueur à la troisième par Aktabantay dans le groupe Trois Solario Stakes à Sandown Park en Août, mais n'a pas répliquer que dans deux démarrages suivants à Doncaster et Newbury.
De zoon van Paco Boy werd geslagen halve lengte in derde door Aktabantay in de groep drie Solario Stakes op Sandown Park in augustus, maar niet te repliceren, dat in twee opeenvolgende starts bij Doncaster en Newbury.Francisco Sánchez: Paco de Lucía, film complet- Documentaire sur la vie et l'? uvre de Paco de Lucia, avec des spectacles et une multitude d'états et des images inédites de différents moments de la vie du guitariste.
Francisco Sánchez: Paco de Lucía online kijken- Documentaire over het leven en werk van Paco de Lucia, met live optredens en een veelheid van verklaringen en ongepubliceerde beelden van verschillende momenten in het leven van de gitarist.Paco del Pozo est un artiste d'envergure; en plus du chant flamenco traditionnel, il collabore avec des musiciens de Jazz comme Angel Rubio et Jorge Pardo; avec le guitariste de musique classique Jose Maria Gallardo, il participe à la XVe Biennale de Flamenco de Séville.
Paco del Pozo is een getalenteerde zanger met een wijdse blik op de wereld, die naast zijn tradioneel werk ook heeft samengewerkt met klassieke gitarist Jose Maria Gallardo met wie hij deelnam aan de XV Flamencobiënnale van Sevilla.
